INSTALACIÓN
2.10 Neutralización de las condensaciones
Para eliminar correctamente las condensaciones de la combus-
tión, evaluar la necesidad de neutralizarlas con un accesorio
adecuado.
− Para las instalaciones de capacidad térmica nominal su-
perior a 200 kW siempre se deben neutralizar las con-
densaciones
− Para las instalaciones de capacidad térmica nominal su-
perior a los 35 kW e inferior a los 200 kW los criterios de
elección y evaluación se detallan en la siguiente figura
Número de apartamentos
10
9
8
7
Neutralización no
6
necesaria
5
Ejemplo 1
4
3
2
1
0
0
35
50
75
Potencia del/los generador/es en KW
Ejemplo 1
Para un edificio habitable con 4 apartamentos se debe instalar
una caldera de condensación de 75 kW. El punto de intersección
4 apartamentos / 75 kW se encuentra en el campo: neutrali-
zación no necesaria, por lo que no es necesario neutralizar la
condensación.
Ejemplo 2
Para un edificio de oficinas con 45 usuarios se debe instalar una
caldera de condensación de 160 kW. El punto de intersección
con 45 usuarios / 160 kW se encuentra en el campo: neutraliza-
ción necesaria, por lo que es necesario neutralizar la conden-
sación.
En el caso de aplicaciones residenciales remitirse al número de
apartamentos que utilizan la instalación, mientras que en el
caso de aplicaciones no residenciales, remitirse al número de
usuarios.
En el caso de aplicaciones mixtas se debe transformar el número
de apartamentos en usuarios equivalentes o al contrario, según
la alineación de los dos ejes verticales, por lo tanto referirse a un
solo eje (por ejemplo 2 apartamentos equivalen a 20 usuarios).
9
La instalación de descarga de la condensación se debe di-
mensionar e instalar de modo que garantice la correcta
evacuación de los residuos producidos por el aparato y/o
por el sistema de evacuación de los productos de la com-
bustión en cualquier condición de funcionamiento.
Número de ocupantes
100
90
80
70
60
Ejemplo 2
50
40
30
Neutralización
20
necesaria
10
0
100
125
150
175
200
2.10.1
Requisitos de la calidad del agua
El tratamiento del agua de la instalación es una CONDICIÓN NE-
CESARIA para el buen funcionamiento y la garantía de duración
a través del tiempo del generador de calor y de todos los com-
ponentes de la instalación. Esto es válido no solo durante la in-
tervención en las instalaciones existentes, sino también para las
instalaciones nuevas.
Lodo, incrustaciones y contaminantes en el agua pueden dañar
irreversiblemente el generador de calor, incluso en corto tiempo
e independientemente del nivel de calidad de los materiales
empleados.
Para más información sobre el tipo y empleo de los aditivos,
consultar el Servicio técnico de asistencia.
La calidad del agua usada en la instalación de calefacción debe
cumplir los siguientes parámetros:
Parámetros
Característica
general
Valor de ph
Mín 6.5; Máx. 8
Oxígeno disuelto
Hierro total (Fe)
Cobre total (Cu)
Na2SO3
N2H4
PO4
CaCO3
Mín 50 ; Máx. 150
Fosfato trisódico
Cloro
Conductividad
eléctrica
Presión
Mín 0.6 ; Máx. 6
Máx 40% (Solo
Glicol
glicol propileno)
9
Todos los datos de la tabla se refieren al agua que contiene
la instalación después de 8 semanas de funcionamiento.
9
No utilizar agua demasiado desmineralizada. Desminera-
lizar excesivamente el agua (dureza total < 5° f) podría ge-
nerar fenómenos de corrosión en contacto con elementos
metálicos (tuberías o partes del módulo térmico)
9
Reparar de inmediato posibles pérdidas o goteo que po-
drían causar filtraciones de aire en el sistema
9
La excesiva fluctuación de la presión puede causar fenóme-
nos de estrés y fatiga en el intercambiador de calor. Mante-
ner una presión de funcionamiento constante.
9
El agua de llenado y el de repostaje de la instalación siem-
pre debe ser filtrada (filtros de red sintética o de metal con
capacidad de filtración no inferior a los 50 micrones) para
evitar los sedimentos en la parte inferior del depósito que
pueden causar fenómenos de corrosión.
9
Si en las instalaciones se produce una introducción conti-
nua o intermitente de oxígeno (por ej. calefacción por suelo
radiante sin tubos de material sintético impermeable a la
difusión, circuitos de vaso abierto, rellenados frecuentes) se
deberá efectuar la separación de los sistemas.
En conclusión, para eliminar el contacto de aire y agua (y evitar
la oxigenación de esta última), e necesario que:
− el sistema de expansión sea de vaso cerrado, correcta-
mente dimensionado y con la presión de precarga justa
(controlar periódicamente)
40
Valor
Unidad
Incoloro, sin
sedimentos
PH
< 0,05
mg/l
< 0,3
mg/l
< 0,1
mg/l
< 10
mg/l
< 3
mg/l
< 15
mg/l
ppm
Ausente
ppm
< 100
ppm
< 200
microsiemens/cm
bares
%