HP OFFICEJET 6100 Guía De Instalación Inicial
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. OFFICEJET 6100
  6. Guía de instalación inicial
HP OFFICEJET 6100 Guía De Instalación Inicial

HP OFFICEJET 6100 Guía De Instalación Inicial

Ocultar thumbs Ver también para OFFICEJET 6100:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OFFICEJET
6100
Getting Started Guide
Guide de mise en route
Guía de instalación inicial
Guia de primeiros passos
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP OFFICEJET 6100

Resumen de contenidos para HP OFFICEJET 6100

  • Página 1 OFFICEJET 6100 Getting Started Guide Guide de mise en route Guía de instalación inicial Guia de primeiros passos...
  • Página 2 à modification sans préavis. without notice. Les seules garanties couvrant les produits et services The only warranties for HP products and services are HP sont celles stipulées de façon explicite dans les set forth in the express warranty statements déclarations de garantie accompagnant ces produits...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Problems setting up the printer ................... 10 Problems installing the software ..................1 1 Wireless (802.1 1) setup problems ..................1 1 Problems using HP ePrint ....................13 Use the embedded web server (EWS) ....................14 HP limited warranty statement ......................15...

  • Página 4: Use The Printer

    Tip: If you cannot find the user guide on your computer, it might not have been copied to your computer when you installed the HP software. For more information, see “How do I install the user guide?” on page 10.

  • Página 5: Use The Printer Control Panel

    Wireless button and light – Turns on or off the printer’s wireless capabilities. ePrint button and light – Enables HP ePrint and prints an instruction page for setting up HP ePrint. Power button and light – Turns the printer on or off.
  • Página 6 Use the printer HP ePrint HP ePrint is a free service from HP that allows you HP ePrint job status, manage your HP ePrint printer to print to your web-connected printer anytime, from queue, control who can use your printer’s HP ePrint any location.

  • Página 7: Hp Eprint

    Note: If you remove Web Services, HP ePrint Open the EWS. For more information, see “To will cease to work. To use HP ePrint again, you open the EWS” on page 14. must set it up. For more information, see “Set up HP ePrint”...

  • Página 8: Set Up Wireless (802.1 1) Communication

    Step 1: Install software for your printer To set up wireless communication, run the installation Follow the instructions for your operating system. program from the HP software CD provided with the • Windows: When prompted, click Network printer. The installation program installs the software (Ethernet/Wireless), and then follow the and creates a wireless connection.
  • Página 9 Change the connection type If you have installed the HP software, you can change to a different connection any time you want. Note: If you are changing from a wired (Ethernet) to a wireless connection, disconnect the Ethernet cable.

  • Página 10: Solve Setup Problems

    HP software, the user guide might not be installing the user guide. installed on your computer. Tip: If you cannot find the HP software CD or if To install the user guide, complete the following your computer does not have a CD or DVD...

  • Página 11: Problems Installing The Software

    Windows Device Manager. • If the computer cannot recognize the HP software CD in the CD drive, inspect the HP software CD Wireless (802.1 1) setup problems This section provides information about solving guide. (For information about finding the user problems you might encounter when connecting the guide, see “Where’s the user guide?”...
  • Página 12 Solve setup problems Step 3. Restart components of the wireless network Turn off the router and the printer, and then turn them on in this order: router first, then the printer, and back on in this order: router first and then the printer. then the computer.

  • Página 13: Problems Using Hp Eprint

    Solve setup problems Problems using HP ePrint • If you are having problems using HP ePrint, check the Make sure you are sending documents that meet following: the HP ePrint requirements. For more information, see “HP ePrint guidelines” on page 7.

  • Página 14: Use The Embedded Web Server (Ews)

    Use the embedded web server (EWS) When the printer is connected to a network, you can For more information about the EWS, see the user use the printer’s home page (embedded web server guide. For information about finding the user guide, or EWS) to view status information, change settings, see “Where’s the user guide?”...

  • Página 15: Hp Limited Warranty Statement

    3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Página 17 Problèmes de configuration de l'imprimante .................24 Problèmes liés à l'installation du logiciel ................25 Problèmes de communication sans fil (802.1 1) ..............25 Problèmes liés à l'utilisation de HP ePrint ................27 Utilisation du serveur Web intégré (EWS) ..................28 Déclaration de garantie limitée HP ....................29 Consignes de sécurité...

  • Página 18: Utilisation De L'imprimante

    Mac OS X : À partir du Finder, cliquez sur Aide > Aide sur le Mac. Dans la fenêtre Afficheur d'aide, sélectionnez votre imprimante dans le menu contextuel Aide sur le Mac. En outre, une version Adobe Acrobat de ce guide est disponible sur le site d'assistance HP (www.hp.com/support).

  • Página 19: Utilisation Du Panneau De Commande De L'imprimante

    Bouton Annuler – Annule la tâche d'impression en cours. Bouton et voyant Sans fil – Active ou désactive les capacités sans fil de l'imprimante. Bouton et voyant ePrint – Active HP ePrint et imprime une page d'instructions pour la configuration de HP ePrint.

  • Página 20: Configuration De Hp Eprint

    Utilisation de l'imprimante HP ePrint HP ePrint est un service gratuit de HP qui vous vous connecter afin de consulter le statut de vos permet d'imprimer sur votre imprimante connectée travaux HP ePrint, gérer la file d'attente de votre au Web à tout moment et depuis d'importe quel lieu.

  • Página 21: Utilisation De Hp Eprint

    Nombre maximal de pièces jointes : 10 imprimables avec HP ePrint et consulter des • directives à suivre lors de l'utilisation de HP ePrint, Types de fichiers pris en charge : voir “Directives HP ePrint” sur cette page. - PDF Entrez l'adresse électronique de l'imprimante sur...

  • Página 22: Configuration De La Communication Sans Fil (802.1 1)

    Étape 1 : Installation du logiciel de votre imprimante Pour configurer la communication sans fil, exécutez le Suivez les instructions correspondant à votre programme d'installation à partir du CD du logiciel HP système d'exploitation. fourni avec l'imprimante. Le programme d'installation •...

  • Página 23: Changement De Type De Connexion

    à nouveau. Changement de type de connexion Si vous avez installé le logiciel HP, vous pouvez à tout moment configurer un autre type de connexion. Remarque : Si vous passez d'une connexion câblée (Ethernet) à...

  • Página 24: Résolution Des Problèmes De Configuration

    HP, il est possible que le l'installation du guide de l'utilisateur. guide de l'utilisateur ne soit pas installé sur votre Conseil : Si le CD du logiciel HP est introuvable ordinateur. ou que votre ordinateur n'est pas équipé...

  • Página 25: Problèmes Liés À L'installation Du Logiciel

    Windows et effectuez une connexion à l'aide d'un câble USB, assurez-vous que les pilotes USB • Si le CD du logiciel HP inséré dans le lecteur de n'ont pas été désactivés dans le Gestionnaire de CD-ROM n'est pas reconnu par l'ordinateur, périphériques Windows.
  • Página 26 Résolution des problèmes de configuration Étape 3 : Redémarrez les composants du réseau sans fil Mettez le routeur et l'imprimante hors tension, puis l'imprimante et l'ordinateur hors tension, puis de nouveau sous tension, dans l'ordre suivant : le à nouveau sous tension, dans l'ordre suivant : routeur d'abord, puis l'imprimante.

  • Página 27: Problèmes Liés À L'utilisation De Hp Eprint

    Problèmes liés à l'utilisation de HP ePrint • Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation Assurez-vous que vous envoyez des documents de HP ePrint, vérifiez les points suivants : conformes aux exigences de HP ePrint. Pour plus d'informations, voir “Directives HP ePrint” en •...

  • Página 28: Utilisation Du Serveur Web Intégré (Ews)

    Utilisation du serveur Web intégré (EWS) Si l'imprimante est connectée à un réseau, vous Pour plus d'informations sur le serveur Web pouvez utiliser sa page d'accueil (serveur Web intégré, consultez le guide de l'utilisateur. Pour intégré ou EWS) pour consulter des informations plus d'informations sur la recherche du guide d'état, modifier des paramètres et la gérer à...

  • Página 29: Déclaration De Garantie Limitée Hp

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Página 31 Problemas de configuración inalámbrica (802.1 1) ..............81 Problemas al utilizar HP ePrint ....................83 Uso del servidor web incorporado (EWS) ..................84 Declaración de garantía limitada de HP.................... 85 Información de seguridad Tome las precauciones básicas de seguridad En caso de que la impresora no funcione con siempre que vaya a usar esta impresora para normalidad, consulte la Guía del usuario...

  • Página 32: Uso De La Impresora

    Mac OS X: En Finder, haga clic en Ayuda > Ayuda de Mac. En la ventana Visor de ayuda, elija la impresora en el menú emergente Ayuda de Mac. También hay disponible una versión en Adobe Acrobat de esta guía en el sitio web de asistencia de HP (www.hp.com/go/customercare).

  • Página 33: Uso Del Panel De Control De La Impresora

    Botón cancelar: cancela el trabajo de impresión actual. Botón y luz inalámbrico : activa y desactiva las capacidades inalámbricas de la impresora. Botón y luz ePrint : habilita HP ePrint e imprime una página de instrucciones para configurar HP ePrint.

  • Página 34: Configuración De Hp Eprint

    Para configurar HP ePrint, realice los pasos siguientes. Explicación de la luz de HP ePrint Nota: Si ya ha instalado el software de La luz de HP ePrint indica el estado y es útil impresora de HP, consulte las instrucciones de para diagnosticar problemas de impresión.

  • Página 35: Uso De Hp Eprint

    Para obtener una lista de los - Formatos de archivos de texto estándares archivos que se pueden imprimir mediante HP ePrint y para conocer las pautas que debe seguir al utilizar HP - Microsoft Word, PowerPoint ePrint, consulte “Pautas de HP ePrint” en esta página.

  • Página 36: Configuración De Comunicación Inalámbrica (802.1 1)

    Después Siga las instrucciones para su sistema operativo. que se hayan enviado estos ajustes, el Coloque el CD de software de HP en el equipo programa de instalación le solicitará que y siga las instrucciones que aparecerán en pantalla.

  • Página 37: Paso 2: Pruebe La Conexión Inalámbrica

    Cambio del tipo de conexión Si ya ha instalado el software HP, puede pasar a otra conexión cuando lo desee. Nota: Si pasa de una conexión con cable (Ethernet) a una conexión inalámbrica,...

  • Página 38: Resolver Problemas De Configuración

    ¿Cómo instalo la guía del usuario? Según la opción que seleccione al instalar el Siga las instrucciones que aparecen en la software HP, es posible que la Guía del usuario no pantalla para completar la instalación. esté instalada en el equipo.

  • Página 39: Problemas Durante La Instalación Del Software

    Antes de instalar el software, asegúrese de que el el CD no esté dañado. Puede descargar el resto de los programas estén cerrados. controlador del dispositivo en el sitio web de HP (www.hp.com/go/customercare). • Si usa un equipo que ejecuta Windows, •...

  • Página 40: Paso 3: Reinicie Los Componentes De La Red Inalámbrica

    Resolver problemas de configuración Paso 3: Reinicie los componentes de la red inalámbrica Apague el direccionador y la impresora y, direccionador, la impresora y el equipo, y vuelva a continuación, vuelva a encenderlos en el siguiente a encenderlos en este orden: primero el direccionador, orden: primero el direccionador y después la luego la impresora y, a continuación, el equipo.

  • Página 41: Problemas Al Utilizar Hp Eprint

    Resolver problemas de configuración Problemas al utilizar HP ePrint • Si tiene problemas con el uso de HP ePrint, Asegúrese de que envía documentos que cumplen compruebe lo siguiente: los requisitos de HP ePrint. Para obtener más información, consulte ”Pautas de HP ePrint” en la •...

  • Página 42: Uso Del Servidor Web Incorporado (Ews)

    Uso del servidor web incorporado (EWS) Cuando la impresora está conectada a una red, Para obtener más información acerca de EWS, puede utilizar la página inicial de la impresora consulte la guía del usuario. Para obtener más (servidor web integrado o EWS) para ver la información acerca de cómo encontrar la Guía del información de estado, cambiar los ajustes y usuario, consulte “¿Dónde se encuentra la guía del...

  • Página 43: Declaración De Garantía Limitada De Hp

    Los gastos de transportación generados en lugares dentro de la red de servicios de HP en la República Mexicana para dar cumplimiento a esta garantía serán cubiertos por Hewlett-Packard. Los gastos de transportación para llevar el producto al lugar donde se aplicará...
  • Página 45 Problemas na configuração da impressora ................52 Problemas durante a instalação do software ................53 Problemas de configuração sem fio (802.1 1) ................53 Problemas ao usar HP ePrint ....................55 Usar o servidor da Web incorporado (EWS) ..................56 Informações sobre segurança Sempre obedeça às precauções básicas de...

  • Página 46: Usar A Impressora

    Mac OS X: No Finder, clique em Ajuda > Ajuda Mac. Na janela Visualizador de Ajuda, escolha a impressora no menu pop-up Ajuda do Mac. Além disso, uma versão em Adobe Acrobat desse guia está disponível no site de suporte da HP (www.hp.com/go/customercare).

  • Página 47: Usar O Painel De Controle Da Impressora

    Botão e luz Sem fio – Ativa ou desativa os recursos sem fio da impressora. Botão e luz ePrint – Ativa o HP ePrint e imprime uma página de instruções para configurar o HP ePrint. Botão e luz Liga/desliga – Liga ou desliga a impressora.

  • Página 48: Hp Eprint

    Usar a impressora HP ePrint O HP ePrint é um serviço gratuito da HP que permite ePrintCenter (www.eprintcenter.com) e adicionado que você imprima para a sua impressora conectada a impressora à sua conta, você poderá se conectar à Web de qualquer lugar, a qualquer hora. Para isso, para ver o status de serviço do HP ePrint, gerenciar...

  • Página 49: Atualizar A Impressora

    - Formatos de arquivo de texto padrão usando-se o HP ePrint, assim como de diretrizes a serem seguidas ao usar o HP ePrint, consulte - Microsoft Word, PowerPoint “Diretrizes do HP ePrint” nesta página.

  • Página 50: Configurar A Comunicação Sem Fio (802.1 1)

    (Ethernet/Sem fio) e siga as instruções na tela. fio. • Mac OS X: Clique duas vezes no ícone HP Nota: Antes de configurar a comunicação sem Installer no CD do software e siga as instruções fio, verifique se o hardware da impressora está...

  • Página 51: Alterar O Tipo De Conexão

    Alterar o tipo de conexão Se tiver instalado o software HP, você poderá mudar para uma conexão diferente sempre que quiser. Nota: Se estiver mudando de uma conexão com fio (Ethernet) para uma sem fio, desconecte o cabo Ethernet.

  • Página 52: Solucionar Problemas De Configuração

    Como instalo o guia do usuário? Dependendo da opção que você selecionar ao Siga as instruções na tela para concluir instalar o software HP, o guia do usuário poderá a instalação do guia do usuário. não ser instalado em seu computador.

  • Página 53: Problemas Durante A Instalação Do Software

    Problemas durante a instalação do software • Antes de instalar o software, feche todos os outros está danificado. Você pode também fazer programas. o download do software HP do site da HP (www.hp.com/go/customercare). • Se estiver usando um computador com Windows, •...
  • Página 54 Solucionar problemas de configuração Etapa 3. Reiniciar os componentes da rede sem fio Desligue o roteador e a impressora e religue-os e ligue-os novamente nesta ordem: primeiro nesta ordem: primeiro o roteador e, em seguida, o roteador, depois, a impressora e, em seguida, a impressora.

  • Página 55: Problemas Ao Usar Hp Eprint

    Solucionar problemas de configuração Problemas ao usar HP ePrint • Se você tiver problemas ao usar o HP ePrint, verifique Certifique-se de que você esteja enviando estes itens: documentos que atendam aos requisitos do HP ePrint. Para mais informações, consulte “Diretrizes •...

  • Página 56: Usar O Servidor Da Web Incorporado (Ews)

    Usar o servidor da Web incorporado (EWS) Quando a impressora é conectada a uma rede, Para obter mais informações sobre o EWS, consulte é possível utilizar a página inicial da impressora o guia do usuário. Para obter informações sobre (o EWS) para exibir informações sobre status, como localizar o guia do usuário, consulte “Onde alterar configurações e gerenciar o dispositivo do está...
  • Página 58 © 201 1 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in China Imprimé en Chine www.hp.com *CB863-90039* *CB863-90039* CB863-90039...

Tabla de contenido