Sirona SIVISION digital Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sirona Manuales
  4. Monitores
  5. SIVISION digital
  6. Instrucciones de uso
Sirona SIVISION digital Instrucciones De Uso

Sirona SIVISION digital Instrucciones De Uso

Monitor de pantakka plana de 19
Ocultar thumbs Ver también para SIVISION digital:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

pfsfpflk=ÇáÖáí~äI=pfsfpflk=P
dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=ÑΩê=ÇÉå=NV?Jcä~ÅÜÄáäÇëÅÜáêã
léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉ=NV?=Ñä~íJëÅêÉÉå=ãçåáíçê
kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=éçìê=äÉ=ãçåáíÉìê=éä~í=NV?
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=é~ê~=Éä=ãçåáíçê=ÇÉ=é~åí~ää~=éä~å~=ÇÉ=NV?
obc=SO=NM=SQM
obc=SM=PM=SPQ
aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sirona SIVISION digital

Resumen de contenidos para Sirona SIVISION digital

  • Página 1 pfsfpflk=ÇáÖáí~äI=pfsfpflk=P obc=SO=NM=SQM dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=ÑΩê=ÇÉå=NV?Jcä~ÅÜÄáäÇëÅÜáêã léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉ=NV?=Ñä~íJëÅêÉÉå=ãçåáíçê obc=SM=PM=SPQ kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=éçìê=äÉ=ãçåáíÉìê=éä~í=NV? fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=é~ê~=Éä=ãçåáíçê=ÇÉ=é~åí~ää~=éä~å~=ÇÉ=NV? aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä...
  • Página 5 pfsfpflk=ÇáÖáí~äI=pfsfpflk=P obc=SO=NM=SQM obc=SM=PM=SPQ dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=ÑΩê=ÇÉå=NV?Jcä~ÅÜÄáäÇëÅÜáêã aÉìíëÅÜ...
  • Página 18 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMRJOMMU péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPPOOKOMNKMVKMOKMN===MTKOMMU ûKJkêKW= NNM=ONQ fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SM=QV=QOU=aPPOO c~Äêáâëíê~≈É=PN _ÉëíÉääJkêK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Página 19 pfsfpflk=ÇáÖáí~äI=pfsfpflk=P obc=SO=NM=SQM obc=SM=PM=SPQ léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉ=NV?=Ñä~íJëÅêÉÉå=ãçåáíçê båÖäáëÜ...
  • Página 32 tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMRJOMMU péê~ÅÜÉW=båÖäáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPPOOKOMNKMVKMOKMO= MTKOMMU ûKkêKW= NNM=ONQ fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W SM=QV=QOU=aPPOO c~Äêáâëíê~ëëÉ=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` lêÇÉê=kçK SQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Página 33 pfsfpflk=ÇáÖáí~äI=pfsfpflk=P obc=SO=NM=SQM obc=SM=PM=SPQ kçíáÅÉ=ÇDìíáäáë~íáçå=éçìê=äD¨Åê~å=éä~í=NV? cê~å´~áë...
  • Página 46 pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMRJOMMU péê~ÅÜÉ=W==Ñê~åò∏ëáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPPOOKOMNKMVKMOKMP= MTKOMMU ûKJkêKW= = NNM=ONQ fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe ~ìñ=bí~íëJråáë=W SM=QV=QOU=aPPOO c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe o¨ÑK=ÇÉ=ÅÇÉ aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Página 47 pfsfpflk=ÇáÖáí~äI=pfsfpflk=P obc=SO=NM=SQM obc=SM=PM=SPQ fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=é~ê~=ä~=é~åí~ää~=éä~å~=ÇÉ=NV? bëé~¥çä...

  • Página 48: Indicaciones Generales

    Indicaciones generales Sirona Dental Systems GmbH Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana Indicaciones generales Estimados clientes Ud. ha decidido equipar su puesto de trabajo dental con el sistema de comunicación integrado SIVISION digital, SIVISION 3 de Sirona.
  • Página 49 Sirona Dental Systems GmbH Índice Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Índice Indicaciones de advertencia y seguridad ..............Descripción técnica ....................Elementos de mando e indicación ................Manejo .......................... Utilización de los menús en pantalla (OSD = On Screen Display) ...........

  • Página 50: Indicaciones De Advertencia Y Seguridad

    1 Indicaciones de advertencia y seguridad Sirona Dental Systems GmbH Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Indicaciones de advertencia y seguridad Uso previsto El monitor de pantalla plana de 19" está previsto para el uso en equipos dentales de la empresa Sirona.
  • Página 51 Sirona Dental Systems GmbH 1 Indicaciones de advertencia y seguridad Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Los equipos electromédicos deben cumplir unas medidas de seguridad especiales conforme a la CEM. Se deben instalar y poner en marcha siguiendo las indicaciones del documento "Installationsvoraussetzungen"...

  • Página 52: Descripción Técnica

    2 Descripción técnica Sirona Dental Systems GmbH Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Descripción técnica Modelo MonitorSIVISION digital, SIVISION 3 Pantalla LCD Pantalla de matriz activa de 19" TFT Área de visualización 376 (H) x 301 (V) mm Distancia entre píxeles...
  • Página 53 Sirona Dental Systems GmbH 2 Descripción técnica Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Humedad relativa del 10 % – 90 % aire Presión atmosférica 700 hPa – 1.060 hPa Condiciones de Temperatura -20 °C – +60 °C (-4 °F – +140 °F)

  • Página 54: Elementos De Mando E Indicación

    3 Elementos de mando e indicación Sirona Dental Systems GmbH Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Elementos de mando e indicación PRECAUCIÓN Para evitar posibles daños por descargas electrostáticas no se deben tocar los conectores o los zócalos de conexión no utilizados situados en la cara posterior del...

  • Página 55: Manejo

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Manejo Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" 4.1 Utilización de los menús en pantalla (OSD = On Screen Manejo Utilización de los menús en pantalla (OSD = On Screen Display) A través de un menú...

  • Página 56: Selección De La Entrada De La Señal

    Sirona Dental Systems GmbH 4.2 Selección de la entrada de la señal Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Selección de la entrada de la señal Para abrir el menú de entrada de la señal pulse la tecla (sólo es posible si previamente no hay...

  • Página 57: Menú Principal Osd

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Manejo Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" 4.3 Menú principal OSD Menú principal OSD Página OSD 1 CONTRASTE (CONTRAST) Ajuste el contraste con las teclas BRILLO (BRIGHTNESS) Ajuste el brillo con las teclas FRECUENCIA DE PÍXEL (RELOJ DE PÍXEL)
  • Página 58 4 Manejo Sirona Dental Systems GmbH 4.3 Menú principal OSD Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Página OSD 2 A través de los siguientes ajustes se puede modificar la apariencia del menú OSD. OSD POS H (OSD H-POS) Ajuste la posición horizontal del OSD con las teclas...

  • Página 59: Conservación Y Limpieza

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Conservación y limpieza Instrucciones de uso SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" 5.1 Productos de limpieza y conservación Conservación y limpieza Productos de limpieza y conservación PRECAUCIÓN ¡Utilice sólo productos de limpieza y conservación autorizados por Sirona! Encontrará...
  • Página 60 oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMRJOMMU péê~ÅÜÉW=ëé~åáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPPOOKOMNKMVKMOKMQ= MTKOMMU ûKJkêKKW= NNM=ONQ fãéêÉëç=Éå=^äÉã~åá~ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe Éå=bbKrrKW SM=QV=QOU=aPPOO c~Äêáâëíê~ëëÉ=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` k⁄=éÉÇáÇç SQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM ^äÉã~åá~ `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïKëáêçå~KÅçã bbKrrK...
  • Página 62 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMRJOMMU péê~ÅÜÉW= ÇÉìíëÅÜI=ÉåÖäáëÅÜI=Ñê~åò∏ëáëÅÜI=ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPPOOKOMNKMVKMOKMV===MTKOMMU ûKJkêKW= NNM=ONQ fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe c~Äêáâëíê~≈É=PN _ÉëíÉääJkêK SM=QV=QOU=aPPOO SQSOR=_ÉåëÜÉáã lêÇÉê=kç dÉêã~åó kçK=ÇÉ=ÅÇÉK ïïïKëáêçå~KÅçã kç=ÇÉ=éÉÇáÇç...

Este manual también es adecuado para:

Sivision 3

Tabla de contenido