Página 2
Electronic GmbH, 1994-2001. Reservados todos los derechos (15.02.01). Todos los textos e ilustraciones han sido elaborados con el máximo cuidado. No obstante, ni TerraTec Electronic GmbH ni sus autores asumen responsabilidad alguna, ni jurídica ni de cualquier otro tipo, por eventuales imprecisiones y sus consecuencias.
• Pentium a 200 MHz los controladores/software) Contenido del paquete • TerraCAM USB • Esta referencia rápida • CD-ROM TerraCAM USB con controladores, • Tarjeta de registro SupervisionCAM, PhotoExpress, TeVeo VIDiO Suite, Cyberlink Videolive Mail y Acrobat Reader Especificaciones técnicas •...
6. Después del proceso de copia se solicitará el reinicio del sistema, que deberá realizarse necesariamente antes de conectar la cámara. 7. Una vez que el sistema se haya reiniciado, podrá conectar la TerraCAM USB en un puerto USB libre.
Página 5
Recuerde que la resolución máxima de la TerraCAM es de 352*288 píxeles. Si selecciona una resolución superior, sólo se cambiará la escala de la imagen, pero de este modo no se puede mejorar la calidad. Para obtener el máximo rendimiento, utilice solamente la resolución que realmente necesite. TerraCAM USB (Español)
Página 6
“Vídeo más rápido”, aumentará el nivel de compresión de las imágenes, aunque reduciendo la calidad. La opción “Restablecer preajustes” permite restablecer los ajustes predeterminados de fábrica. Avanzados Ofrece más posibilidades de ajuste: TerraCAM USB (Español)
Página 7
Permite activar y desactivar la ampliación digital de la imagen visible. Esta función sólo puede utilizarse con resoluciones de vídeo de hasta 176*144 píxeles. Al activar la función aparece una máscara en forma de rectángulo. Utilice el ratón para situar el recuadro sobre el segmento de imagen que desee ampliar. TerraCAM USB (Español)
Página 8
5. Conecte la TerraCAM a un puerto USB libre. Desde ahora, la TerraCAM estará disponible en aplicaciones compatibles con Quicktime. Recuerde que antes de conectar la TerraCAM a su equipo Macintosh es necesario instalar el software de los controladores. Si no lo hace, la instalación fallará. TerraCAM USB (Español)
Windows reconoce el nuevo Hardware e inicia el asistente para hardware. Haga clic en “Siguiente”. Haga clic en “Siguiente”. 5. En la siguiente ventana especifique la ubicación del controlador. Entre la letra de la unidad y la carpeta o haga clic en “Examinar” para establecer la ubicación del controla- dor. TerraCAM USB (Español)
Página 10
A continuación, haga clic en “Siguiente” y se buscará el controlador en la ubicación indicada. Una vez encontrado el controlador para la TerraCAM, haga clic en “Siguiente”. Para concluir la instalación haga clic en “Finalizar”. TerraCAM USB (Español)
“Multimedia”, después de lo cual aparecerá la ventana Propiedades de Multimedia, en la que a continuación deberá seleccionar “Dispositivos”. Marque la TerraCAM USB bajo Dispositivos para captura de vídeo, haga clic en “Propiedades” y, en la siguiente ventana, en “Configuración”.
Página 12
Si emplea más de una cámara TerraCAM, seleccione aquí la TerraCAM correspondiente para detectar la información sobre esta cámara. Para una mejor distinción se puede asignar en el campo derecho de cada TerraCAM un nombre arbitrario. TerraCAM USB (Español)
Windows reconoce el nuevo Hardware e inicia el asistente para hardware. Haga clic en “Siguiente”. 5. La búsqueda y la instalación del controlador lo realiza el asistente para hardware. Para concluir la instalación haga clic en “Finalizar”. TerraCAM USB (Español)
Propiedades de Multimedia, en la que a continuación deberá seleccionar “Dispositivos”. 2. Marque la TerraCAM USB bajo Dispositivos para captura de vídeo, haga clic en “Propiedades” y, en la siguiente ventana, en “Configuración”. 3. Siga los pasos siguientes tal como se describe en la página 11.
4. Conecte el cable de conexión de la TerraCAM a un puerto USB libre de su ordenador. Windows reconoce el nuevo Hardware e inicia el asistente para hardware. Haga clic en “Siguiente”. Aparece esta ventana, haga clic en “Siguiente”. TerraCAM USB (Español)
Página 16
Seleccione “Unidades de CD-ROM” y haga clic en “Siguiente”. Una vez encontrado el controlador para la TerraCAM, haga clic en “Siguiente”. TerraCAM USB (Español)
Página 17
Haga clic en “Sí”; el controlador se puede instalar aunque falte la firma digital. El hecho de que falte una firma digital no influye en la calidad y la funcionalidad del controlador. Para concluir la instalación haga clic en “Finalizar”. TerraCAM USB (Español)
“Dispositivos de captura de vídeo heredados”. Haga clic en “Propiedades”. Marque la TerraCAM USB, haga clic en “Propiedades” y, en la siguiente ventana, en “Configuración”. Siga los pasos siguientes tal como se describe en la página 11. TerraCAM USB (Español)
Con este comando se define el grado de compresión de la imagen de vídeo. Si, por ejemplo, en una conferencia de vídeo no apareciera la imagen libre de centelleos, deberá desplazar el regulador hacia la izquierda. Para obtener una mejor calidad de imagen desplace el regulador hacia la derecha. TerraCAM USB (Español)
Página 20
Si emplea varios dispositivos USB al mismo tiempo, puede suceder que se sobrecargue el bus USB y que los dispositivos sólo reciban datos muy lentamente o incluso que no los reciban. Defina bajo “Máximo permitido” qué porcentaje máximo de la tasa de transferencia de la TerraCAM se deberá emplear. TerraCAM USB (Español)
Página 21
Al activar la función aparece una máscara en forma de rectángulo. Coloque la máscara con el ratón en la sección de imagen que quiere ver ampliada. Formato de vídeo Elegir Cámara Si tiene más de una TerraCAM conectada, puede seleccionar aquí la cámara correspondiente. TerraCAM USB (Español)
Página 22
CIF a SIF, baja frecuencia de QVGA (SIF) 320 x 240 actualización actualización QCIF 176 x 144 QCIF a QSIF, alta frecuencia QSIF 160 x 120 de actualización QCIF a SQSIF, alta frecuencia SQSIF 128 x 96 de actualización TerraCAM USB (Español)
Página 23
Ajuste del controlador TWAIN El controlador TWAIN de la TerraCAM USB se puede emplear para la grabación de imágenes individuales. Permite comunicar desde el programa gráfico con la TerraCAM como si se tratase de un escáner, a través del siguiente cuadro de diálogo.
El destinatario ni siquiera necesita tener instalado un software de reproducción de vídeo especial, ya que Live VideoMail también permite crear vídeos que se reproducen automáticamente. TerraCAM USB (Español)
Página 25
USB, consulte el manual proporcionado por el fabricante de la tarjeta base. 2. Si, una vez instalada la TerraCAM USB, el sistema se interrumpe o se queda “colgado”, compruebe en primer lugar si la interrupción (IRQ) asignada a la interfaz USB de su sistema también está...
Página 26
3. En el caso de que quiera utilizar Windows 95, deberá tener en cuenta que es imprescindible utilizar la versión 4.00.950B o superior con USB Supplement 1214 (o posterior). Si necesita una actualización de USB para su versión de Windows, puede descargarla de Internet o solicitarla a su distribuidor de software. TerraCAM USB (Español)