Manuales relacionados para Samsung GT-I9500
Resumen de contenidos para Samsung GT-I9500
- Página 1 GT-I9500 Guía de inicio rápido Puede acceder al manual del usuario completo para obtener más información. Para aprender cómo acceder al manual del usuario, consulte “Ver el manual del usuario“ en esta guía de inicio rápido. www.samsung.com...
- Página 2 Samsung. • Samsung no se hace responsable por los problemas de • El contenido puede diferir del producto final o del software rendimiento o la incompatibilidades provocadas por la proporcionado por los transmisores o proveedores de edición de los ajustes de registro o la modificación del...
-
Página 3: Iconos Instructivos
Nota: Notas, sugerencias de uso o información grabación o almacenamiento en cualquier sistema de adicional. almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics. -
Página 4: Marcas Comerciales
, Wi-Fi ™ CERTIFIED , y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Wi-Fi Alliance. comerciales registradas de Samsung Electronics. El dispositivo utiliza una frecuencia no harmonizada y está... -
Página 5: Para Comenzar
Para comenzar Micrófono para el IrLED altavoz Enchufe del Antena GPS auricular Diseño del dispositivo Flash Cámara trasera Sensor de luz Sensor de Botón Volumen proximidad/gestos Cubierta trasera Luz de Cámara frontal notificaciones Auricular Botón Encendido Altavoz Antena principal Pantalla táctil Botón Inicio No cubra el área de la antena con las manos u Botón Atrás... - Página 6 Para comenzar Botones Botón Función • Tóquelo para abrir una lista de las Botón Función opciones disponibles en la pantalla actual. • Manténgalo presionado para encender o • Manténgalo presionado en la pantalla de Menú apagar el dispositivo. inicio para iniciar la búsqueda de Google. • Manténgalo presionado durante más de • Presiónelo para regresar a la pantalla de 7 segundos para restablecer el dispositivo...
-
Página 7: Instalar La Tarjeta Sim O Usim Y La Batería
Para comenzar Instalar la tarjeta SIM o USIM y la Botón Función batería • Tóquelo para regresar a la pantalla Inserte la tarjeta SIM o USIM suministrada por el proveedor de anterior. Atrás servicios de telefonía móvil y la batería incluida. El dispositivo solo admite tarjetas microSIM. - Página 8 Para comenzar Retire la cubierta trasera. Inserte la tarjeta SIM o USIM con los contactos dorados orientados hacia abajo. Tenga cuidado de no dañarse las uñas al retirar la cubierta trasera.
- Página 9 Para comenzar Empuje la tarjeta SIM o USIM dentro de la ranura hasta que Vuelva a colocar la cubierta trasera. quede fija en su lugar. Inserte la batería.
-
Página 10: Cargar La Batería
Utilice solo cargadores, baterías y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar que la batería explote o dañe el dispositivo. Si conecta el cargador en forma incorrecta, podría provocar daños serios al dispositivo. -
Página 11: Comprobar El Estado De Carga De La Batería
Para comenzar Comprobar el estado de carga de la Cuando la batería esté totalmante cargada, desconecte el dispositivo del cargador. Desconecte el cargador del batería dispositivo primero, y luego de la toma eléctrica. Si carga la batería con el dispositivo apagado, los siguientes No retire la batería antes de retirar el cargador. -
Página 12: Encender Y Apagar El Dispositivo
Para comenzar Encender y apagar el dispositivo Cuando encienda el dispositivo por primera vez, siga las instrucciones de la pantalla para configurar el dispositivo. Mantenga presionado el botón Encendido durante algunos segundos para encender y apagar el dispositivo. -
Página 13: Nociones Básicas
Nociones básicas Mirada rápida Cuando la pantalla esté apagada, mueva la mano sobre el sensor para ver notificaciones, llamadas perdidas, nuevos Air Gesture mensajes, la fecha y la hora, y muchas cosas más. Utilice esta función para controlar las funciones sin tocar la pantalla. -
Página 14: Navegación Aérea
Nociones básicas Salto aéreo Navegación aérea Mientras ve mensajes de correo electrónico o páginas Web, Mueva la mano hacia la izquierda o hacia la derecha por el mueva la mano hacia arriba o hacia abajo por el sensor para sensor para buscar imágenes, páginas Web, canciones o notas. desplazar la página hacia arriba o hacia abajo. -
Página 15: Movimiento Aéreo
Nociones básicas Movimiento aéreo Respuesta de llamada aérea Mantenga presionado un icono con una mano, y después Cuando ingrese una llamada, mueva la mano hacia la izquierda, mueva la mano hacia la izquierda o hacia la derecha por el y después hacia la derecha por el sensor para responder la sensor para moverlo hacia otro lugar. -
Página 16: Vista Aérea
Nociones básicas Vista aérea Samsung Smart Scroll Señale un elemento con el dedo para previsualizar el Mire mensajes de correo electrónico o páginas Web para contenido o ver información en ventanas emergentes. desplazarse en ese dirección mientras inclina el dispositivo hacia atrás y hacia adelante. -
Página 17: Samsung Smart Pause
Nociones básicas Samsung Smart Pause Mientras se reproduce un video, retire la vista de la pantalla para pausarlo. Para reanudar la reproducción, vuelva a mirar la pantalla. -
Página 18: Notificaciones
Nociones básicas Notificaciones Los iconos de notificaciones aparecen en la barra de estado para avisarle acerca de llamadas perdidas, nuevos mensajes, eventos del calendario, estado del dispositivo, etc. Abra el panel de notificaciones, vea el estado actual del dispositivo y utilice las opciones disponibles. -
Página 19: Administrar Contactos
Nociones básicas Realizar o responder una llamada Administrar contactos Utilice las funciones de llamada, como realizar o responder Administre contactos, incluyendo números de teléfono, llamadas, utilizar las opciones disponibles durante una llamada direcciones de correo electrónico, etc. Podrá agrupar los en curso o personalizar y utilizar las funciones relacionadas. -
Página 20: Utilizar Las Aplicaciones
Nociones básicas Utilizar las aplicaciones Conectarse a Internet La pantalla de aplicaciones contiene los iconos de todas Conéctese a Internet utilizando la función Wi-Fi o la red celular las aplicaciones, incluyendo las que se han instalado de datos. Abra la aplicación de Internet y navegue por páginas recientemente. -
Página 21: Group Play
Nociones básicas Group Play Ver el manual del usuario Compartir pantallas con varios dispositivos. Cree una sesión de El manual del usuario contiene información completa acerca group play o únase a ella, y comparta imágenes, documentos o de cómo operar el dispositivo. música. -
Página 22: Desde El Dispositivo
El manual del usuario podría no estar disponible, según el navegador Web o el proveedor de servicios. Seleccione el marcador del manual del usuario. Desde la computadora Acceda a www.samsung.com y luego busque el manual del usuario según el nombre de modelo del dispositivo. -
Página 23: Información Sobre Seguridad
Información sobre No utilice cables de alimentación o conectores dañados ni enchufes sueltos Las conexiones inseguras pueden provocar una descarga eléctrica o un incendio. seguridad No toque el cable de alimentación con las manos mojadas ni tire del cable para desconectar el cargador Si lo hace, podría resultar electrocutado. - Página 24 • Nunca utilice cargadores ni baterías dañados. • Samsung no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca.
- Página 25 Información sobre seguridad No muerda ni chupe el dispositivo ni la batería Precaución • Esto puede dañar el dispositivo o causar una explosión o un incendio. • Los niños o animales pueden ahogarse con las piezas pequeñas. • Cuando sean niños los que utilicen el dispositivo, asegúrese de que lo hagan correctamente.
- Página 26 Centro de servicios de Samsung La radiofrecuencia que el dispositivo emite puede interferir con algunos Si no lo hace, podría provocar un incendio o una explosión.
-
Página 27: Uso Y Mantenimiento Correctos Del Dispositivo Móvil
Información sobre seguridad Cumpla con todas las advertencias y normas de seguridad relacionadas con • Marque prudentemente y evalúe el tráfico. Realice llamadas cuando no se esté el uso de dispositivos móviles mientras conduce un vehículo desplazando o antes de incorporarse al tráfico. Intente programar las llamadas cuando el automóvil se encuentre estacionado. - Página 28 Información sobre seguridad Guarde el dispositivo solo sobre superficies planas No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos Si se cae, el dispositivo puede dañarse. • Es posible que el dispositivo comience a funcionar mal y que se descargue la batería a causa de la exposición a estos.
- Página 29 Información sobre seguridad Si su dispositivo posee una lámpara o un flash para la cámara, no lo utilice • Si siente molestias, tales como calambres musculares, o si se siente cerca de los ojos de personas o mascotas desorientado, interrumpa el uso del dispositivo inmediatamente y consulte con un médico.
- Página 30 El vidrio roto puede causar lesiones en las manos y el rostro. Lleve el dispositivo a • No utilice un auricular mientras conduce o monta. Si lo hace, podría distraerse un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar. y provocar un accidente, o podría incurrir en acciones ilegales, según su región.
- Página 31 Información sobre seguridad No permita que el producto se caiga ni lo someta a impactos fuertes • Siga todas las instrucciones de este manual para garantizar la mayor vida útil posible del dispositivo y la batería. Los daños o las fallas de funcionamiento • El dispositivo podría dañarse o funcionar de forma incorrecta.
- Página 32 Si necesita reparar el dispositivo, llévelo a un centro de servicios dispositivo de Samsung. Es posible que se produzcan daños y se anule la garantía del fabricante si permite • No desarme ni perfore la batería, esto puede provocar una explosión o un que personal no calificado realice el mantenimiento del dispositivo.
- Página 33 • Cuando utilice el dispositivo, asegúrese de realizar copias de seguridad de los No distribuya material protegido por derechos de autor datos importantes. Samsung no se responsabiliza por la pérdida de ningún dato. No distribuya material protegido por las leyes de derecho de autor sin el permiso de los propietarios del contenido.
-
Página 34: Malware Y Virus
Información sobre seguridad Información de certificación de la Tasa específica de Malware y virus absorción (SAR) Siga las siguientes sugerencias a fin de proteger el dispositivo contra El dispositivo cumple con las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones malware y virus. Si no lo hace, podría provocar daños o la pérdida de datos, de Estados Unidos (FCC) que limitan la exposición de las personas a la energía los cuales podrían no estar cubiertos por la garantía de radiofrecuencia (RF) que emiten los equipos de radio y telecomunicaciones. -
Página 35: Cláusula De Exención De Responsabilidad
Samsung no tiene control. Sin limitar la generalidad de esta servicios exhibidos mediante este dispositivo. - Página 36 -20°C a +50°C humedad. • El equipo puede explotar si lo deja en un vehículo cerrado, si la temperatura • Separar la fuente de alimentación SAMSUNG de la red antes de realizar la interna llega a los +80°C limpieza y utilizar.
- Página 37 Información sobre seguridad Evite el uso de adaptadores para otras geometrías de tomacorrientes no normalizados para la Republica Argentina. Para productos comercializados en Argentina tener en cuenta las siguientes Especificaciones Eléctricas. “Los códigos mencionados, pueden variar según: discontinuidad de producto, cambios en reglamentación del territorio y/o solicitud del cliente.
-
Página 38: Acerca De Samsung Kies
Samsung Kies es una aplicación para computadora que administra y sincroniza bibliotecas multimedia y contactos con dispositivos Samsung. Descargue la última versión de Samsung Kies desde el sitio Web de Samsung (www.samsung.com/kies) e instálela en su computadora. Printed in Korea GH68-38885B Spanish (LTN).