M
A
N
M
A
N
M
A
N
T
E
N
I
M
A
N
T
E
N
1
0
/
2
0
/
3
1
0
/
2
0
/
2ª Edición, Febrero 2005
U
A
L
D
E
I
N
U
A
L
D
E
I
N
M
I
E
N
T
O
D
E
I
M
I
E
N
T
O
D
0
(
V
.
3
)
E
I
S
3
0
(
V
.
3
)
E
I
S
S
T
A
L
A
C
I
Ó
N
S
T
A
L
A
C
I
Ó
N
L
R
E
G
U
L
A
E
L
R
E
G
U
L
A
O
L
E
R
D
1
0
/
O
L
E
R
D
1
0
/
,
U
S
O
Y
,
U
S
O
Y
D
O
R
I
S
O
L
E
D
O
R
I
S
O
L
E
2
0
/
3
0
(
V
.
3
)
2
0
/
3
0
(
V
.
3
)
R
R
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ISOFOTON ISOLER 10
Resumen de contenidos para ISOFOTON ISOLER 10
- Página 1 Ó Ó 2ª Edición, Febrero 2005...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE 1. DESCRIPCIÓN 2. INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 3. OPERACIÓN 4. INDICADORES LUMINOSOS A. Indicadores de estado de batería B. Indicadores de alarma / modo de funcionamiento C. Display (Sólo ISOLER D) 5. TABLA DE SEÑALIZACIÓN DE ALARMAS VISUALES y ACÚSTICAS 6. -
Página 3: Descripción
1- DESCRIPCIÓN Para un buen funcionamiento de los reguladores ISOLER/ISOLER D, lea atentamente este manual antes de proceder a su instalación y a su posterior uso. Recuerde que es importante la información que a continuación se detalla. Los ISOLER/ISOLER D son reguladores diseñados y fabricados por Isofotón para su aplicación en instalaciones fotovoltaicas aisladas. -
Página 4: Indicadores Luminosos
la tensión de batería, que evita los errores de lectura debidos a las caídas de tensión en el cableado de potencia (el terminal S+ debe conectarse directamente al terminal positivo de la batería y el S- no conectarse). Así mismo incluye protección contra la descarga nocturna de la batería a través de los módulos fotovoltaicos mediante un diodo inteligente, que interrumpe el paso de la corriente cuando ésta es detectada, una sonda de temperatura externa para compensar los umbrales de carga de la batería en función de esta, además de... -
Página 5: Indicadores De Alarma / Modo De Funcionamiento
Número de serie y versión del software instalado. Fabricante y modelo Página web de ISOFOTON (www.isofoton.com) Tensión de batería y tipo de batería seleccionada Estado de la batería y fase de carga Temperatura (instantánea, máxima y mínima). -
Página 6: Tabla De Señalización De Alarmas Visuales Y Acústicas
Pulsando dos veces consecutivas DISPLAY (d) se accederá directamente a la pantalla de lectura de tensión de batería. 5- TABLA DE SEÑALIZACIÓN DE ALARMAS VISUALES Y ACUSTICAS CUADRO DE ALARMAS DEL ISOLER E ISOLER D Alarma Leds Alarma Acústica Display Prealarma Baja tensión R1 intermitente Intermitente... - Página 7 6.A- Localización de los Jumpers de configuración JP 6 JP 9 JP 5 JP 4 JP 3 JP 2 JP 1 6.B- Selección de baterías La vida útil de la batería está directamente relacionada con la adecuada elección de tensiones de trabajo de actuación del regulador. A continuación se muestran las tablas de tensiones de funcionamiento en función de la tecnología de fabricación de la batería seleccionada así...
- Página 8 6.B.2- Tabla de tensiones para modo PWM Para modo PWM, los valores de funcionamiento a 25ºC en función de la batería seleccionada son: TENSIÓN 12V (X2 PARA TUB. SLI MOD TUB. GEL 24V) ABTA. Alarma de tensión alta * 15.18 15.18 14.88 14.88...
-
Página 9: Recomendaciones Ambientales
REGULACION LINEAL 7- RECOMENDACIONES AMBIENTALES ISOFOTON S.A. desarrolla un Sistema de Gestión Medioambiental basado en una política de conservación y respeto del entorno natural. Por ello facilitamos a los usuarios de nuestros productos unas sencillas recomendaciones con las que avanzar en dichos propósitos. -
Página 10: Certificaciones
EN 61000-4-5, onda de choque EN 61000-4-8, Campo magnético EN 61000-4-11, Variaciones de tensión EN 61000-4-6, Inyección de corriente Para cualquier duda o aclaración, consulte con su instalador autorizado, o con Isofotón (C/ Montalbán, 9, Madrid, www.isofoton.com) 2ª Edición, Febrero 2005... -
Página 11: Regulador Doméstico
ISOLER / ISOLER D Regulador doméstico CARACTERÍSTICAS ISOLER D 10 ISOLER D 20 ISOLER D 30 FÍSICAS Ancho 156 mm Alto 157 mm Profundo 26.9 mm Peso 540gr ELÉCTRICAS Tensión nominal Bitensión: selección automática 12/24V ó 48V Intensidad máxima de generación 10 A 20 A 30 A...