Tabla de contenido
Las instrucciones para el uso de esta documentación técnica
1.
Para comprender esta documentación técnica y así poder mejor aprovecharla, favor leer las
siguientes páginas.
Siempre observar la siguiente norma:
Es imprescindible atender a esta documentación siempre antes del uso, del montaje o antes de
la puesta en marcha. Además de esto es necesario proceder de acuerdo a las prescripciones
generales y locales, que previenen el surgimiento de los accidentes.
1.1 Quién debe conocer esta documentación
Todas personas, las cuales trabajan donde se encuentra la máquina vibratoria con el excitador
desequilibrado, deben conocer las prescripciones de seguridad mencionadas en esta
documentación técnica.
El operador debe estar informado sobre las instrucciones de manejo indicadas en esta
documentación técnica.
El montador electricista debe conocer las instrucciones para la conexión eléctrica.
Los mecánicos de servicio deben conocer las instrucciones para el mantenimiento y para las
reparaciones.
Lo que vale en general:
Cada persona que trabaja con el excitador desequilibrado debe conocer el contenido de ésta
documentación técnica. Las personas deben ser calificadas e instruidas.
1.2 Qué es necesario respetar en primer lugar
Favor respetar que esta documentación técnica...
se prohíbe generalmente dividirla o modificarla. Solamente FRIEDRICH Schwingtechnik
GmbH puede ejercer las modificaciones en ésta documentación técnica.
completa debe estar puesta cerca de la máquina vibratoria. Cuando quiera se pueden
solicitar las páginas faltantes o la documentación técnica completa de FRIEDRICH
Schwingtechnik.
debe estar siempre al alcance de las personas que manejan el excitador desequilibrado / la
máquina vibratoria.
debe estar completamente leída y entendida por los mecánicos de servicio, los cuales se
ocupan por el mantenimiento o por las reparaciones antes de la iniciación de los trabajos
en el excitador desequilibrado.
corresponde a la condición técnica del excitador desequilibrado en el momento de la
entrega del mismo. Todas las modificaciones posteriores deben ser documentadas e
incluidas en esta documentación técnica en forma suplementaria. Esto vale también para
todos los otros juegos de la documentación técnica entregados con el excitador
desequilibrado.
no forma parte de ninguna promesa anterior o actual, del contrato o de la relación jurídica ,
ni puede modificarla. El contrato de compra que incluye también la prescripción de
garantía completa e independientemente válida, contiene todos los compromisos que tiene
FRIEDRICH Schwingtechnik contra el cliente. Estas prescripciones de garantía
contractuales no están amplificadas, ni limitadas por la documentación técnica.
FRIEDRICH Schwingtechnik GmbH
- 4 -
TK- instrucciones de montaje y de uso excitador desequilibrado...F16-
R4-190328DA_E
Tabla de contenido
