Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
C a l e n t a d o r e s d e l e c h e
M i l k h e a t e r s
M i l c h e r h i t z e r
L a i t i è r e s
R i s c a l d a l a t t e
A q u e c e d o r e s d e l e i t e
INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG -
MODE D'EMPLOI - INSTRUZIONI PER L'USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
TM-5 / TM-10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sammic TM-5

  • Página 1 C a l e n t a d o r e s d e l e c h e TM-5 / TM-10 M i l k h e a t e r s M i l c h e r h i t z e r L a i t i è...
  • Página 2: Características

    4. Llene el depósito de leche con leche y colo- el depósito. En caso contrario, la leche resi- nico reconocido por SAMMIC. que la tapa. dual entrará en el depósito de agua durante 14.
  • Página 3 (including children) with reduced wire. physical, sensory or mental capabilities, or 2. Place the machine on a flat, stable surface in lack of experience and knowledge, unless SPECIFICATIONS TM-5 TM-10 (litres) APACITY 230 V / 50Hz / 1~ LECTRICAL SUPPLY...
  • Página 4: Sicherheitshinweise

    Milch beim Entfernen des und ersetzt werden muss, so wenden Sie die Maschine beginnt den Betrieb. Sobald die Milchtanks in den Wassertank. sich hierzu bitte an eine von SAMMIC aner- Temperatur 60-65°C erreicht wird die 6. Um Schäden Einheit kannte Technischen Dienststelle.
  • Página 5 être éffectuée par un tech- le couvercle. 6. Pour protéger l’unité et prévenir des blessu- nicien agréé par SAMMIC. 5. Allumez la machine. Mettez l’interrupteur en res, faites attention à ne pas tremper le tank. 14. ATTENTION : Pour éviter tout risque dû à...
  • Página 6: Guida Alle Operazioni

    9. Questo apparato è stato disegnato per uso commerciale e solo per uso interno. 10. L’apparato è positivo al calore durante il CARATTERISTICHE TM-5 TM-10 (litri) APACITÀ 230 V / 50Hz / 1~ LIMENTAZIONE ÉLETTRICA...
  • Página 7 água no depósito. foi escoado antes de limpar ou deslocar o viço técnico reconhecido por SAMMIC. 4. Encha o depósito de leite e encaixe a tampa. depósito. Caso contrário, pode ocorrer uma 14.
  • Página 8 TM-5 TM-10 ISO 9001 UNE-EN ER-437/1/96 SAMMIC, S.L. (Sociedad Unipersonal) Basarte, 1 - 20720 AZKOITIA - www.sammic.com...

Este manual también es adecuado para:

Tm-10

Tabla de contenido