Página 1
MANUAL DE PROPIETARIO Antes de operar su producto, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo para futuras referencias. TYPE : POWER DISTRIBUTION INDICATOR MODELS : PQNUD1S00 www.lg.com...
Manual de instalación y del propietario del Indicador de distribución de potencia CONTENIDO PARA SUS ARCHIVOS Escriba el número de modelo y el de serie aquí: Precauciones de seguridad ..3 Nº de modelo # Nº de serie # Introducción .........6 Podrá...
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, deben seguirse estas instrucciones. ■ Una utilización incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La gravedad se clasifica mediante las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesión grave.
Precauciones de seguridad No lo instale en un lugar expuesto a la lluvia. No lo instale en lugares húmedos. • De lo contrario, podría averiarse. • De lo contrario, podría averiarse. ■ AL UTILIZARLO No cambie o prolongue el Asegúrese de no colocar el No utilice equipos que cable del suministro eléctrico producto cerca del fuego.
Página 5
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN ■ AL UTILIZARLO No limpie el producto con Si se ha derramado agua No permita que objetos metálicos detergentes fuertes o sobre una parte con carga como collares, monedas, llaves, disolventes. Utilice sólo un eléctrica, utilice el producto relojes, etc.
Introducción Introducción ■ Funciones • Acumulación del consumo total de energía • Indicación de la energía actualmente en uso • Indicación de la energía acumulada durante el periodo • Indicación de la energía de reserva (ajuste opcional) ■ Especificación • Suministro eléctrico: 220~240 V CA 50/60 HZ 1Ø •...
Medidor disponible de vatios-hora (adquisición local) ■ Partes de un IDE 1. Indicador con pantalla LCD 2. Placa de identificación de cada área 3. Botón Menú 4. Botón Arriba y Abajo 5. Botón Cambio derecho 6. Botón MAYÚS. para el cambio de la pantalla LCD Medidor disponible de vatios-hora (adquisición local) •...
Diagrama de cableado Diagrama de cableado ■ Funcionamiento independiente del IDE - Conecte el producto como muestra el siguiente diagrama de conexión 1. MultiV / MultiV PLUS (16 unidades de interior MÁX.) 3Ø 380 V de CA ó 1Ø Vatímetro 220 V de CA Configuración de dirección Tipo de impulso...
Página 9
Diagrama de cableado 3. MPS multi-producto/ MultiV PLUS (48 unidades de interior MÁX.) 3Ø 380 V de CA ó 1Ø Vatímetro 220 V de CA Configuración de dirección Tipo de impulso Inicio -> Fin 1Ø (00) -> (03) 220 V de CA PI-485 MPS múlti.
Diagrama de cableado ■ Funcionamiento con un controlador central del PC ó ACP - Conecte el producto como muestra el siguiente diagrama de conexión. Configuración de dirección Inicio -> Fin (00) -> (03) Vatímetro 3Ø 380 V de CA ó 1Ø...
Diagrama de cableado ■ Funcionamiento con un LG Web PDI (PQCPM11A0) - Conecte el producto como muestra el siguiente diagrama de conexión. Configuración de dirección Start -> End LG-NET 1 (00) -> (03) LG-NET 2 Vatímetro LG-NET 3 LG-NET 4 Ext.
Diagrama de cableado interno Diagrama de cableado interno ■ Instale el producto conforme al siguiente diagrama de cableado PI-485 Multi V Unidad interior Dispositivo de MultiV o PI485 Potencia Medidor de lectura remota 220~240V/CA vatios por hora (opcional) INT. B INT.
Instalación Instalación Configuración de opciones 1. Para la configuración de opciones es necesario iniciar el funcionamiento en un plazo de 10 minutos tras conectar la alimentación. 2. Al presionar las teclas Menú y Mayús. al mismo tiempo, se abrirá la siguiente pantalla de opciones. Pantalla inicial E L E C T R I C P O W E R D I S T R I B U T O R...
[000] -> MICRONICS / [001] -> LSIS-COM [010] -> CI-TOPIA / [011] -> OMNI-SYS [100] -> LG-ACP (Para WEB PDI) [000] 1 1 0 0 0 0 0 0 0 M a s t e r 1 W / p...
Instalación - Tras configurar el producto, presione ▶ para seleccionar la siguiente opción. Presione la tecla ▶ para configurar la Opción de selección del vatímetro. LGAP • Selección del vatímetro - Cuando el tercer (3) parpadee, utilice la tecla ▲ o ▼ para seleccionar la constante del vatímetro.
Instalación Presione la tecla ▶ para seleccionar la opción de energía de reserva. LGAP • Selección de indicación de la energía de reserva - Cuando el cuarto dígito parpadee, utilice la tecla ▲ o ▼ para seleccionar la energía de reserva. [0] NO-STBP ->...
Página 17
Configuración de Id. LS lS OUT DR ID(OMNI-SYS) OUT DR ID(LSIS) XXXX XXXX Configuración de LG Web PDI OUT DR ID(LG-ACP) XXXX ✱ Al configurar la Id. de servicios de lectura a distancia, introduzca la Id. de servicios de lectura a distancia asignada por la compañía.
Instalación Presione la tecla Mayús. para introducir el modo de selección interior. Pantalla inicial ( S t a r t ) - > ( E n d ) ( 0 0 ) - > ( 0 0 ) LGAP • Puede seleccionar la opción del modo de selección de la dirección interior sólo cuando Maestro/Esclavo esté...
Cómo configurar la unidad del interfaz Cómo configurar la unidad del interfaz PI-485 Seleccione tipo de Seleccione tipo de red aparato de aire acondicionado Seleccione el Tipo de control avanzado KSDO4H L1 2 3 Métodos de configuración de productos Multi V y Multi (con aplicación LGAP) ➔...
Cómo configurar cada una de las unidades de interior Cómo configurar cada una de las unidades de interior ■ Uso del mando a distancia alámbrico 1. Presione simultáneamente AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp las teclas "Programa" y AUTO Heater Preheat...
Página 21
Cómo configurar cada una de las unidades de interior Presione el botón durante 4 segundos, hasta que el temporizador muestre "01:01", para entrar en el modo de configuración para el instalador. Continúe presionando el botón para seleccionar el código de función 02. Nº...
Página 22
Cómo configurar cada una de las unidades de interior Al pulsar el botón durante 3 segundos, accederá al modo de configuración de instalador del controlador remoto. - Si se pulsa una vez, accederá al modo de configuración de usuario. Mantenga pulsado el botón durante más de 3 segundos para asegurarse.
Cómo configurar cada una de las unidades de interior ■ Uso del mando a distancia inalámbrico 1. Modo configuración de dirección 1) Presionando la tecla superior izquierda, presione el botón Reset. (Presione la tecla izquierda durante más de 3 segundos) 2) Utilizando la tecla de ajuste de temperatura, configure la dirección de la unidad interior.
Página 24
Cómo configurar cada una de las unidades de interior Setting the Central-Control Address Al presionar una vez el botón RESET mientras el botón JET COOL está también presionado, ʼ00ʼ aparecerá en la PANTALLA LCD y entrará en el modo de configuración de la dirección. Siempre que presione el botón de aumento de temperatura (UP), también aumentará...
Página 25
Cómo configurar cada una de las unidades de interior Con el botón MODE presionado, pulse el botón RESET. Utilizando el botón de ajuste de temperatura (TEMP), configure las direcciones de la unidad interior. - Rango de ajuste: 00 ~ FF Nº...
Guía de instalación Guía de instalación El Indicador de distribución de energía y el WHM deben instalarse en el armario especificado, que puede proteger al IDE del agua y la humedad. Ej. 1) Ej. 2) Ej. 3) Ej. 4) ✱ NOTA : WHM (medidor de vatios-hora) •...
(El consumo de energía distribuida está basado en las actuales condiciones operativas) • Presione una vez la tecla Menú para mostrar el consumo actual de energía. • Sucesivamente, presione la tecla Menú para cambiar la pantalla. • El IDE funcionará con normalidad después de 3 minutos, una vez configuradas todas las opciones. 1.
• Al seleccionar la opción de clasificar la energía de reserva, ésta se mostrará en la última página. La página de la energía de reserva P W R D i s t ( 0 0 ) 0 0 0 0 . 0 S T B P : 0 0 0 0 .
3. Modo de distribución de la energía acumulada durante un período • Muestra el consumo de energía de cada unidad interior (Kwh) • Cuando 1-2 unidades interiores están conectadas, sólo se muestra 1 página. • Cuando 4 ó más unidades interiores están conectadas, presione la tecla "Mayús." para comprobar la siguiente página.
Página 30
30 Indicador de distribución eléctrica...