3
Prepare 2 holes and install a screw thru each slot.
Prepare 2 agujeros e inserte un tornillo a través de cada ranura.
Préparez deux trous et installez une vis dans chaque fente.
#25 Drill
#10-24 tap
1/8" Drill
pilot 1" deep
299/299F Strike
4
Position template against strike and on C and mark door.
Posicione el modelo contra la cerradura y C y marque la puerta.
Positionnez le gabarit contre la gâche et sur le C et faites une
marque sur la porte.
Template (align on
C L
and against strike)
Modelo (alinee sobre
C L
y contra la cerradura)
Gabarit (alignez-le sur le
C L
et contre la gâche)
Mark vertical
C L
Marque en vertical
Marque verticale
5
Prepare Holes
Prepare orificios
Préparer orifices
4 Holes
1/4" (6mm) Drill
2 Holes
#25 Drill
#10-24 tap
Inside
6
If Installing Trim,
Go To Trim Instructions
Si instala una moldura vaya
a las instrucciones de moldura
Pour l'installation d'une
garniture, Voir les
« Instructions de garniture »
L
L
L
Mark 6 Holes
Marque 6 Aguejeros
Marque 6 Trous
C L
C L
Outside
7
Mark Door For Top & Bottom Latches Using Paper
Templates On Back Cover
Colocar el seguro en la parte superior y el seguro
en la parte inferior utilizando plantillas de papel
Marquer la porte pour le verrou supérieur et le
verrou inférieur en utilisant les gabarits de papier
Flush With Soffit
Al ras con sofito
Affleurant avec le soffite
C
8
Trim
Moldura
Garniture
A
B
2
