Panasonic TH-80BF1U Manual De Instrucciones
Pantalla táctil lcd
Ocultar thumbs
Ver también para TH-80BF1U:
- Manual de instrucciones (111 páginas) ,
- Manual de instrucciones (34 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Este manual es común para todos los modelos sin tener en cuenta los sufijos del
*
número del modelo.
U : para EE.UU., Canadá y México
E : para la UE y CEI
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de
Español
instrucciones y consérvelo para futuras consultas.
Manual de instrucciones
Pantalla táctil LCD Para uso empresarial
Número de modelo
Operaciones de red
TH-80BF1U
TH-65BF1U
TH-50BF1U
TH-80BF1E
TH-65BF1E
TH-50BF1E
modelo de 80 pulgadas
modelo de 65 pulgadas
modelo de 50 pulgadas
modelo de 80 pulgadas
modelo de 65 pulgadas
modelo de 50 pulgadas
DPQP1035ZA/X1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TH-80BF1U
Resumen de contenidos para Panasonic TH-80BF1U
- Página 1 Manual de instrucciones Operaciones de red Pantalla táctil LCD Para uso empresarial TH-80BF1U modelo de 80 pulgadas Número de modelo TH-65BF1U modelo de 65 pulgadas TH-50BF1U modelo de 50 pulgadas TH-80BF1E modelo de 80 pulgadas TH-65BF1E modelo de 65 pulgadas...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Antes de su uso • Las ilustraciones y pantallas de este Manual de instrucciones son imágenes con fines ilustrativos, y pueden diferir de las reales. • Las ilustraciones descriptivas de este Manual de instrucciones están creadas principalmente a partir del modelo de 50 pulgadas. -
Página 3: Lea Esto Antes De Comenzar
Pantalla LCD Declaración de conformidad (DoC) “Por la presente, Panasonic Corporation declara que esta pantalla es de conformidad con los requisitos sustanciales y con las disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC”. Si quiere obtener una copia de la declaración de conformidad original (DoC) de esta pantalla, por favor, visite el sitio web siguiente: http://www.doc.panasonic.de... -
Página 4: Acerca De La Lan Inalámbrica Incorporada
¡Lea esto antes de comenzar! ■ Acerca de la LAN inalámbrica incorporada PRECAUCIÓN: Tenga en cuenta los límites siguientes antes de utilizar el módulo LAN inalámbrico. ● Para utilizar el módulo LAN inalámbrico, se debe obtener un punto de acceso. ●... -
Página 5: Petición Con Respecto A La Seguridad
Centro de asistencia técnica de Panasonic. Panasonic pide a sus clientes que sean conscientes del riesgo que conlleva utilizar este producto sin utilizar la configuración de seguridad y recomienda que el cliente configure la seguridad según sus necesidades y bajo su propia... -
Página 6: Qué Puede Usted Hacer
Esta unidad no es compatible con las siguientes funciones: Función de control remoto virtual Función de pantalla USB ● Proyector inalámbrico para iOS (Proyector inalámbrico Panasonic para iOS) Software para enviar archivos PowerPoint / archivos PDF o imágenes etc. guardados en un iPad/iPhone/iPod ®... -
Página 7: Multi Monitoring & Control Software
Esta unidad admite “Multi Monitoring & Control Software” que supervisa y controla dispositivos (proyectores o pantallas de panel plano) conectadas a una intranet. Para obtener detalles, consulte el siguiente sitio web. http://panasonic.net/prodisplays/download/software/index.html • Esta unidad no es compatible con la función de distribución de la lista de contenido. -
Página 8: Notas Sobre El Uso De La Conexión Inalámbrica
1 - 11 2,412 GHz - 2,462 GHz (Excepto en Europa y CIS) Para el modo M-DIRECT (Cuando el método de conexión es “M-DIRECT” de “Panasonic APPLICATION” (vea la página 16)) País o región Estándar Canales utilizados Banda de frecuencias (Frecuencia central) Para Europa y CIS IEEE802.11b/g/n... -
Página 9: Para Norteamérica
Notas sobre el uso de la conexión inalámbrica Para el modo USUARIO (Cuando el modo de conexión es “USER1”/“USER2”/“USER3” de “Panasonic APPLICATION” (vea la página 17)) Banda de frecuencias País o región Estándar Canales utilizados Tipo de escaneado (Frecuencia central) IEEE802.11b/g/n... -
Página 10: Comprobación De Computador
Comprobación de computador Entorno necesario para los computadores que van a ser conectados • Verifique primero su computador para ver si tiene o no tiene una función de LAN alámbrica o LAN inalámbrica incorporada. • Antes de conectar la pantalla al computador, asegúrese de comprobar las configuraciones siguientes. •... -
Página 11: Conexión
Conexión Ejemplo de conexión de red (Conectar LAN) ORDENADOR Pantalla (unidad principal, parte trasera) Cable LAN (comercial) Cable LAN (comercial) Concentrador o router de banda ancha • Al utilizar la red, establezca “Configuración de red” - “Network control” en “Encendido”. (Vea la página 22) Cuando la unidad entra en el modo de espera desde el estado de encendido (se muestra la imagen), la función de red está... -
Página 12: Ejemplo De Conexión De Red (Digital Link)
Ejemplo de conexión de red (DIGITAL LINK) Un transmisor de cable par trenzado, como el dispositivo de Panasonic compatible con la salida DIGITAL LINK (ET-YFB100G, ET-YFB200G) utiliza cables de par tranzado para transmitir las señales de vídeo y audio enviadas, y estas señales digitales se pueden enviar a la pantalla a través del terminal DIGITAL LINK. -
Página 13: Configuración De Red
MIRRORING Camb. Nombre Network control Apagado Control de WEB Encendido AMX D.D. Apagado Crestron Connected™ Apagado Estado red Panasonic APPLICATION Contraseña Multi-Live Modo live Interrumpido Apagado DIGITAL LINK Estado DIGITAL LINK Menú DIGITAL LINK Modo DIGITAL LINK Auto Extron XTP... -
Página 14: Conectar Lan
Configuración de red Conectar LAN Se pueden configurar los ajustes detallados de red para la LAN establecida a través de terminal LAN de la pantalla o el transmisor de cable par trenzado. Seleccione “Conectar LAN” en el menú “Configuración de red” y pulse el botón Seleccione el elemento y pulse el botón Conectar LAN Sauvegarder... -
Página 15: Lan Inalambrica
Use la función de LAN inalámbrica mediante la aplicación de software compatible con “Wireless Manager ME6.3”, dispositivos iPad / iPhone / iPod touch y Android.Cambie la entrada a “Panasonic APPLICATION”. Se mostrará la pantalla de inactividad. Es posible confirmar el SSID y la CLAVE. El valor predeterminado de fábrica de la CLAVE se puede cambiar. -
Página 16: Introducción De Caracteres
Dirección IP 192.168.12.100 Máscara de subred 255.255.255.0 SSID M-DIRECT + Los últimos 4 dígitos del ID de red Canal Clave La misma cadena como SSID Red inalámbrica en reposo Apagado (TH-80BF1U, TH-65BF1U, TH-50BF1U) Control de WEB inalámbrico Apagado... -
Página 17: Puerta De Enlace
Configuración de red • El método de autenticación es WPA2-PSK y el método de cifrado es AES. Ambos métodos están fijados. • Si necesita cambiar la configuración inicial de “M-DIRECT”, póngase en contacto son el administrador de su red. • Asegúrese de cambiar la clave inicial por motivos de seguridad. -
Página 18: Autenticación
Configuración de red Pulse ▼ para pasar al siguiente elemento. Haga las configuraciones relacionadas con la conexión de la LAN inalámbrica entre la pantalla y la red. SSID Autenticación Abierto Encriptación Ninguna ● Canal SSID : Introduzca el SSID registrado en el punto de acceso. Introducción de caracteres página 21 •... - Página 19 Guardar la configuración de red actual. ■ Configuración predeterminada de “USER1” - “USER3” La configuración siguiente como “USER1” - “USER3” en “LAN Inalambrica” se establece antes de que la pantalla salga de la fábrica. SSID Panasonic Display Autenticación Abierto DHCP Apagado Encriptación Ninguna Dirección IP...
-
Página 20: Mirroring
Configuración de red MIRRORING La función MIRRORING se puede configurar en detalle. Seleccione “MIRRORING” en el menú “Configuración de red” y pulse el botón Establezca cada elemento de “MIRRORING”. Ajusta la pantalla para ser o no ser el propietario del grupo autónomo “Propietario grupo mediante la conexión Intel WiDi / Intel... -
Página 21: Camb. Nombre
Configuración de red Camb. Nombre Puede cambiar el nombre de la pantalla que se muestra en la red. Seleccione “Camb. Nombre” en el menú “Configuración de red” y pulse el botón Aparecerá el teclado. Se pueden introducir hasta 8 caracteres para el nombre de la pantalla. Camb. -
Página 22: Network Control
Configuración de red Network control Se establece cuando controla con el terminal DIGITAL LINK / LAN de la unidad. Seleccione “Network control” en el menú “Configuración de red” y pulse el botón Seleccione “Encendido” o “Apagado”. Encendido: Se realiza el control a través de la LAN mediante el terminal LAN de la pantalla o del transmisor de cable par trenzado, o a través de RS-232C mediante el terminal SERIAL (RS-232C) del transmisor de cable par trenzado. -
Página 23: Estado Red
Multi-Live Cambie al modo Multi-Live cuando usa el “Wireless Manager”. Vea el manual de funcionamiento del “Wireless Manager” para obtener más detalles. Al utilizar la entrada Panasonic APPLICATION, seleccione “Multi-Live” en el menú “Configuración de red” y pulse el botón... -
Página 24: Modo Live Interrumpido
Panasonic que admite la salida DIGITAL LINK. • Esta función solo se puede seleccionar cuando el dispositivo Panasonic que es compatible con la salida DIGITAL LINK (ET-YFB100G, ET-YFB200G) está conectado a un terminal LAN y está encendido. -
Página 25: Modo Digital Link
Configuración de red Modo DIGITAL LINK Puede cambiar la configuración del terminal DIGITAL LINK/LAN. LAN: Permite la comunicación LAN mediante el terminal LAN de la pantalla. Auto (LAN): Permite la selección automática entre la comunicación LAN mediante el terminal LAN de la pantalla y la comunicación HDMI/LAN mediante el transmisor de cable de par trenzado. -
Página 26: Conexión Con Lan Alámbrica
“Configuración de red”, el SSID es “M-DIRECT + Los últimos 4 dígitos del ID de red”. Si se seleccionan las configuraciones predeterminadas de “USER1” - “USER3” en “LAN Inalambrica” en el menú “Configuración de red”, el SSID es “Panasonic Display”. •... -
Página 27: Utilización Del Control A Través De Navegador
Utilización del control a través de navegador Puede utilizar un navegador web para controlar la unidad y configurar una red y una contraseña. Antes de usar el control mediante el navegador web Para usar el control mediante el navegador web, debe configurar la unidad y el ordenador. ■... -
Página 28: Acceso Desde El Navegador Web
Introduzca su “User name” y “Password”. Los ajustes por defecto son user1 (privilegios de usuario) o admin1 (privilegios de administrador) para el nombre de usuario y panasonic para la contraseña. Pulse “OK” para visualizar la página de estado de la pantalla. -
Página 29: Descripción De Cada Elemento
Utilización del control a través de navegador ■ Descripción de cada elemento Pestaña de la página Detailed set up Pulse en este elemento para visualizar la página Púlselas para cambiar de página. de la configuración avanzada. Status Change password Haga clic en este botón para visualizar el estado de la pantalla. -
Página 30: Página De Estado De La Red
Utilización del control a través de navegador Página de estado de la red Haga clic en “Status” y, a continuación, en “Network status” para visualizar la página de información de estado. Muestra la información de la configuración actual de la red. Muestra los detalles de configuración de la red LAN inalámbrica. -
Página 31: Página De Control Básico
No será posible cambiar a entrada MIRRORING y MEMORY VIEWER. • No será posible el control con Crestron Connected™. TH-80BF1U, TH-65BF1U, TH-50BF1U • Cuando la “Red inalámbrica en reposo” está apagada, no se mostrará la operación para encender/apagar la alimentación. -
Página 32: Página De Cambio De Contraseña
Botón para ejecutar el cambio de contraseña • Al cambiar la cuenta del administrador, se requiere la “Current user name” y el “Current password”. • La contraseña predeterminada es “panasonic”. • Para definir la contraseña se pueden usar hasta 16 caracteres alfanuméricos. •... -
Página 33: Página De Configuración De Red
Utilización del control a través de navegador Página de configuración de red Puede configurar los ajustes de red detallados en la pantalla, cuando se conecte sin permisos de administrador o cuando se conecte con una LAN inalámbrica. ■ Configuraciones de LAN Haga clic en “Detailed set up”... -
Página 34: Aplicación De Las Configuraciones Anteriores (Solamente Para La Red Lan Inalámbrica)
Utilización del control a través de navegador Haga clic en “Submit”. Las configuraciones quedarán registradas. (Pantalla de la red LAN inalámbrica) ■ Aplicación de las configuraciones anteriores (Solamente para la red LAN inalámbrica) Seleccione “LAN Inalambrica” en el menú “Configuración de red” de la pantalla, y seleccione la red fijada en esta página. -
Página 35: Página De Ping
Utilización del control a través de navegador Página de ping Esta página permite comprobar si la red está conectada al servidor de correo electrónico, servidor POP, servidor DNS, etc. Haga clic en “Detailed set up” y, a continuación, en “Ping test” para visualizar la página de ping. Pantalla que aparece cuando la conexión ha tenido éxito. - Página 36 Utilización del control a través de navegador Página de configuración del correo electrónico Puede enviar los datos de imágenes que se muestran en la función de pizarra, mediante un correo electrónico. Haga clic en “Detailed set up” → “E-mail set up”. “ENABLE”...
-
Página 37: Página De Configuración Del Servidor De Autentificación
Utilización del control a través de navegador Página de configuración del servidor de autentificación Configure los elementos de autentificación del servidor necesarios para enviar un mensaje de correo electrónico. Haga clic en “Detailed set up” → “Authentication set up”. “Auth” (Aut.) Seleccione el método de autentificación especificado por el administrador de su red. -
Página 38: Página Crestron Connected
Utilización del control a través de navegador Página Crestron Connected™ Puede monitorizar o controlar la pantalla usando Crestron Connected™. Cuando hace clic en “Crestron Connected™”, se muestra la página de operaciones Crestron Connected™. Si Adobe Flash Player no está instalado en su ordenador, o si el navegador no es compatible con Flash, esta página no aparecerá. - Página 39 Utilización del control a través de navegador Info página Haga clic en Info en la página de operación. Display name Panasonic LCD Display Muestra el nombre de la pantalla. Mac Address Muestra la dirección MAC. Name1234 Resolution Muestra la resolución de la pantalla.
-
Página 40: Protocolo Pjlink
32: HDMI2 33: DVI-D 34: DIGITAL LINK 35: WHITEBOARD(PIZARRA) 51: MIRRORING 52: Panasonic APPLICATION 53: MEMORY VIEWER (APLICACIÓN Panasonic) (VISOR DE MEMORIA) NAME? Consulta del nombre de la pantalla Se mostrará el nombre fijado para “Camb. Nombre” en “Configuración de red”. -
Página 41: Marcas Comerciales Y Registradas
5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 Para TH-80BF1E, TH-65BF1E y TH-50BF1E Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany Web Site : http://panasonic.com M0416TS0 -PB Panasonic Corporation 2016...