Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
T
r
a
v
e
l
S
T
r
a
v
e
l
S
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
M
o
d
e
l
#
2
1
0
3
5
T
r
a
M
o
d
e
l
#
2
1
0
3
5
T
r
a
M
o
d
e
l
#
2
1
0
3
8
T
r
a
M
o
d
e
l
#
2
1
0
3
8
T
r
a
c
o
p
e
c
o
p
e
M
a
n
u
a
l
M
a
n
u
a
l
v
e
l
S
c
o
p
e
7
0
v
e
l
S
c
o
p
e
7
0
v
e
l
S
c
o
p
e
5
0
v
e
l
S
c
o
p
e
5
0
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Celestron Travel Scope 70
Resumen de contenidos para Celestron Travel Scope 70
- Página 35 º º º º...
- Página 36 Índice INTRODUCCIÓN .......................... 3 ENSAMBLAJE..........................5 Cómo ensamblar el trípode ......................5 Conexión del tubo óptico del telescopio al trípode..............6 Movimiento manual del Travel Scope..................6 Instalación de la lente a 90º y el ocular..................7 Instalación del telescopio buscador .................... 7 Alineación del telescopio buscador ....................
-
Página 37: Ensamblaje
Le felicitamos por su compra del telescopio para viajes Travel Scope de Celestron. El Travel Scope está hecho con materiales de la mejor calidad para asegurar estabilidad y durabilidad. Todo esto contribuye a que su telescopio le ofrezca toda una vida de satisfacción con un mínimo de mantenimiento. - Página 38 Figura 1-1 Travel Scope 70 (similar al Travel Scope 50) Objetivo Mango de rotación – Movimiento de altitud Tubo óptico del telescopio Trípode Soporte del telescopio buscador Botón de bloqueo de la columna central Lente a 90º de imagen directa Botón de bloqueo acimutal...
-
Página 39: Cómo Ensamblar El Trípode
El Travel Scope 70 viene en una caja. Las piezas que se incluyen son: tubo óptico del telescopio, trípode, lente a 90º de imagen directa, ocular de 20 mm, ocular de 10 mm, telescopio buscador de 5 x 24 con soporte, CD-ROM;... -
Página 40: Movimiento Manual Del Travel Scope
El tubo óptico del telescopio se conecta al trípode utilizando el soporte del montaje de la parte inferior del tubo óptico (la Figura 2-7 muestra el Travel Scope 70, y el 50 es similar) y la plataforma de montaje del trípode (Figura 2-8). -
Página 41: Instalación Del Telescopio Buscador
ó º ó º La lente a 90º es un prisma que desvía la luz en ángulo recto hacia la trayectoria de la luz del telescopio. Esto le permite observar en una posición que es más cómoda que si mira directamente. -
Página 42: Enfoque
útil. La regla general es que una potencia de 60 se puede utilizar por cada pulgada de apertura. Por ejemplo, en el Travel Scope 70 es de 71,1 mm (2,8 pulg.) de diámetro. Multiplicando 2,8 por 60 le da un máximo aumento útil de 168 en potencia. -
Página 43: Cómo Se Determina El Campo Visual
20 mm que se proporciona de forma estándar con el telescopio Travel Scope 70. El ocular de 20 mm tiene un campo visual aparente de 50°. Divida los 50° por el aumento, que es potencia 20. El resultado es un campo real de 2,5°. -
Página 44: El Sistema De Coordenadas De Los Cuerpos Celestes
Hasta esta sección, su manual ha explicado el ensamblaje y el funcionamiento básico de su telescopio. No obstante, para entender mejor su telescopio, necesita saber más sobre el cielo nocturno. Esta sección trata de la astronomía de observación en general e incluye información sobre el firmamento nocturno. Los astrónomos usan un sistema de coordenadas para poder ubicar cuerpos celestes similares a nuestro sistema de coordenadas geográficas en la Tierra. -
Página 45: Movimiento De Las Estrellas
El movimiento diario del Sol en el cielo es familiar incluso para el observador más casual. Esta trayectoria diaria no significa que el Sol se mueva como pensaban los astrónomos del pasado, sino que es el resultado de la rotación de la Tierra. -
Página 46: Observación De La Luna
Vea las “Condiciones de observación” que se presentan más adelante en esta sección. Para agregar contraste y poder observar más detalles en la superficie de los planetas, utilice los filtros oculares de Celestron. ó ó... -
Página 47: Observación De Cuerpos Celestes En El Cielo Profundo
ó ó Los cuerpos celestes del cielo profundo son simplemente aquellos que están fuera de los límites de nuestro sistema solar. Estos abarcan grupos estelares, nebulosas planetarias, nebulosas difusas, estrellas dobles y otras galaxias fuera de nuestra propia Vía Láctea. La mayoría de los cuerpos celestes del cielo profundo tienen un gran tamaño angular. Por lo tanto, todo lo que necesita para verlos es una potencia de baja a moderada. -
Página 48: Nebulosa Del Anillo
Tendrá que acostumbrase a utilizar el “salto de estrellas” y los cuerpos celestes que no tengan estrellas cerca visibles a simple vista serán difíciles de encontrar. Uno de esos cuerpos celestes es M57 (Figura 5-2), la famosa Nebulosa del Anillo. Ésta se puede encontrar de la siguiente forma: 1. -
Página 49: Condiciones Para La Observación
ó ó Las condiciones de visualización afectan lo que puede ser visible con el telescopio durante una sesión de observaciones. Las condiciones incluyen transparencia, iluminación celeste y visión. El entender las condiciones de visualización y el efecto que tienen en las observaciones le ayudarán a obtener el máximo rendimiento de su telescopio. -
Página 50: Cuidado Y Limpieza De Las Lentes Ópticas
Los ajustes internos y la limpieza interna deberán realizarse solamente por el departamento de reparaciones de Celestron. Si su telescopio necesita una limpieza interna, llame a la fábrica para obtener un número de autorización para su devolución y un presupuesto del coste. -
Página 51: Especificaciones Del Travel Scope
Especificaciones del Modelo Nº 21035 Modelo Nº 21038 Travel Scope Travel Scope 70 Travel Scope 50 Refractor Diseño óptico Refractor 50 mm (2,0 pulg.) Apertura 70 mm (2,8 pulg.) 360 mm Distancia focal 400 mm f/7,2 Radio focal f/5,7 Totalmente recubierto Recubrimiento óptico... - Página 52 ’ ’ è ° è ° – è ° è ° –...
- Página 86 Copyright 2010 Celestron - Todos los derechos reservados. Copyright 2010 Celestron - Tous droits réservés. Copyright 2010 Celestron - Tutti i diritti sono riservati. (Products or instructions may change without notice or obligation.) (Produkte oder Anleitung können ohne Mitteilung oder Verpflichtung geändert werden.) (Los productos o instrucciones pueden cambiar sin notificación u obligación).