Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HEINE GAMMA
G5, G7, GP, XXL LF
®
HEINE Optotechnik GmbH & Co. KG
Kientalstr. 7 · 82211 Herrsching · Germany
Tel. +49 (0) 81 52 / 38 - 0
Fax +49 (0) 81 52 / 38 - 2 02
E-Mail: [email protected] · www.heine.com
med 0708
2018-06-29
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HEINE OPTOTECHNIK GAMMA G5
Resumen de contenidos para HEINE OPTOTECHNIK GAMMA G5
-
Página 2: Tabla De Contenido
HEINE GAMMA G5, G7, GP, XXL LF ® DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS DANSK SUOMI PORTUGUÊS... -
Página 12: Español
HEINE GAMMA G5, G7, GP, XXL LF ® ESPAÑOL Leer detenidamente las presentes instrucciones de uso y conservar para futuras referencias. Uso previsto Los esfigmomanómetros HEINE GAMMA están diseñados para la toma de presión arterial no invasiva ® y no automatizada por parte de personal médico especializado o personal cualificado. Los aparatos son no estériles, reutilizables y solo deben entrar en contacto con la piel intacta. - Página 13 Cambio de la posición de la pala (GAMMA G5, G7, GP) En el suministro se encuentra la pala montada para diestros. En el caso que desee bombear con la mano izquierda, puede cambiar la posición de la pala: • Saque la pera girándola de la carcasa.
- Página 14 GAMMA GP Cierre completamente la válvula presionando el botón (1). Infle el manguito presionando la pera insufladora y vacíelo abriendo la válvula. (1+2) Nota: en la posición (2) el inflado del manguito no es posible. GAMMA GP Reacondicionamiento higiénico La instrucción está disponible: - en el enlace www.heine.com - puede solicitar una versión impresa en la dirección de contacto Mantenimiento...
- Página 34 Erläuterung der verwendeten Symbole Explanation of utilized symbols Explication des symboles utilisés Explicación de los símbolos utilizados Spiegazione dei simboli utilizzati Förklaring av symboler som används Verklaring van de gebruikte symbolen Forklaring af de anvendte symboler Käytettyjen symbolien selitys Explicação dos símbolos utilizados Benannte Stelle: CE-Kennzeichnung kennzeichnet die Übereinstimmung mit der Europäischen Medizinprodukterichtlinie 93/42 EWG.
- Página 35 Katalog- oder Bestellnummer Catalogue- or order number Numéro de catalogue ou de commande Número de catálogo o de pedido Codice catalogo e di dell’ordine numero Katalog- eller Beställningsnummer Catalogus- of Bestelnummer Katalog- eller Ordrenummer Luettelo- tai viitenumero Número de catálogo ou pedido Seriennummer Serial number Numéro de série...
- Página 36 Zulässiger Temperaturbereich in °F für Lagerung und Transport Temperature limits in °F for storage and transport Plage de température admise en °F pour le stockage et le transport Rango de temperatura permitida en °F para almacenar y transportar el producto Temperatura ammessa in °F per conservazione e trasporto Tillåtet temperaturintervall i °F för lagring och transport Toegestane temperaturen in °F voor opslag en transport...
- Página 38 38/40 med 0708 2018-06-29...
- Página 39 39/40 med 0708 2018-06-29...