Tabla de mantenimiento ..........LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE, Consejos de conducción y seguridad ......CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. Torino Motors cuida el planeta ........Servicios posteriores ............Al conducir siempre utilice casco y equipo Contacto ................de seguridad. Nunca conduzca en estado de ebriedad, evite accidentes mortales.
INTRODUCCIÓN Agradecemos su preferencia al adquirir un producto Torino Motors y le deseamos una placentera experiencia. Este vehículo cuenta con una avanzada ingeniería y se le han realizado exhaustivas pruebas y continuas actualizaciones, lo cual nos asegura que el vehículo cumplirá sus expectativas con el respaldo de TORINO MOTORS.
Identificación de NIV y número de motor Los números de serie y motor se usan para registrar la unidad e identificarla, son códigos alfa numéricos, los cuales se encuentran en las siguientes zonas de la unidad: NIV (Se encuentra en la parte delantera inferior MOTOR (Se encuentra en la parte inferior izquierda derecha del chasis).
Identificación de partes Protectores de mano Portabulto Portabulto trasero delantero Parachoques Escape delantero Rueda delantera Estribos laterales...
Apertura y cierre de chapas Interruptor de encendido Este es un interruptor de dos posiciones operado por una llave, las posiciones del interruptor operan como se muestra en la imagen. La llave solo se podrá extraer cuando se encuentre en la posición de apagado. 1.- Posición de apagado OFF: deshabilita todas las funciones de encendido así...
Página 7
Apertura del tapón de depósito de combustible. Introducir la llave en posición n° 1 cerrado y girar a la izquierda hasta posición n° 2 abierto, ejerciendo un poco de presión en el tapón, apoyándose en el tanque para una apertura más suave Para cerrar el tapón del depósito de combustible.
Página 8
Apertura de asiento. Seguro de dirección. Para poder abrir el asiento del vehículo es El seguro de dirección se encuentra entre la necesario jalar una palanca que lo sujeta, ésta suspensión delantera de la cuatrimoto, para se encuentra en la parte trasera por debajo de poder colocarlo el manubrio se gira hacia la la carrocería.
Niveles Aceite de motor Verifique el nivel de aceite cada 3 días. Mantenga la unidad siempre a nivel de aceite, entre las dos marcas de la mirilla H y L, ésta se encuentra del lado derecho del motor. La forma correcta de realizar esta medición es con el motor de la motocicleta apagado, a temperatura ambiente (sin haberlo puesto en marcha) con la bayoneta, ésta se saca y se limpia para posteriormente volverla a colocar sin enroscar,...
Página 10
Tolerancia y ajuste de cable de embrague. Tolerancia y ajuste del cable de acelerador Es muy importante que el cable de embrague Es muy importante que el cable de acelerador tenga una tensión adecuada, esté bien enrrutado tenga una tensión adecuada, esté bien enrrutado y lubricado, éste debe contar con un juego libre de y lubricado, éste debe contar con un juego libre de alrededor de 2 mm para evitar daños al embrague...
Página 11
Líquido de freno hidráulico. el ajuste correcto de estos cables sea realizado en un centro autorizado y por El depósito se encuentra en la parte personal capacitado TORINO MOTORS. trasera derecha de la motocicleta entre el asiento y la horquilla.
Página 12
Presión de aire en neumáticos Consejo para un buen frenado Asegúrese de revisar la presión de los neumáticos con frecuencia antes de Para realizar un buen frenado te iniciar su viaje para evitar algún accidente y deficiencia en la motocicleta, recomendamos usar ambos frenos de manera simultánea, 40% delanteros y la presión recomendada para un buen manejo es la siguiente:...
Asentamiento del motor Los primeros 2,000 km de recorrido del vehículo son primordiales para un buen asentamiento. Las velocidades máximas recomendadas durante este periodo de asentamiento son: Aceleración máxima 0 a 1,000 ¼ a ½ acelerador en aprox. 40 km/h 1,000 a 2,000 ½...
Controles de la cuatrimoto 1. Botón de ignición (la motocicleta solo dará marcha estando 6. Interruptor de direccionales. en Neutral y presionando el freno de estacionamiento). 7. Claxon. 2. Interruptor de apagado y encendido de luces. 8. Ahogador de carburador. 3.
Recomendaciones y datos importantes Revise siempre el nivel de aceite. Reemplace el aceite del motor de acuerdo a la tabla de mantenimiento.
Página 17
Tenga cuidado, no utilice aditivos no recomendados por Torino Motors. No lave el motor cuando esté caliente y tenga especial cuidado con las partes eléctricas, evite lavar a presión alta y directamente a los componentes.
Página 18
Cuide que no entre agua al tanque de combustible. No retire la bujía con el motor caliente.
Página 19
No manipule el carburador sin tener conocimiento sobre el tema. Utilice los dos frenos al momento de frenar.
Almacenamiento de la motocicleta Si se piensa almacenar la motocicleta durante algún tiempo, es necesario seguir estos pasos: Quite la batería y almacénela lejos Reduzca la presión de las llantas de la luz directa del sol, humedad o aproximadamente 20%. temperaturas de congelación, mientras la Lubrique partes móviles evitando el óxido.
Tabla de mantenimiento SERVICIOS Operación Abrev. 1ro. 2do. 3ro. 4to. 5to. 6to. Posteriormente • • • • • • • Servicio Cada 3,000 km • • • • • • Aceite de motor Cada 3,000 km • Calibración de válvulas Cada 12,000 km •...
SERVICIOS Operación Abrev. 1ro. 2do. 3ro. 4to. 5to. 6to. Posteriormente Rodamientos en general CL,R, L Cada 20,000 km • • • • • • Lubricación general Cada 3,000 km • Dirección A,R,CL,L Cada 12,000 km • • • • • •...
Consejos de conducción y seguridad Use un buen casco, en talla, condiciones y manténgalo siempre abrochado. Siempre use equipo de protección (guantes, chamarra, botas, etc.) evite lesiones en algún accidente. Se recomienda que sean de colores muy visibles. No circule entre dos vehículos en movimiento, ya que puede sufrir accidentes. Evite circular sobre líneas divisoras de carril o si hay residuos de material en el pavimento.
Torino Motors cuida el planeta Las baterías tipo plomo-ácido son consideradas residuos peligrosos al final de su vida útil, por lo tanto Torino Motors cuenta con un sistema de almacenamiento y manejo correcto para éstos y otros materiales peligrosos, es su deber entregar este material en cualquier Centro de Servicio Autorizado de TORINO MOTORS.
3,000 km o 3 meses, para seguir disfrutando de las grandes ventajas que ofrece su motocicleta Torino Motors. Recuerde que sólo los Centros de Servicio Autorizados Torino Motors están capacitados para brindarle el mejor Servicio Técnico. Es muy importante utilizar refacciones genuinas, ya que con el uso de las mismas...