Remington BS1812A Manual Para El Usuario

Podadora/recortabordes inalámbrica de 18 voltios
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
18VOLT CORDLESS TRIMMER/EDGER
OWNER'S MANUAL
MODELS: BS1812A
IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or
operating this tool. Improper use of this tool can cause severe injury or
death. Keep this manual for future reference.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Remington BS1812A

  • Página 17: Importante

    PODADORA/RECORTABORDES INALÁMBRICA DE 18 VOLTIOS MANUAL PARA EL USUARIO MODELO: BS1812A IMPORTANTE: Lea y entienda este manual antes de ensamblar u operar esta podadora. El uso incorrecto de esta podadora puede causar una lesión severa o la muerte. Guarde este manual como referencia para el futuro.
  • Página 18 Lea y guarde estas instrucciones. Remítase a este manual cada vez que use su podadora/re- cortabordes. Para una fácil referencia, registre la información del cartón y de la etiqueta sobre la placa de Remington colocada en la herra- mienta.
  • Página 19: Importante Información Sobre La Seguridad

    Retire la batería de la podadora/recorta- • Use solo piezas de repuestos y acceso- • No opere la podadora/recortabordes bordes rios Remington genuinos. Los puede cuando esté cansado. • Cuando no la use encontrar en su concesionario local. El • No opere la podadora/recortabordes •...
  • Página 20: Identificaión Del Producto

    J. Batería K. Botóns de desenganche de la batería L. Botón de avance del hilo M Cargador de la batería N. Base del cargador ESPECIFICACIONES BS1812A Input 18VDC No Load Speed 9600 rpm Cutting Width 12 inches (45.7cm) Net Weight 7.35 lbs.
  • Página 21: Batería Recargable

    150 pies 14 AWG El uso de un accesorio no recomendado o vendido por la marca Remington puede representar un riesgo de incendio, sacudi- da eléctrica o lesiones a personas. Para reducir el riesgo de daños al enchufe y cable eléctricos, hale del enchufe en lugar de hacerlo del cable cuando desco- necte el cargador.
  • Página 22: Carga De Batería

    BATERÍA RECARGABLE CARGA DE BATERÍA Desenchufe el cargador. Retire el paquete Si el paquete de baterías no se carga El paquete de baterías no vi- de baterías deslizándolo hacia fuera (vea correctamente: ene completamente cargado la fi gura 3). • Revise que haya corriente en el enchufe de fábrica.
  • Página 23: Ensamble De La Podadora/Recortabordes

    ENSAMBLE DE LA PODADORA/RECORTABORDES ENSAMBLE DE LA PODADORA/ RECORTABORDES ADVERTENCIA No opere la podadora/recorta- bordes si el protector o el asa no están colocados. SUJECIÓN DEL PROTECTOR Y LA RUEDA DE CORTE Quite los cinco tornillos de montaje sujetados con cinta adhesiva en la parte Figura 8 - Colocación de la rueda de la inferior de la protección cortadora.
  • Página 24: Sujeción Del Asa Frontal Regulable

    ENSAMBLE DE LA PODADORA/RECORTABORDES SUJECIÓN DEL ASA FRONTAL REGULABLE Retire la perilla y el perno del asa frontal (vea la Figura 10). Coloque el asa en el eje de la podadora/ recortabordes entre el asa posterior y el botón de desenganche del telescópico. Acomode el asa en el eje.
  • Página 25: Regulación De La Longitud Del Eje - Conversión En Recortabordes/Podadora

    OPERACIÓN DE LA PODADORA/RECORTABORDES OPERACIÓN DE LA REGULACIÓN DE LA LONGITUD ARRANQUE DE LA PODADORA/ DEL EJE - CONVERSIÓN EN RECORTABORDES PODADORA/RECORTABORDES RECORTABORDES/PODADORA Por seguridad, esta podadora requiere que Agarre el collar del eje y gire la caja del ADVERTENCIA antes de apretar el gatillo primero hay que motor más o menos en medio de las posi- presionar el botón de bloqueo del gatillo .
  • Página 26: Operación De La Podadora/Recortabordes

    OPERACIÓN DE LA PODADORA/RECORTABORDES CORTE Avance de la cuerda de la podadora Para reducir el desgaste excesivo de la cuerda y mejorar el desempeño de la podadora, siga ADVERTENCIA los siguientes pasos para podar el césped y hierbajos. La hoja está afi lada. Para evitar Retire de la zona de podadura cualquier graves lesiones, no toque la cordel, alambre u otro material que podría...
  • Página 27: Cambio De La Cuerda De La Podadora/Recortabordes

    OPERACIÓN DE LA PODADORA/RECORTABORDES CAMBIO DE LA CUERDA DE LA PODADORA/RECORTABORDES Replace spring and spool into spool housing making sure line is not caught under spool. (Vea la Figura 27,en la ADVERTENCIA página 28) Para evitar lesiones graves, nun- Alinee las orejetas de la tapa del carrete con las ranuras de la carcasa del carrete.
  • Página 28: Operación De La Podadora/Recortabordes

    OPERACIÓN DE LA PODADORA/RECORTABORDES USO COMO RECORTABORDES Asegúrese que la cuerda de la podado- ra/recortabordes ha avanzado la longitud total de corte. Haga rodar a la podadora/recortabordes Dirección de la ali- mentación del hilo usando la rueda sujeta al protector de corte (vea la Figura 29).
  • Página 29: Mantenimiento De La Podadora/Recortabordes

    El uso de repuestos o ac- Retire la batería de la mo- cesorios que no son de tosierra antes de dar servi- ELIMINACIÓN Y RECICLAJE DE Remington pueden provocar cio. Una lesión severa o la BATERÍAS lesiones personales o daños muerte pueden ocurrir debido Este producto utiliza baterías de níquel-...
  • Página 30: Análisis De Averías

    ANÁLISIS DE AVERÍAS ADVERTENCIA: Retire la batería antes de limpiarla o darle servicio. Una lesión severa o la muerte pueden ocurrir debido al fuego, sacudida eléctrica o por una cuerda en movimiento. Nota: Para más ayuda visite nuestro sitio web para servicio técnico en www.desatech.com. FALLA OBSREVADA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN...
  • Página 31: Sopladora/Barredora Marca Remington De 18 Voltios

    INFORMACIÓN DE GARANTÍA SOPLADORA/BARREDORA MARCA REMINGTON DE 18 VOLTIOS GARANTÍAS LIMITADAS NUEVOS PRODUCTOS Garantía Estándar DESA Power Tools garantiza, por un período de dos (2) años a partir de la fecha de la primera compra en un distribuidor autorizado y a condición que el producto ha sido mantenido y operado siguiendo las advertencias e instrucciones de DESA Power Tools, que este nuevo...
  • Página 48 122042-01 REV.A 01/08...

Tabla de contenido