F
1.2
Utilisation conforme
La station mobile DT-Mobil Easy 980 l Générateur
est un GRV (grand récipient pour vrac) homolo-
gué ADR pour marchandises dangereuses des
groupes d'emballage II + III (liquides polluants pour
l'eau).
La station Générateur est prévue pour une utilisati-
on dans des lieux extérieurs changeants.
Elle ne peut être remplie ou transportée qu'après
inspection / contrôle en règle. Contrôle récurrent
tous les deux ans et demi à compter de la date de
fabrication selon l'ADR 6.5.4.4.1 b) et 6.5.4.4.2.
Température d'utilisation : de - 10 °C à + 40 °C
i
Important !
Seul un fluide propre peut être pompé.
L'utilisation conforme concerne (de préférence) les
liquides suivants :
•
Gasoil
•
Fioul
•
Biodiesel
1.2.1
DT-Mobil Easy avec homologation
ADR (980 l)
Pour le transport facilité de marchandises dan-
gereuses (< 1 000 points), l'homologation ADR
exige les points suivants :
•
Étiquetage de la station de ravitaillement (auto-
collants)
•
Obligation de s'équiper d'un extincteur (2 kg)
•
Obligation d'avoir un document
d'accompagnement (ici un document de trans-
port – respecter les dérogations nationales)
(pas de document de transport en Allemagne –
exception 18 S)
•
Respect de la « règle des 1 000 points » selon
le tableau 1.1.3.6 ADR : la quantité totale de
l'unité de transport doit être < 1 000 points
» Gasoil 1 l = 1 point
•
Contrôle récurrent par un spécialiste néces-
saire tous les 2 ans ½ à compter de la date de
fabrication. L'homologation ADR expire au bout
de 5 ans.
i
Important !
Lisez impérativement les prescriptions
de l'ADR.
26
1.2.2
DT-Mobil Easy selon ADR 1.1.3.1 c)
Reconnaissable à la plaque signalétique sans
numéro d'homologation D/BAM.
Selon l'ADR 1.1.3.1 c (appelée également en
Allemagne la « réglementation pour les artisans
»), le transport de marchandises dangereuses est
également autorisé dans des conteneurs sans
homologation ADR.
Pour les conteneurs sans homologation ADR :
•
transport uniquement pour un usage direct pour
son propre compte (c'est-à-dire un seul lieu de
ravitaillement et interdiction de faire effectuer le
ravitaillement par un tiers),
•
interdiction de décharger le conteneur du véhi-
cule sur le lieu de ravitaillement,
•
aucun étiquetage nécessaire (autocollants),
•
aucune obligation d'avoir un extincteur,
•
aucun document d'accompagnement néces-
saire,
•
contenance autorisée : 450 l max. La
•
« règle des 1 000 points » s'applique égale-
ment,
•
(voir paragraphe 1.2.1),
•
aucun contrôle récurrent nécessaire,
•
aucune limitation relative à la durée de vie.
1.2.3
Résumé
Toute autre utilisation est considérée non conforme
!
Pour des raisons de sécurité, il n'est pas autorisé
de procéder à des transformations de la station de
ravitaillement (hormis le montage d'accessoires
spécialement prévus par le fabricant) – voir chapi-
tre 6. L'utilisation conforme sous-entend le respect
de toutes les consignes données dans le présent
manuel.
1.3
Utilisation inappropriée
i
Important !
Le non-respect des consignes du présent
manuel constitue également une utilisati-
on inappropriée.
E n o u t r e :
•
Non-respect des réglementations de l'ADR et
des dispositions nationales applicables
•
Stockage et transport d'autres liquides que
ceux mentionnés dans l'utilisation conforme,
par exemple : essence, bioéthanol, substances
chimiques, huiles (huile de graissage, hydrau-
lique, végétale)