Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALEATION
RACCORDEMENT
DES Si CHEUSES A GAZ
98
AVERT|SSEMENT
:
Afi_ de reduire les risques d'incendie, de choc electrique,
ou les blessures corporelles Iorsque vous utilisez des electrom6nagers,
vous devez toujours suivre les
precautions
de base, y compris
ce qui suit :
= Alirnentation
en gaz requis :
La s_cheuse est expedite
de I'usine prate
pour I'utilisation
de gaz naturel.
Elle peut _tre
conve_ie
pour une utilisation
avec du gaz de PL
(propane
liquide).
La pression du gaz ne dolt pas
d_passer
13 po (33 crn) de colonne
d'eau.
= Un technicien
de service qualifi_
ou du
fournisseur
de gaz doit raccorder
la s_cheuse
I'alirnentation
de gaz. Tout non-respect
de
ces instructions
peut entrainer
un incendie, une
explosion,
ou la mort.
• Isolez la s_cheuse
du syst_rne d'alirnentation
en gaz en ferrnant
& la main la propre soupape
de ferrneture
de I'appareil
lots de tout essai
de pression de I'alirnentation
en gaz. Tout
non-respect
de ces instructions
peut entrainer
un incendie, une explosion,
ou la mort.
= Conduit
d'alimentation
requis : La salle de
lavage dolt 6tre rnunie d'un tuyau d'alirnentation
en gaz naturel
rigide vers la s_cheuse.
Aux
l-tats-Unis,
une soupape
de ferrneture
rnanuelle
distincte
DOlT #_tre install_e a au rnoins 6
pi (1,8 rn) de la s_cheuse
en conforrnit_
& la
norrne ANSI Z223.1 du code national
des gaz
combustibles
ou la norrne CSA B149.1 du code
canadien
pour I'installation
de gaz. VeHJez
installer un bouchon
de canalisation
NPT de 1/8
po (3,1 rnrn). Tout non-respect
de ces instructions
peut entrainer un incendie, une explosion, ou la mort.
= Darts le cas de I'utilisation
d'un tuyau rigide,
le raccord
dolt 6tre de 1/2 po (12,7 rnrn) IPS. Si
les codes et r6glernents
Iocaux
I'autorisent
et
que le fournisseur
de gaz I'accepte,
utilisez
une
tubulure
de 3/8 po (9,5 turn) hornologu6e
Iorsque
les distances
sont de rnoins de 20 pi (6,1 rn).
Un tubulure
de plus grand diarn_tre devrait 6tre
utilis_e
pour des Iongueurs
d_passant
le 20 pi
(6,1 rn). Tout non-respect
de ces instructions
peut
entra;ner un incendie, une explosion,
ou la mort.
= Raccordez
la s_cheuse
au type de gaz indiqu6
sur la plaque signal_tique.
Tout non-respect
de
ces instructions
peut entrainer un incendie, une
explosion,
ou la mort.
= Pour 6viter toute contamination
de la soupape
de ferrneture
de I'alirnentation
en gaz, purgez
le tuyau d'alimentation
de tout air et s_dirnents
avant de le raccorder
a la s_cheuse.
Avant de
setter
les raccords
entre I'alirnentation
en gaz
et la s6cheuse,
purgez
I'air restant
jusqu'a
ce que vous d_celiez
une odeur de gaz. Tout
non-respect
de ces instructions
peut entrainer
un incendie, une explosion,
ou la mort.
= N'utilisez
PAS de flarnrne
hue pour rechercher
route trace de fuites.
Utilisez
un liquide
de
d_tection
de fuites & r6preuve
de la corrosion.
Tout non-respect
de ces instructions
peut entrainer
un incendie, une explosion,
ou la mort.
= Utilisez
uniquernent un nouveau tuyau
d'alirnentation
en gaz hornologu_ AGA ou CSA
avec des raccords
en acier inoxydable.
Tout
non-respect
de ces instructions
peut entrainer un
incendie, une explosion,
ou la mort.
= Serrez solidernent
tous les raccords
de gaz. Tout
non-respect
de ces instructions
peut entrainer un
incendie, une explosion,
ou la mort.
= Enroulez
du ruban de Teflon ® ou appliquez
de
la p&te pour joints insoluble darts du gaz de
p_trole liqu_fi_
(PL) sur tousles
filetages.
Ne
pas employer
la cornbinaison
tuyau-joint
sur
tout autre type de raccord
ou de joint, tels que
les garnitures
de fusee sur les lignes flexibles
de connecteur
de gaz. Tout non-respect
de
ces instructions
peut entrainer un incendie, une
explosion,
ou la mort.
= N'essayez
PAS de d_rnonter la s_cheuse.
En
effet, tout d_rnontage
exige I'attention
et les
outils d'un technicien
de service
ou d'une
entreprise
qualifi6(e)
et autoris_(e).
Tout non-
respect de ces instructions
peut entrainer un
incendie, une explosion,
ou la mort.
Tension et fr#quences
exig#s
uniquement
pour
les mod#les
a gaz
&AVERT|SSEMENT
:
Afin de reduire
les risques
d'incendie,
de choc electrique
ou les blessures
corporelles
Iorsque
vous utilisez
des electrom6nagers,
vous devez toujours
suivre les
precautions
de base, y compris
ce qui suit :
= Ne coupez
et ne retirez darts aucun cas
la troisi_rne
broche
de rnise a la terre du
cordon
d'alirnentation.
Tout non-respect
de ces
instructions
peut entrainer
un incendie,
une explosion,
ou la mort.
= Pour votre s6curit6 personnelle,
cette s_cheuse
dolt 6tre correcternent
rnis a la terre. Tout
non-respect
de ces instructions
peut entrainer
un incendie, une explosion,
ou la mort.
= Cette s_cheuse
est rnuni d'un cordon
d'alirnentation
dot_ d'une fiche a prise de terre
trois broches
qui se branche
sur une prise
triphas_e
rnurale standard
correspondante
afin
de rninirniser
le risque de choc _lectrique.
Tout
non-respect
de ces instructions
peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
= Cette s_cheuse
dolt 6tre branch6e
darts une
prise rnise a la terre de 120 volts en c.a.
60 Hz protegee par un fusible
ou un disjoncteur
de 15 amperes.
Un circuit
de branche
seulernent
pour cette s_cheuse
est recornrnand_.
Tout
non-respect
de ces instructions
peut entrainer un
incendie, une explosion,
ou la mort.
= Si vous avez une prise rnurale standard
_ deux
fiches,
il est de votre responsabilit_
et obligation
de la faire rernplacer
par une prise rnurale
triphas_e.
Tout non-respect
de ces instructions
peut entrainer un incendie, une explosion,
ou
la mort.
Tabla de contenido
