Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
InstallatIon and
operatIng InstructIons
Hs series
Multistage pressure Booster
systems with Hydrascan
cl
®
NOTE: Prior to installation remove the red transport plugs &
associated seals from the suction and/or discharge ports.
WARNING: Failure to follow these instructions and comply with all applicable codes may cause serious bodily
injury and/or property damage.
Please pass these instructions on to the operator of this equipment.
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Davey Water Products HS Serie
- Página 1 InstallatIon and operatIng InstructIons Hs series Multistage pressure Booster systems with Hydrascan ® NOTE: Prior to installation remove the red transport plugs & associated seals from the suction and/or discharge ports. WARNING: Failure to follow these instructions and comply with all applicable codes may cause serious bodily injury and/or property damage.
- Página 2 Prior to using this pump you must ensure that: • The pump is installed in a safe and dry environment • The pump enclosure has adequate drainage in the event of leakage • Any transport plugs are removed • The pipe-work is correctly sealed and supported •...
- Página 3 Fit the Supercell pressure tank to the tank connection inlet with thread tape. Firmly hand tighten. Fit the 1” stainless steel flexible hose to the discharge using the black rubber gaskets (one each end) included. If during pump positioning, the Hydrascan (item 2) needs to be rotated, FULLY undo the Hydrascan nut (item 5), lift the Hydrascan (item 2) slightly and rotate accordingly.
-
Página 4: Electrical Connection
Electrical Connection Connect power cord to power supply designated on pump label. Do not use long extension cords as they cause substantial voltage drop, poor pump performance and may cause motor overload. HS12-30HT1, HS12-40HT1 and HS18-30HT1 models are 115 volt 60Hz models, fitted with NEMA 5-15P plugs intended for direct connection to a three pin wall socket. - Página 5 As a guide the options below will allow you to quickly set the Hydrascan cut-in pressure. NOTE: Check to ensure the pump is full of water and that all air has been purged from the system. If pump will not start and red light is on, turn adjusting screw slowly counterclockwise until light goes out.
-
Página 6: Pipe Connections
Ensure wall socket is correctly grounded. Grounding of the motor is essential for your protection and the protection of the motor. Failure to ground motor can cause severe or fatal electrical shock hazard. Do not ground to a gas supply line. Supply voltage must be within +10% of nameplate voltage. - Página 7 HS12-40HT1 & HS18-40HT2 45 psi NOTE: The above pressure limits also apply to well pump boosting. Davey Water Products Pty Ltd can not accept responsibility for loss or damage resulting from incorrect or unauthorised installations. Abrasive Materials The pumping of abrasive materials will cause damage to the pressure system which will then not be covered by the guarantee.
- Página 8 Driven point flow capacities vary considerably. Check with the supplier to ensure the pump and spear point are correctly matched. Where to use Check Valves and Foot Valves Installations with a suction lift over 3ft require a good quality foot valve to avoid loss of prime.
- Página 9 Priming and Operation The Hydrascan CL module fitted to your HS system is provided with a yellow push button. This button is ® used during initial priming of the pump and also acts as a reset button if the Hydrascan CL switches off in ®...
-
Página 10: Trouble Shooting Check List
Maintenance The only regular attention your new pressure system requires is to check the pressure tank’s air charge every 6 months. This can be checked at the air valve with a tire gauge. Do not charge tank to a higher pressure than those in the table below. -
Página 11: After-Sales Service
PUMP WORKS FINE AT FIRST, THEN FLOW DROPS SUBSTANTIALLY Blocked filters - check to ensure all filters (if installed) are clean and free from blockage. Flow may be limited from source (eg. too small a supply line and/or inadequate flow). Install a holding tank before the pump if the source cannot be improved. - Página 12 This guarantee applies to all states and territories of United States of America and Canada only. ® Davey is registered trade mark of Davey Water Products Pty Ltd. © Davey Water Products Pty Ltd 2001 davey Water products pty ltd...
-
Página 13: Instrucciones Para La Instalacion Y Operacion
InstruccIones para la InstalacIon Y operacIon series Hs sistemas Multi-etapas para reforzar la presión con Hydrascan ® NOTA: Antes de instalarse, quite los tapones de transporte rojos y el sellante correspondiente de los orificios de entrada y salida. ADVERTENCIA: El no segur estas instrucciones o el incumplimiento de los códigos aplicables puede resultar en heridas graves o en pérdidas materiales. -
Página 14: Ensamble
Antes de usar esta bomba tiene que asegurarse que: • La bomba esté instalada en un lugar seguro y seco • La cubierta de la bomba tenga drenaje suficiente en caso de una fuga • Se quiten los tapones de transporte (protegen contra el polvo y el mugre durante el envío) •... -
Página 15: Instalación Del Acoplamiento Giratorio
Ajuste el tanque de presión Supercell a la conexión de entrada del tanque con cinta para tubos. Apriete con la mano firmemente. Ajuste la manguera flexible de Acero Inoxidable de 1” a la salida de descarga utilizando las empaquetaduras de plástico negro (una en cada extremo) incluídas. Si durante la colocación de la bomba, el Hydrascan ®... -
Página 16: Conexión Eléctrica
Conexión Eléctrica Conecte el cable eléctrico al suministro de energía designado en la etiqueta de la bomba. No utilice cables de extensión largos ya que causan una caída de tensión substancial, un deficiente rendimiento de la bomba y puede causar una sobre carga en el motor. Los modelos HS12-30HT1, HS12-40HT1 y HS18-30HT1 son modelos de 115 volt 60Hz, adaptados con enchufes NEMA 5-15P destinados para la conexión directa a un enchufe de pared de 3 clavijas. - Página 17 Como una guía, las siguientes opciones le permitirán ajustar rápidamente la conexión de presión del Hydrascan ® NOTA: Inspeccione la bomba para asegurarse que esté llena de agua y que todo el aire haya sido purgado del sistema. 1. Si la bomba no arranca y la luz roja está encendida, gire el tornillo de ajuste lentamente en sentido opuesto a las manecillas del reloj hasta que la luz se apague.
-
Página 18: Conexiones De La Tubería
Asegúrese que el enchufe de la pared esté correctamente conectado a tierra. La conexión a tierra del motor es esencial para su protección y la protección del motor. La falla en la conexión a tierra del motor puede causar un peligro de choque eléctrico severo o fatal. - Página 19 SUCCION TOTAL - DE UN SUMINISTRO DE AGUA MUNICIPAL O UNA BOMBA DE POZO La Conexión de un Suministro de Agua Municipal ya Sea de Succión o Sistemas de Presión o Bombas de Descargue. La mayoría de las Autoridades del Suministro de Agua tienen estrictas regulaciones en relación a la conexión directa de bombas al suministro de aguas municipales.
-
Página 20: Dónde Se Deben Utilizar Las Válvulas De Retención Y Las Válvulas De Aspiración
Las capacidades de flujo del punto de impulsión pueden variar considerablemente. Verifique con el proveedor para asegurarse que la bomba y el punto de lanza coincidan correctamente. Dónde se deben utilizar las Válvulas de Retención y las Válvulas de Aspiración Las instalaciones con una altura de succión de más de 3 pies, necesitan una válvula de aspiración de buena calidad para evitar la pérdida de cebado. -
Página 21: Cómo Operar Y Cebar La Bomba
Cómo Operar y Cebar la Bomba El módulo Hydrascan CL adaptado a su sistema HS se suministra con un botón de presión amarillo. Este ® botón es utilizado durante el cebado inicial de la bomba y también trabaja como un botón de reinicializar si el Hydrascan ®... -
Página 22: Mantenimiento
Mantenimiento La única atención regular que requiere su nuevo sistema de presión es verificar la carga de aire del tanque de presión cada 6 meses. Esto puede ser confirmado en la válvula de aire con un medidor de aire para neumáticos. -
Página 23: Servicio Después De La Venta
SI LA BOMBA TRABAJA BIEN AL PRINCIPIO, LUEGO EL FLUJO SE REDUCE SUBSTANCIALMENTE. 1. Los filtros están bloqueados – Asegúrese de que todos los filtros (si están instalados) estén limpios y libres de obstrucción. 2. El flujo puede estar limitado desde la fuente (por ejemplo, la línea de suministro es demasiado pequeña y/o un flujo inadecuado). - Página 24 6. Esta garantía aplica únicamente a todos los estados y territorios de Estados Unidos de América y Canada. ® Davey es una marca registrada de Davey Water Products Pty Ltd. © Davey Water Products Pty Ltd 2001 davey Water products pty ltd...