Manuales relacionados para Kitchen Aid KFP1333
Resumen de contenidos para Kitchen Aid KFP1333
-
Página 50: Bienvenido Al Mundo De Kitchenaid
® Bienvenido al mundo de KitchenAid Estamos comprometidos a ayudarle a crear deliciosas comidas para su familia y amistades por toda la vida. Para ayudar a asegurar la larga duración y el desempeño de su aparato, mantenga esta guía a la mano. - Página 51 Indice SEGURIDAD DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS Salvaguardias importantes ..................52 Requisitos eléctricos ....................53 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ................54 ACCESORIOS Accesorios incluidos ....................55 Accesorios disponibles (se venden por separado) ...........56 Información general sobre el ensamblaje del disco ..........56 Guía de selección de accesorios ................57 CÓMO PREPARAR EL PROCESADOR DE ALIMENTOS PARA EL PRIMER USO Antes del primer uso ....................58 Cómo quitar la cubierta del tazón de trabajo y el tazón de trabajo ......58...
-
Página 52: Seguridad Del Procesador De Alimentos
Seguridad del procesador de alimentos SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, debe seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no ponga el procesador de alimentos en agua ni en ningún otro líquido. -
Página 53: Requisitos Eléctricos
Seguridad del procesador de alimentos 13. Asegúrese que la cubierta esté asegurada apropiadamente en su lugar antes de operar el aparato. 14. Nunca introduzca los alimentos con las manos. Siempre utilice el empujador de alimentos. 15. No intente quitar el mecanismo de enclavamiento de la cubierta. 16. -
Página 54: Piezas Y Características
Piezas y características Disco regulable externo para rebanar (de delgado a grueso) Disco reversible para rallar (de 2 mm y 4 mm) Minitazón y minicuchilla Disco Adaptador Adaptador de la adaptador para transmisión rebanar Empujador de alimentos de 3 Paleta para masa partes Cubierta para tazón de... -
Página 55: Accesorios Accesorios Incluidos
Piezas y características Las partes y los accesorios importantes que se han incluido con su nuevo procesador de alimentos se describen a continuación. Consulte las páginas siguientes para ver los detalles adicionales sobre los accesorios incluidos con su procesador de alimentos, así como los accesorios optativos que puede pedir. -
Página 56: Accesorios Disponibles (Se Venden Por Separado)
Accesorios Accesorios disponibles (se venden por separado) Los accesorios a continuación están disponibles por separado. Para obtener información sobre pedidos, consulte la página 75. Batidor de huevos Disco Juliana El batidor de huevos bate El disco Juliana es rápidamente la crema y estupendo para cortar las claras de huevo para papas o vegetales en... -
Página 57: Guía De Selección De Accesorios
Accesorios Guía de selección de accesorios No todos los accesorios que se muestran están incluidos con todos los modelos. Acción Alimento Ajuste Accesorio Queso Cuchilla de acero inoxidable multiuso Chocolate Frutas Hierbas frescas Picar Moler Hacer Frutos secos puré Tofu Vegetales Mintazón y minicuchilla multiuso de acero inoxidable... -
Página 58: Cómo Preparar El Procesador De Alimentos Para El Primer Uso
Cómo preparar el procesador de alimentos para el primer uso 2. Levante y quite el minitazon. Antes del primer uso Antes de usar el procesador de alimentos por primera vez, lave el tazón de trabajo, la tapa del tazón de trabajo, el tazón de chef, el minitazón, los empujadores del tubo de alimentación, los discos y las cuchillas, ya sea a mano o en la lavavajillas (vea “Limpieza del... -
Página 59: Cómo Preparar El Procesador De Alimentos
Cómo preparar el procesador de alimentos Cómo sujetar el tazón de Cómo sujetar la tapa del trabajo tazón de trabajo 1. Coloque el procesador de alimentos en un NOTA: Asegúrese de instalar el accesorio mostrador seco y nivelado, con los con- deseado antes de sujetar la tapa del tazón troles mirando hacia delante. -
Página 60: Cómo Instalar El Disco Rebanador Regulable
Cómo preparar el procesador de alimentos Cómo instalar el disco SUGERENCIA: Puede que sea rebanador regulable necesario girar el adaptador del disco/de la transmisión hasta que caiga en su lugar. IMPORTANTE: El disco rebanador 4. Instale la cubierta del tazón de trabajo regulable se instala únicamente en una y asegúrese de que esté... -
Página 61: Cómo Instalar Otros Discos Rebanadores O Ralladores
Cómo preparar el procesador de alimentos Cómo instalar otros discos 3. Una vez que instale el tazón de trabajo, deslice el adaptador común sobre el eje rebanadores o ralladores eléctrico. IMPORTANTE: El disco juliana y el disco SUGERENCIA: Puede que sea plano/rallador se instala únicamente en una necesario girar el adaptador del disco/de dirección. -
Página 62: Cómo Instalar La Cuchilla Multiusos O La Paleta Para Masa
Cómo preparar el procesador de alimentos Cómo instalar la cuchilla Cómo instalar el minitazón y multiusos o la paleta para la minicuchilla masa 1. Coloque el minitazón dentro del tazón de trabajo sobre el eje eléctrico. Gire el mini- IMPORTANTE: La cuchilla multiuso tazón hasta que las lengüetas en el borde y la paleta para masa se pueden usar superior del tazón caigan en las hendiduras... -
Página 63: Cómo Instalar El Tazón De Chef Optativo (No Se Incluye)
Cómo preparar el procesador de alimentos Cómo instalar el tazón de chef Cómo usar el tubo de optativo (no se incluye) alimentación 3 en 1 El tubo de El tazón de chef optativo se usa únicamente alimentación 3 con los discos para rebanar o rallar. No se en 1 incluye un puede utilizar con la cuchilla multiuso. -
Página 64: Cómo Usar El Procesador De Alimentos
Cómo usar el procesador de alimentos Cómo utilizar el control de Low (bajo) / High (alto) 1. Para encender el procesador de alimentos, presione el botón LOW (Bajo) o HIGH (Alto). El procesador de alimentos funcionará continuamente y la luz indicadora se iluminará. 2. -
Página 65: Cómo Retirar Los Alimentos Procesados
Cómo usar el procesador de alimentos 5. Si usó el minitazón, sujételo de las áreas rebordeadas ubicadas en el borde superior del tazón y sáquelo. Cómo retirar los alimentos procesados 1. Presione el botón OFF (Apagado). 2. Desenchufe el procesador de alimentos antes de 6. -
Página 66: Limpieza Del Procesador De Alimentos
Limpieza del procesador de alimentos 6. Para evitar daños al sistema de bloqueo, siempre que no estén en uso, guarde el tazón de trabajo y la tapa de éste en la posición no asegurada. 1. Presione el botón OFF (Apagado). 2. -
Página 67: Consejos Y Trucos Para Estupendos Resultados
Consejos para estupendos resultados Trucos para procesar los alimentos a través del tubo de alimentación. Procese hasta que se hayan picado. Para obtener alimentos los mejores resultados, asegúrese que el tazón de trabajo y las hierbas estén completamente secos antes de picar. Para picar frutos secos o hacer mantequilla de frutos secos: Procese hasta 3 tazas (710 ml) de frutos secos a la... -
Página 68: Consejos Y Trucos Para Estupendos Resultados
Consejos y trucos para estupendos resultados Cómo usar el disco rebanador Para rebanar la carne de res o de ave cruda como las carnes para freír con poco aceite: o rallador Corte o haya rollos con la carne para que pase Para rebanar o rallar frutas a través del tubo de alimentación. -
Página 69: Cómo Usar La Paleta Para Masa
Consejos y trucos para estupendos resultados Consejos útiles Para hacer cortes juliana, o del tamaño de cerillos, tiras ‡ Para evitar daños a la cuchilla o al motor, de vegetales y frutas usando no procese alimentos que se hayan el disco optativo juliana FRQJHODGR KDVWD HVWDU WDQ GXURV R ÀUPHV (no se incluye): que no se puedan pinchas con la punta... - Página 70 Consejos y trucos para estupendos resultados ‡ 3DUD SURFHVDU DUWtFXORV SHTXHxRV R ÀQRV ‡ Después de quitar la tapa del tazón de el tubo de alimentación pequeño que se trabajo, colóquela al revés sobre encuentra en el empujador de dos partes el mostrador.
-
Página 71: Numeros De Piezas Para Los Accesorios
Números de pieza para los accesorios Los siguientes accesorios están disponibles para la compra por separado para su procesador de alimentos. Consulte la página 75 para obtener más información sobre los pedidos. Accesorios incluidos: Descripción Número de pieza Descripción Número de pieza Tazón y cubierta: Cuchillas: Tazón de trabajo... -
Página 72: Solución De Problemas
Solución de problemas Si su procesador de alimentos falla o no funciona, revise lo siguiente: El procesador de alimentos no funciona: El procesador de alimentos no ralla o rebana adecuadamente: ‡ Asegúrese que el tazón y la tapa estén bien alineados y asegurados en su lugar y que ‡... -
Página 73: Garantía
Garantia ® Garantía de KitchenAid para la procesador de alimentos en los 50 estados de los Estados Unidos, Puerto Rico, y Canadá Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subsiguiente para las procesador de alimentos usadas en los 50 estados de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, y Canadá. Duración de la garantía: Un año de garantía completa a partir de la fecha de compra. - Página 74 Garantia *DUDQWtD GH UHHPSOD]R VLQ GLÀFXOWDGHV HQ ORV HVWDGRV GH ORV Estados Unidos, el Distrito de Columbia. y Puerto Rico Si su procesador de alimentos presentara &RQÀDPRV WDQWR HQ TXH OD FDOLGDG GH alguna falla durante el primer año, nuestros productos cumple con las simplemente llame gratis a nuestro Centro exigentes normas de KitchenAid, que si el...
- Página 75 Garantia Cómo obtener servicio técnico después de que expire la garantía o cómo pedir accesorios y piezas de repuesto En los Estados Unidos y Puerto Rico: Para obtener información sobre el servicio técnico en Canadá Para obtener información acerca del servicio llame de técnico o para pedir accesorios o piezas de manera gratuita al...
- Página 76 ® Registered trademark/™ Trademark/The shape of the mixer is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A. ® Marque déposée/™ Marque déposée/La forme du batteur est une marque déposée de KitchenAid, Etats-Unis ® Marca registrada/™ Marca de comercio/La forma de la batidora es una marca de comercio de KitchenAid, U.S.A.