CONEXIONES DE ENTRADA Y SALIDA (continuación)
Nota: (1). Cuando un canal proporciona un jack de 1/4'' y un jack RCA, pude usar cualquiera de ellos, pero no
ambos al mismo tiempo. Conecte solamente uno de
estos jacks en un canal.
(2).Los jacks de tipo phone para los Canales 9/10 y 11/12 soportan también entrada monoaural.
Específicamente, si solo tiene una entrada en el jack I (MONO), el mezclador enviará la misma señal a través
de ambas entradas, I (MONO) y D.
36. JACKS DE ENTRADA DE PLATINA - Estos JACKS de entrada RCA se usan para conectar una fuente
de sonido estéreo. Utilice estos jacks cuando quiera conectar un CD o DAT directamente al mezclador para
monitorear. Use el control TAPE IN para ajustar el nivel de la señal.
37. JACKS DE SALIDA DE GRABACIÓN - Estos jacks envían la señal PRE-FADER del bus máster a una
pletina de casete para grabación.
38. JACKS DE SALIDA DE GRUPO (1-4) - Estos jacks tipo phone TRS de 1/4'' no balanceados sacan las
señales de GRUPO 1-4 a la entrada de un mezclador MTR u otro dispositivo.
39. JACKS DE SALIDA DE SALA DE CONTROL - Estos jacks de salida de tipo phone TRS de 1/4'' no
balanceados envían la señal mezclada al sistema de monitorado. Utilice el CONTROL DE SALA DE
CONTROL/AURICULARES para ajustar el nivel de la señal de salida.
NOTA: La señal monitoreada por estos jacks se selecciona usando los BOTOES DE SEÑAL DE
SONÓMETRO, el CONTROL TAPE IN y el BOTÓN PFL de los canales de entrada.
40. JACK DE AURICULARES - Utilice este jack para conectar los auriculares a la mesa de mezclas.
NOTA: La señal monitoreada por estos jacks se selecciona usando los BOTOES DE SEÑAL DE
SONÓMETRO, el CONTROL TAPE IN y el BOTÓN PFL de los canales de entrada.
41. JACKS DE SALIDA PRINCIPAL I/D - Estos jacks de tipo phone TRS de 1/4'' no balanceados mandan
una señal de salida estéreo a un amplificador o altavoces amplificados. Puede también utilizar estas salidas
para enviar una señal que desee grabar. Puede controlar el nivel de la señal usando el FADER PRINCIPAL,
ubicado en la sección CONTROL MÁSTER.
42. JACK DE PEDAL - Puede conectar un pedal a este jack, y usar el jack de pedal para conmutar el
encendido/apagado de los efectos digitales.
43. JACKS AUX 1, AUX 2 -
AUX 1 Y AUX 2 - Estos jacks de salida de 1/4'' envían una señal del bus AUX 1 o AUX 2 a un distribuidor de
auriculares, un multiefectos u otro sistema de monitorado.
EFX - Este jack de salida tipo phone no balanceado envía una señal a una máquina de efectos externa.
44. RETORNO ESTÉREO I (MONO) - Estos son jacks de entrada de línea tipo phone TRS de 1/4'', no
balanceados. La señal recibida por estos jacks se manda al bus PRINCIPAL y a los buses AUX1/AUX2. Estos
jacks se
usan típicamente para recibir una señal de retorno desde un multiefectos (reverb, retardo, etc.).
45. JACK DE E/S DE INSECIÓN DEL CANAL - Estos jacks tipo phone TRS (punta, aro, cuerpo -tip, ring,
sleeve-) de 1/4'' que soporta funcionamiento bidireccional. Estos jacks de entrada/salida están ubicados entre
el amplificador previo y el filtro de paso alto. Estos jacks se pueden usar para conectar independientemente
estos canales a dispositivos como ecualizadores gráficos, compresores y filtros de ruido.
NOTA: La conexión a un jack de E/S precisa de un cable de inserción especial que se vende por separado.
Por favor, vea la ilustración siguiente.
JACK DE ENTRADA/SALIDA
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 15
Punta: Salida (Enviar a un dispositivo
externo)
Cuerpo: Tierra
Aro: Entrada (Retorno de un dispositivo
externo)