1. Manuales
  2. Marcas
  3. tecmes Manuales
  4. Estación Meteorológica
  5. Pegasus
  6. Manual de instrucciones

tecmes Pegasus Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

I n d u s t r i a Ar g e n t i n a
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para tecmes Pegasus

  • Página 1 I n d u s t r i a Ar g e n t i n a...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    R e v . 0 7 Índice de contenidos 1. Descripción del sistema..............4 . Unidad Externa................5 . Consola..................6 2. El equipo y sus variantes..............7 . Equipo Básico................7 . Opcionales.................7 3. Unidad Externa................8 . Despiece..................8 . Recomendaciones de instalación..........9 . Montaje Inicial................9 .
  • Página 3 R e v . 0 7 4. Consola..................23 . Recomendaciones de instalación..........23 . Ensamble.................24 . Montaje en la pared..............25 . Conexiones................26 . Operación de la consola............27 . Pantallas de la consola............29 . Pantallas de visualización de datos instantáneos....29 . Pantalla predefinida en modo gráfico.......30 6.1.1 .
  • Página 4 . Requerimientos del sistema.............51 . Instalación de Microsoft Internet Explorer........52 . Instalación de Microsoft.NET Framework........53 . Instalación del software de administración Pegasus....55 . Instalación de los drivers del puerto de comunicaciones..57 7. Usos del software de administración Pegasus......60 8. Plantilla para la fijación de la consola en la pared....62 9.

  • Página 5: Descripción Del Sistema

    R e v . 0 7 1. Descripción del sistema Pegasus es una estación meteorológica inalámbr ica, un sistema práct ico y compacto que brinda la oportunidad de obtener inf ormación meteorológica de calidad; es una herramienta indispensable par a...

  • Página 6: Unidad Externa

    R e v . 0 7 1.1. Unidad Externa (Fig. A) Compuesta por una unidad de adquisición que realiza mediciones medio sensores transmite mediante enlace radiof recuencia; tiene subsistema de alimentación con panel solar y bater ía de respaldo. La estructura se monta sobr e un tr ípode de altura var iable que, a su vez, permit e el conexionado de siguientes sensores:...

  • Página 7: Consola

    R e v . 0 7 1. 2. Consola (Fig. B) Es un equipo de mano, compacto, que tiene una pantalla gráf ica de alt a resolución y sensible al tacto. La consola f ue creada para ser utilizada en int eriores; mide la presión atmosf érica, temperatura y humedad ambiente inter ior.

  • Página 8: El Equipo Y Sus Variantes

    R e v . 0 7 2. El equipo y sus variantes Pegasus of rece numerosas var iantes en cuant o a los componentes del equipo; en def init iva, es un producto que f ue creado par a satisf acer las necesidades de un amplio espectro de usuar ios y por esto of rece numerosas posibilidades.

  • Página 9: Unidad Externa

    R e v . 0 7 3. Unidad Externa 3.1. Despiece 1. Conjunto de sensores del viento. 2. Sensor de radiación solar. 3. Tubo soporte de sensores del viento y la radiación solar. 4. Sensor de precipit ación. 5. Unidad de adquisición.

  • Página 10: Recomendaciones De Instalación

    R e v . 0 7 3.2. Recomendaciones de instalación Para su mejor f uncionamiento, la unidad externa de Pegasus deber á ser instalada en un lugar despejado, libre de obstáculos, edif icios árboles circunden; una vez seleccionada la ubicación, también se recomienda realizar una limpieza del terr eno elegido para el emplazamiento.
  • Página 11 R e v . 0 7 Tercer paso Controle y corr ija el nivel del adquisidor, la burbuja debe quedar centrada. Utilice el nivel a burbuja que está incorporado al equipo. Nivel a burbuja Cuarto paso Atención, ¡important e!: el adquisidor debe or ientar- se con las celdas solar es dir igidas hacia el Norte, y...

  • Página 12: Montaje De Los Sensores

    R e v . 0 7 3.4. Montaje de los sensores 3.4.1. Pluviómetro – Montaje Primer paso Tome el pluviómetro y separ e el cilindr o -y el embudo- respecto de la base girándolo en sent ido ant ihor ario; obser ve que éstos están trabados entre sí...
  • Página 13 R e v . 0 7 Tercer paso Coloque los dos tor ni- llos y ajuste. Verif ique que el cangi- lón esté en su posición correcta, y que pueda moverse libr emente. Cuarto paso Vuelva a ensamblar el pluviómetro: coloque el cilindro embudo, pero recuer de que éstos...

  • Página 14: Sensores Del Viento

    R e v . 0 7 3.4.2. Sensores del viento – Montaje Primer paso Veleta Tome el conjunto anemómetro- veleta y el tubo soporte, luego pase el cable por el tubo hasta hacer lo salir otro extremo. Anemómetro Segundo paso Inserte el conjunto anemómetro- veleta en el tubo soporte.
  • Página 15 R e v . 0 7 Tercer paso Utilizando la llave Allen, ajuste el Tornillo tornillo prisionero de f ijación que se encuentra en la parte inf erior del acople. Cuarto paso Inserte el t ubo soporte, con conjunto anemómetro- veleta, en el alojamiento del adquisidor, pasando previa- mente el cable de conexión...

  • Página 16: Sensor De Temperatura Y Humedad

    R e v . 0 7 3.4.3. Sensor de temperatura y humedad – Montaje Primer paso Para abr ir la tapa del adquisidor, desenrosque tornillos indicados en la f igura y retir e el tapón del centro de la tapa. Tapón Segundo paso Inserte el cable con el...

  • Página 17: Sensor De Radiación Solar

    R e v . 0 7 3.4.4. Sensor de radiación solar – Montaje Primer paso Tome el cable del sensor de radiación solar e intro- dúzcalo en el or if icio que se encuentra en el tubo soporte (mismo tubo de los sensores viento).

  • Página 18: Sensores De Humedad Del Suelo, Temperatura Del Suelo Y Humedad De Hoja

    R e v . 0 7 3.4.5. Sensores de humedad del suelo, temperatura del suelo y humedad de hoja ¡Importante! Los tres sensores ( humedad del suelo, temperatura del suelo y humedad hoja) deben instalados af uera del ár ea ocu- pada por la base del tr ípode.
  • Página 19 R e v . 0 7 Sensor de humedad de hoja Este sensor debe ser instalado con los electrodos hacia arr iba y presentar un ángulo de 45º respecto al suelo. Este sensor se emplaza en la vegetación donde se r equiera monitor ear la humedad de hoja, ut ilizando los accesor ios de montaje que acompañan al sensor.

  • Página 20: Adquisidor

    R e v . 0 7 3.5. Adquisidor 3.5.1. Conexionado Una vez f inalizada la instalación de los sensores, deberá realizar, en el adquisidor, la conexión de los cables de los sensores con sus respectivas f ichas. 3.5.2. ¿Cómo identificar las conexiones? Los sensor es est án dif erenciados por un código de color para f acilitar...

  • Página 21: Fuentes De Energía

    R e v . 0 7 3.5.3. Fuentes de energía El conector del panel solar esta junt o al de la bater ia en la placa y se ident if ica como JPOW , ver indicación de conexionado en el gráf ico. Conexión Batería La bater ía se encuentra desconectada para pre-...

  • Página 22: Código De Color De Los Conectores-Sensores

    R e v . 0 7 3.5.4. Código de color de los conectores-sensores Humedad de hoja Pluviómetro (Blanco) (Rojo) Humedad suelo (Negro) Radiación solar (Amarillo) Temperatura suelo (Marrón) Presión atmosférica (Verde) Anemómetro y veleta (Naranja) Humedad y Temperatura Azul...

  • Página 23: Tapa Reflectante Del Adquisidor

    R e v . 0 7 3.5.5. Tapa reflectante del adquisidor Nótese parte inter ior de la tapa del adquisidor ha sido r ecu- bierta con un mat erial ref lectante, cual f acilit ará realizar conexionado sin necesi- dad de adoptar post uras incómodas.

  • Página 24: Consola

    R e v . 0 7 4. Consola 4.1. Recomendaciones de instalación consola Pegasus presenta opciones instalación: se puede colocar arr iba de un escr itor io mediante un atr il, o bien se puede f ijar a una pared.

  • Página 25: Ensamble

    R e v . 0 7 4.2. Ensamble Instalación de antena y atr il Remoción de antena y atr il...

  • Página 26: Montaje En La Pared

    R e v . 0 7 4.3. Montaje en la pared Tornillos fijados a la pared Fijar los tornillos a la pared (dejar separ adas las cabezas de los tornillos a 5mm del muro). Nota: Para r ealizar una correcta instalación en par ed, utilice la página 62 de este manual, donde encontrará...

  • Página 27: Conexiones

    R e v . 0 7 4.4. Conexiones Conexión a PC Puerto USB 2.0 Conexión de alimentación externa (12Vcc) La consola de lectura f unciona normalmente con la alimentación ext erna conectada, pero también posee una bater ía interna que le proporciona una autonomía de hasta cuatro hor as con el backlight encendido, y hasta veinticuatro horas con el backlight apagado.

  • Página 28: Operación De La Consola

    R e v . 0 7 4.5. Operación de la Consola En esta sección se detallan las opciones de uso que presenta el equipo, por ejemplo, que el operador puede accionar sobr e la consola a través de los pulsadores y el display sensible al t acto, o que en las diversas pantallas del equipo apar ecen ár eas de selección de menús, opciones de cambio de pant alla y selección de var iables.
  • Página 29 Pegasus cada vez q ue se lo presiona. Pulsador de Bajo Consumo (c): enciende o apaga el backlight de la consola Pegasus cada vez que se lo presiona. Con el apagado del backlight se logra una importante disminución del consumo eléctrico y el resto de las f unciones se mantienen: medición, recepción de...

  • Página 30: Pantallas De La Consola

    R e v . 0 7 4.6. Pantallas de la consola Mediante el menú de opciones, en el lat eral izquier do de pantalla, accede dif erentes pantallas presentes equipo, cuales detallan continuación: 4.6.1. Pantallas de visualización de datos instantáneos Conmuta entre dos opciones de visualización: una pantalla predefinida, en la cual se muestran algunos...

  • Página 31: Pantalla Predefinida En Modo Gráfico

    R e v . 0 7 4.6.1.1. Pant alla predefinida en modo gráfico Es la pantalla de visualización por def ecto y se activa al encender el equipo; las var iables que se visualizan en ella están predef inidas y no se pueden modif icar. Para acceder a las variables restantes, se deberá...

  • Página 32: Pantalla Configurable Por Usuario

    R e v . 0 7 4.6.1.2. Pant alla configurable por usuario En est a pantalla, el display es sensible en toda el área de visualización. Para seleccionar un dato en alguno de los diez casilleros disponibles, se presiona sobre el elegido y con esta acción el casillero se resalta;...
  • Página 33 R e v . 0 7 Cuando se abre el cuadro de selección, el área restante del display permanece activa, con lo cual, si se presiona algún otro casillero f uera del cuadr o de selección, se activa la selección para el nuevo casiller o, o bien se puede pasar direct amente a cualquier a de las pantallas restantes.

  • Página 34: Pantallas De Visualización De Datos Históricos

    R e v . 0 7 4.6.2. Pantallas de visualización de datos históricos Permite la visualización de los valores histór icos para una var iable, con registros de datos cada una hora. Existen dos opciones: dos y siete días; en la opción dos días, muestra todos los valores del día anter ior, más los del día actual;...
  • Página 35 R e v . 0 7 Datos históricos: 7 días Esta pantalla responde a los comandos del mismo modo que la pantalla ant erior. En ambos casos, las variables disponibles para visualización, son aquellas de las cuales se ef ectúa registro, esto es, los dat os provenient es directamente de los sensores.

  • Página 36: Pantallas De Configuración

    R e v . 0 7 4.6.3. Pantallas de configuración Permite acceder a la definición de los parámetros de operación del sistema. Se implementa mediante dos pantallas: «Configuración de Variables» y «Configuración del Equipo». Config. Variables Config. Equipo Importante: el sistema se entrega ya configurado, en condiciones para ser conectado, comenzar a medir y operar.

  • Página 37: Configuración De Variables Y De Equipo

    R e v . 0 7 4.6.3.1. Configuración de Variables Definición del Acceso a período de datos registro actuales Definición de umbrales de alarma para todas las Acceso a variables datos históricos Opciones relacionadas a las variables procesadas Acceso a Umbral °D opciones de Reset °D...

  • Página 38: Ingreso De Valores Numéricos

    R e v . 0 7 4.6.3.2. Ingreso de valores numéricos Cada vez que se r equier a el ingreso de un valor numérico para conf iguración, aparece un teclado numérico en la zona inferior de la pantalla, el cual se utiliza de la siguient e manera: Número que se Ayuda,...

  • Página 39: Período De Registro

    R e v . 0 7 4.6.3.3. Período de Registro Def ine el per íodo con el cual se almacenan los datos en la memor ia, las opciones son: 0, 5, 10, 12, 15, 20, 30, 60 minutos. Seleccionando 0, el equipo no registra datos. Se aplica el mismo per íodo para todos los datos a registrar.

  • Página 40: Alarmas

    R e v . 0 7 4.6.3.4. Alarmas Se def inen los umbr ales de alarma de máxima y mínima para cada var iable. Las variables inter nas son aquellas generadas en la consola, y las externas son aquellas generadas en la Unidad Externa de Adq uisición. Para el ingreso de los valores de umbrales ver «I ngreso de valores numéricos»...

  • Página 41: Escalado

    R e v . 0 7 Reset ° ° ° ° D: pone a cero el acumulador de grados-día y registra la f echa. El valor de grados-día visualiza- do representa el acumulado actual de °D desde la f echa de reset regist rada. Ingreso del Umbral °D.
  • Página 42 R e v . 0 7 El escalado se r ealiza mediante 8 tramos lineales, par a los cuales se ingresan 9 punt os como pares de valores [cuentas, UI]. El sensor de precipitación requiere sólo un valor para su escalado, el cual representa la cantidad de mm de lluvia por cada vuelco de cangilón.
  • Página 43 R e v . 0 7 Tabla de escalado estándar Puntos de Escalado Sensores Presión Atmosférica UI [hPa] +/- (*) Temperatura Interna +/- (*) UI [°C] Humedad 1008 Interna UI [%] Batería Consola UI [Vcc] 3.00 9.00 Velocidad de Viento UI [Km/h] 18.6 36.6...

  • Página 44: Borrar Datos

    R e v . 0 7 4.6.3.7. Borrar Datos Borra la totalidad de los datos de sensor es almacenados en la memor ia (esta opción r equiere una conf irmación por parte del usuario). En modo de operación normal, no es necesar io el borrado de los datos, porque cuando la memoria de almace- namiento se satura, se eliminan automáticamente los datos más ant iguos para poder insertar los nuevos.

  • Página 45: Fecha Y Hora

    R e v . 0 7 4.6.3.8. Fecha y Hora Permite ajustar la f echa y hora del equipo: pr imero deberá seleccionar pantalla «Configuración Variables», después «Configuración de Equipo» y all í tendrá la opción «Fecha y Hora». Se ingresa cada uno de los campos por separ ado: año, mes, día, hora, minuto y segundo.

  • Página 46: Unidad Externa

    R e v . 0 7 4.6.3.9. Unidad Externa Permite ajust ar los siguientes par ámetros: Identificador Def ine el númer o que identif ica la Unidad Ext erna de Adquisición. Esto permite que se instalen var ias Unidades Ext ernas próximas entre sí,...

  • Página 47: Comunicación

    R e v . 0 7 Reset Precip Pone en cer o todos los acumuladores de preci- pitación: anual, mensual, diar io y horario. Se registra la fecha de este evento para poder conocer desde cuándo está operando el acumulador anual.
  • Página 48 R e v . 0 7 Permite el ingreso de un nuevo identificador. Ver Ingreso de valores numéricos Visualiza Identificador actual Baud Rate Determina la velocidad del puerto USB para enlace a PC. Las velocidades admitidas son: 1K2, 9K6, 19K2, 38K4, 57K6 y 115K2 bps.

  • Página 49: Calibración Touch Panel

    R e v . 0 7 4.6.3.11. Calibración Touch Panel Permite ajustar los puntos de sensibilidad al tacto para el display y la ubicación en pantalla de los dif erentes objetos. El procedimiento de calibración requiere que el operario presione precisamente en tres puntos específ icos de la pantalla, los cuales se indican como puntos extremos de un rectángulo de línea punteada:...

  • Página 50: Configuración Del Identificador Del Adquisidor

    Si el ident if icador conf igurado en la consola no coincide con aquel conf igurado en la unidad ext erna, no se establecer á la comunicación entre ambas. Si se instalan dos equipos Pegasus próximos entre si, los conjuntos Consola / Unidad Ext erna deben conf igurarse identif icadores...
  • Página 51 R e v . 0 7 Combinando estos cuatro jumpers se pueden lograr los siguientes valores: ningún jumper colocado, el valor de identif icación será cero; jumper JP1.1 colocado, valor de ident. será uno; JP1.2 conectado, valor será dos; y así sucesivamente, ver tabla: JP1.1 - X - X - X - X - X JP1.2 -...

  • Página 52: Instalación Del Software

    R e v . 0 7 6. Instalación del software 6.1. Requerimientos del sistema Hardware: CPU Pent ium 90 Mhz o super ior. Memor ia RAM 32 MB o super ior. Acceso a unidad de lectura de CD. Puerto USB 2.0 disponible. Sistemas operativos posibles (32 bits): Microsoft®...

  • Página 53: Instalación De Microsoft Internet Explorer

    6.2. Instalación de Microsoft Internet Explorer Al iniciarse la instalación de Pegasus se comprobar á la instalación de este componente de Windows; en caso de ser necesario, proceder de la siguient e manera:...

  • Página 54: Instalación De Microsoft.net Framework

    Microsoft . NET Framework. Para ello haga doble clic sobre el ícono del CDROM o bien ejecute Pegasus.msi desde el mismo. 6.3. Instalación de Microsoft .NET Framework Al iniciarse la instalación de Pegasus se comprobará la instalación de este componente de Windows, en caso de...
  • Página 55 Conf irmación de los términos de licencia. Elija la siguiente opción y pr esione «Inst alar». o « Aceptar». Una vez f inalizada la instalación de los componentes adicionales, se encuentra en condiciones de iniciar la instalación del software de administración de Pegasus.

  • Página 56: Instalación Del Software De Administración De Pegasus

    CDROM, instalador ejecuta automáticamente, si esta opción no está habilit ada, se deberá ejecut ar Pegasus.msi. o bien instalar el programa desde una unidad de red. Se detalla a continuación la secuencia de pantallas de la instalación: Pantalla de bienvenida.
  • Página 57 R e v . 0 7 Selección de la ruta de destino de instalación (se recomienda pr eser var la selección por def ecto). o «... Archi vos de Programa\Pegasus\». Elija la siguiente opción y pr esione «Siguiente». o «Para todos los usuarios».

  • Página 58: Instalación De Los Drivers Del Puerto De Comunicaciones

    R e v . 0 7 6.5. Instalación de los drivers del puerto de comunicaciones La pr imera vez que se conecte Pegasus al puerto USB de la PC, le pedirá que instale los dr ivers para el puerto de comunicación.
  • Página 59 R e v . 0 7 Selección del controlador. Elija la siguiente opción y pr esione «Siguiente». o «Buscar el mejor controlador para su dispositi vo». Selección de la ubicación del controlador. Elija la siguiente opción y pr esione «Examinar». o «Especificar una ubicación».
  • Página 60 R e v . 0 7 Al f inalizar la instalación de este contr olador aparecerá nuevamente la pantalla de bienvenida par a instalación del controlador USB. Se deben repet ir pasos anter ior es indicando la carpeta USB dr iver s del CDROM, y de este modo se terminará...

  • Página 61: Usos Del Software De Administración Pegasus

    R e v . 0 7 7. Usos del software de administración Pegasus El sof tware es clave para, entre otras cosas, trasladar los datos obtenidos a una PC y desde allí comenzar a procesar los, para después graf icarlos analizar los detenidamente.
  • Página 62 Cada pantalla cuent a con una opción de « Ayuda», en la cual encontrará una explicación del f uncionamiento de cada aplicación. Importante: es necesario que la consola Pegasus, y la PC en la cual se corre la aplicación, se encuentren conectadas a través del cable USB previamente a la...

  • Página 63: Plantilla Para La Fijación De La Consola En La Pared

    R e v . 0 7 8. Plantilla para la fijación de la consola en pared...

  • Página 64: Opcional - Manual Para La Instalación Del Sensor De Humedad De Suelo Ep0254

    R e v . 0 7 Opcional - Manual para la instalación del sensor de Humedad de Suelo EP0254 Introducción El sensor de Humedad de Suelo EP0254 es un equipo destinado a medir la humedad del suelo en f orma porcentual r ef erida a la satur ación del ter reno (Capacidad de Campo).
  • Página 65 R e v . 0 7 Instalación El sensor se debe posicionar de manera hor izontal, a la prof undidad en la cual se quier a medir. El electrodo se debe ubicar tal como se muestra en la Figura-1-A, de modo que no se acumule agua sobre el mismo Correcto Incorrecto...
  • Página 66 R e v . 0 7 Luego de inst alado, ingrese a la Pantalla Conf igurable por el Usuario presionando “Acceso a datos actuales” y seleccione pr esionando cualquier a de los 10 casilleros disponibles, pref erentemente en el que se halle sin indicación, hast a que llegue a la variable HUMEDAD SUELO y verif ique que la indicación se encuentre entre 0 y 150% de acuerdo al estado del terr eno, cuanto mas...
  • Página 67 Procedimiento de aj uste del sensor de humedad de suelo Se describe a continuación la metodología para el ajuste del sensor de Humedad de Suelo EP0254 en la Est ación Meteor ológica Pegasus. El sensor posee por def ecto un escalado de f ábrica, el debe ajustado...
  • Página 68 R e v . 0 7 Prof undidad acorde a las necesidades de medición, t ípicamente entre 10 y 90 cm La tierra en el ent orno del sensor con la misma compactación que el resto del suelo sobre el cual se pretende medir Pasos a Seguir Se debe lograr la saturación de agua del...
  • Página 69 R e v . 0 7 Procedimiento de aj uste procede ajuste parámetro escalado UI del punto de escalado 1 para obtener una indicación del 100% en esta condición, para ello: Anote el valor indicado en la consola, Ind, para la condición de suelo saturado. Presione el icono de “Acceso a opciones de conf iguración”...

  • Página 70: La Consola Se Halla Por Def Ecto Conf Igurada De Acuerdo A La Siguient E Tabla

    R e v . 0 7 Selección de Sensor Selección del Punto de Escalado Ingreso de Cuenta o Unidad de Ingeniería para el sensor y punto seleccionados. Ver Ingreso de valores numéricos Selección del Punto de Escalado Presionándose repetidamente sobr e ventana sensores y llegue hasta que indique “HUMEDAD SUELO”.
  • Página 71 R e v . 0 7 Presionando “ Punto de Escalado 0 ” se pasa al “Punto de Escalado 1” donde se halla el escalado por def ecto. El único valor a ajustar como resultado de este procedimiento es el valor UI del Punto de Escalado cual representa porcentaje...
  • Página 72 R e v . 0 7 Ejemplo: Si en el punto 3.1 se obtiene una indicación de 130% y siendo que el equipo tiene el escalado por def ecto de 150, se aplicará la f ormula indicada en b): UI pto 1 [nuevo] = 150 * 100 / 130 = 115 Número que se Ayuda, Borrado del...

  • Página 73: Soluciones Prácticas

    R e v . 0 7 9. Soluciones Prácticas...

  • Página 74: Anexo Para Instalación En Hemisferio Norte

    ANEXO PARA INSTALACIÓN EN HEMISFERIO NORTE Muy Important e: Cuando la Est ación Pegasus se inst ale en el hemisf erio Norte, el adquisidor (EP2000) debe or ientarse con las celdas solares dir igidas hacia el SUR, libre de sombras.

  • Página 75: Anexo Bajada De Datos Alternativa

    Obtener el número de puerto COM asignado en la PC a la conexión USB. Para eso, abrir el software de administración Pegasus e ingresar en la pantalla “Configuración” “Configuración del Equipo”.
  • Página 76 R e v . 0 7 ejemplo: Pegasus Al poner “Aceptar” pasamos a la siguiente pantalla, donde ponemos el número de puerto COM que obtuvimos en el paso anterior. Luego, se deben poner las siguientes “Propiedades del Puerto” (configurar tal cual se muestra en la siguiente imagen)
  • Página 77 R e v . 0 7 Aplicar y Aceptar. Ir a “Archivo” “Propiedades” “Configuración”. Seleccionar lo indicado.
  • Página 78 R e v . 0 7 Clic en “Configuración ASCII” y tildar las siguientes opciones.
  • Página 79 R e v . 0 7 Aceptar dos veces. Ir a la opción “Transferir” “Capturar texto…” Asignar un nombre de archivo y la ubicación donde guardaran los datos.
  • Página 80 R e v . 0 7 Iniciar. Ingresar la secuencia “:000000” y luego presionar “Enter” A continuación, el equipo EP1000 envía por puerto serie todos los datos presentes en la memoria, este proceso puede demorar unos 10 minutos aproximadamente y se ve en pantalla de la siguiente manera.

  • Página 81: Pasos Para Abrir Y Ordenar El Archivo De Datos

    R e v . 0 7 Al finalizar puede desconectarse del hyperterminal. Pasos para abrir y ordenar el archivo de datos Abrir Microsoft Office Excel. Ir a “Archivo” “abrir” en la opción “Tipo de archivo” poner “Todos los archivos”, luego buscar el archivo de datos que se asignó...
  • Página 82 R e v . 0 7 Tildar la opción “Delimitados” y siguiente.
  • Página 83 R e v . 0 7 Tildar según se indica y luego seleccionar Siguiente. En la siguiente pantalla seleccionar Finalizar. Para ordenar los datos, hay que borrar todas las filas que se encuentran sin datos para que queden en primera fila todos los títulos (Fecha, hora, etc.).
  • Página 84 R e v . 0 7 Seleccionar lo indicado y luego Aceptar. Almacenar el archivo con formato xls.

Tabla de contenido