Mantenimiento; Desmontaje Y Retirada; Retirada; Anexo - schmersal PROTECT-IE Serie Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Expansor de entradas

6.2 Mantenimiento

Recomendamos realizar regularmente una inspección visual y una
prueba de funcionamiento, siguiendo los pasos que se indican a
continuación:
1. Comprobar que el expansor de entradas esté montado correctamente.
2. Comprobar que el cable de alimentación no esté dañado
3. Comprobar el funcionamiento eléctrico
Cuando sea necesaria una comprobación manual de
funcionamiento para la detección de una posible acumulación
de errores, deberá ser realizada con las frecuencias que se
indican a continuación:
• por lo menos mensualmente para PL e con categoría
3 o categoría 4 (según ISO 13849-1) o SIL 3 con HFT
(tolerancia de error de hardware) = 1 (según IEC 62061);
• por lo menos cada 12 meses para PL d con categoría 3
(según ISO 13489-1) o SIL 2 con HFT (tolerancia de error
de hardware) = 1 (según IEC 62061);
Los equipos dañados o defectuosos se deberán sustituir.

7. Desmontaje y retirada

7.1 Retirada

El dispositivo de seguridad sólo debe desmontarse estando
libre de tensión.
Insertar un destornillador en la posición indicada y apretar en sentido de
la caja para soltarlo.
1)
2)
Fig. 6:
1) Desmontaje;
2) Perfil de montaje estandarizado según EN 60715;
* con terminales con fuerza de resorte;
** con terminales enchufables (presentación: en estado de fábrica del
PROTECT-IE-11)
7.2 Retirada
El Expansor de entradas y no puede ser abierto.

8. Anexo

8.1 Ejemplos de conexión
• Nivel de arranque: Dependiendo del conexionado del relé de seguridad
• Control de sensores de seguridad con efecto magnético mediante dos
canales según IEC 60947-5-3
• Nivel de salida: Control de un relé de seguridad conectado
posteriormente mediante dos canales
A1 A1 + S1 – S2 + S3 – S4
K1/K2 K3/K4
F1
K7/K8
K2 K1 K4 K3
UB
A2 A2 + S7 – S8 Y1 Y2
Fig. 3
a) Relé de seguridad, p.e. SRB 301MC, SRB 301ST, SRB 211ST
4
61*
53**
+ S5 – S6 13 23 S11 S21
K2
K5/K6 K1
a)
K4
Protect-IExx
K3
K6
K5
K6 K5 K8 K7
K8
K7
Y3 Y4 14 24 S12 S22
8.2 Configuración de sensores
Control de sensores de seguridad con efecto magnético mediante
dos canales según IEC 60947-5-3 (véase fig. 4)
• El control detecta roturas de cable y cortocircuitos a tierra en los
circuitos de control.
• Se detectan cortocircuitos entre hilos en los circuitos de
monitorización.
• Las entradas S1, S3, S5 y S7 no utilizadas se deben puentear hacia +.
• Las entradas S2, S4, S6 y S8 no utilizadas se deben puentear hacia –.
+ – + –
S1 S2 S3 S4
a) Y1 Y2
Fig. 4 a) Salidas de aviso
Circuito de Paro de Emergencia de dos canales con pulsadores
según ISO 13850 y
EN 60947-5-5 (véase fig. 5)
• El control detecta roturas de cable y cortocircuitos a tierra en los
circuitos de control.
• Se detectan cortocircuitos entre hilos en los circuitos de
monitorización.
• Las entradas S1, S3, S5 y S7 no utilizadas se deben puentear hacia +.
• Las entradas S2, S4, S6 y S8 no utilizadas se deben puentear hacia –.
+ – + –
S1 S2 S3 S4
a) Y1 Y2
Fig. 5 a) Salidas de aviso
Monitorización de un resguardo de seguridad mediante dos
canales según ISO 14119 (véase fig. 6)
• El control detecta roturas de cable y cortocircuitos a tierra en los
circuitos de control.
• Se detectan cortocircuitos entre hilos en los circuitos de
monitorización.
• Las entradas S1, S3, S5 y S7 no utilizadas se deben puentear hacia +.
• Las entradas S2, S4, S6 y S8 no utilizadas se deben puentear hacia –.
+ –
13 23
S1 S2
a) Y1
K1
K2
Fig. 6 a) Salidas de aviso
14 24
ES
PROTECT-IE
+ – + –
S5 S6 S7 S8
Y3 Y4
+ – + –
S5 S6 S7 S8
Y3 Y4
+ – + – +
S3 S4 S5 S6 S7
Y2 Y3
–
S8
Y4