Página 2
An/Aus / On/Off / Marche/Arret / Aan/Uit / Encendido/Apagado Ultraschallgenerator / Ultrasound Generator / Générateur d‘ultrasons / Ultrasone generator / Generador de ultrasonido Emmi-Dental Professional Emmi-dent 6 Professional Ultraschallaufsätze / Ultrasound Attachments / Brossettes pour ultrasons / Ultrasone opzetstukken / Testina a ultrasuoni / Elementos de ultrasonido Zahnsteinentferner / Tartar Remover / Détartreur /...
Página 3
w w w . e m m i - d e n t . d e Fig. 2 Emmi-dent E2 Emmi-dent E2 Emmi-dent E2 Emmi-dent E2 Emmi-dent E2 Emmi-dent E2 Erwachsene adults Adultes Volwassenen Adulti Adulto Emmi-dent E4 Emmi-dent E4 Emmi-dent E4 Emmi-dent E4 Emmi-dent E4...
Página 38
• 1 estación de carga • 1 mango • 2 elementos de ultrasonido • 1 limpiador de sarro (sólo Emmi-dental Professional) • 2 tabletas colorantes (sólo Emmi-dental Professional, para el control de la diferencia en la limpieza) • 1 tubo de crema dental Emmi-dent para ultrasonido...
Español w w w . e m m i - d e n t . d e ® emmi-dental PROFESSIONAL Microlimpieza dental con ultrasonido real Utilizarlo es muy sencillo! ® emmi-dent 6 PROFESSIONAL Enchufar la estación Insertar el mango desde Insertar el elemento de de carga en la toma de arriba en la estación de...
EMAG AG. Cualquier otro uso no contemplado en lo anterior se considera contrario a lo prescrito. En el caso de un uso inapropiado, EMAG AG no asume ninguna responsabilidad por los posibles daños que puedan surgir, ni asume reclamaciones de garantía si el funcionamiento de los componentes es el correcto.
Español w w w . e m m i - d e n t . d e de las cerdas y se controla mediante la parte electrónica en el mango. Después de encenderlo (sin el elemento de ultrasonido) sentirá una vibración. Esto signifi ca que la parte electrónica del mango trabaja correctamente.
Español w w w . e m m i - d e n t . d e entre ellas para los estudios específi cos de cerebro, ojos, embarazo, estómago, etc. El uso del ultra- sonido para la higiene bucal y la limpieza dental es absolutamente inocuo para las personas, ya sean jóvenes, mayores o lleven marcapasos.
Para un tratamiento rápido de sus casos de garantía envíenos los mismos, independientemente del comercio especializado, en un sobre franqueado a EMAG AG. Los envíos sin franqueo no pueden ser aceptados por razones logísticas.
Sello del vendedor Copyright de EMAG AG. Todos los derechos reservados. Fabricado en RFA / EU. El contenido de estas instrucciones de uso está protegido por el derecho de autor y no debe ser copiado en su totalidad o ni parcialmente. Las modifi - caciones, resúmenes, ampliaciones y suplementos, toda publicación o traducción hecha por terceros requieren del...