Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ITALIKA DM150
Resumen de contenidos para ITALIKA DM150
-
Página 3: Refacciones Originales Italika
REFACCIONES ORIGINALES ITALIKA ACEITE BUJÍAS BATERÍAS ¡Exige a tu CESIT que utilice en cada servicio, aceite y bujías marca ITALIKA! www.italikamotos.com... - Página 4 8.- Si no da marcha el motor enciende la motocicleta con el pedal de arranque. *En los casos que aplique. Si después de realizar estos procedimientos la motocicleta no arranca acude a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA más cercano.
- Página 5 dM150...
- Página 7 Gracias por la confianza al haber elegido una motocicleta ITALIKA. Tu nueva motocicleta modelo DM150 está fabricada con la más alta tecnología, cuenta con un motor de 4 tiempos de 150 cc y encendido electrónico que le permiten un gran desempeño con bajo consumo de gasolina.
- Página 8 ► Frecuentemente revisa que funcione correctamente todo el sistema eléctrico. ► Inspecciona que el asiento no se encuentre deteriorado o roto. ► Siempre utiliza refacciones originales ITALIKA para que tu motocicleta este en perfectas condiciones. ● Disfrutala cómo nueva todos los días realizándole los servicios en tiempo y forma.
-
Página 9: Tabla De Contenido
Índice Derechos del cliente........... Limpieza de bujía..........Filtro de aire............Antes de Empezar……………………..……………….. Ajuste del puño del acelerador………………… Puntos Importantes..…………..……………..Ajuste de la palanca del embrague…...…….… Desgaste del freno delantero...……...……..… Ubicación de Partes……………………………….…… Desgaste del freno trasero....... Vista superior delantera..……...…………….. Ajuste del pedal de freno trasero...... -
Página 10: Derechos Del Cliente
Ver asentamiento del motor página 21. - No realizar servicios preventivos anula la garantía. - Los servicios se deben realizar en el tiempo indicado y en los Centros de Servicio Autorizado ITALIKA (CESIT). - Consulta tu póliza de garantía para conocer los servicios de mantenimiento. -
Página 11: Antes De Empezar
Autorizado ITALIKA (CESIT). Busca la dirección del CESIT en la dirección www.italikamotos.com Es posible que nosotros en el futuro realicemos cambios al modelo DM150 , por lo que puede haber diferencia en las imágenes y en el contenido del manual sin notificación de antemano. La última versión del manual está disponible... -
Página 12: Puntos Importantes
Cuidemos nuestro ambiente. En ITALIKA estamos creciendo y ahora nuestras motocicletas se venden en México, Guatemala, Honduras, Brasil y Perú. Para un mejor entendimiento de este manual se ha agregado una tabla con los términos impresos y su equivalencia para cada uno de los países antes mencionados. -
Página 13: Ubicación De Partes
Ubicación de Partes ista uperior elantera (A) Tablero de instrumentos (B) Espejo lateral izquierdo (C) Mando izquierdo (D) Tapón del tanque de combustible (E) Interruptor de encendido (F) Mando derecho (G) Espejo lateral derecho (H) Contenedor de líquido de freno... -
Página 14: Lado Izquierdo
Ubicación de Partes zquierdo (A) Faro delantero (B) Luz direccional delantera (C) Pedal de velocidades (D) Parador lateral (E) Posapie pasajero (F) Luz direccional trasera (G) Válvula de combustible... -
Página 15: Lado Derecho
Ubicación de Partes erecho (A) Tanque de combustible (B) Asiento conductor (C) Luz direccional trasera (D) Silenciador/escape (E) Posapie pasajero (F) Pedal de arranque (G) Pedal del freno trasero (H) Luz direccional delantera Atención: La gasolina quemada que sale por el silenciador contiene monóxido de carbono, lo cual es dañino para tu salud. -
Página 16: Tablero De Instrumentos
Ubicación de Partes ablero de nstruMentos Nombre Función Mostrar la velocidad de conducción. Velocímetro Indicar cuando los cuartos y las luces Indicador de traseras se encuentran encendidas. cuartos Indicador de Indicar cuando la palanca de velocidades está en neutro. posición neutro Indicar cuando el faro delantero se Indicador de encuentra encendido en posición de luz alta. -
Página 17: Importante
Ubicación de Partes El número del motor se encuentra grabado en el úMero de dentificación ehicular lado inferior izquierdo del cuerpo del motor. úMero del otor El NIV y el número del motor son: • La única forma de identificar tu motocicleta en particular de otra del mismo modelo y tipo. -
Página 18: Datos Técnicos
Datos Técnicos Concepto Especificación Modelo DM150 Dimensión largo x ancho x alto 2,040 x 860 x 1,104 mm Dimensiones Distancia entre ejes 1,380 mm Capacidad de Peso 128 kg (282 lb) carga Carga máxima (conductor y pasajero) 150 kg (330 lb) - Página 19 Datos Técnicos Concepto Especificación Freno delantero Disco Frenos Freno trasero Tambor Volumen del tanque de combustible 12 L Capacidad de combustible y Volumen del combustible de reserva 1.1 L aceite Volumen del aceite del motor 1,100 ml Llanta trasera 130/90-16 Llanta delantera 110/70-17 Presión llanta delantera en carretera (en frío)
-
Página 20: Controles
Controles nterruptor de ncendido y loqueo álVula de oMbustible El interruptor de encendido y bloqueo tiene 3 funciones: La válvula de combustible tiene 3 funciones que son: Encender la Permitir el paso de motocicleta gasolina de reserva Apagar la motocicleta Bloquear el paso Bloquear la de gasolina al... -
Página 21: Controles Del Mando Derecho
Controles Permitir el paso de gasolina de reserva Puño del acelerador Cuando la válvula de combustible se encuentra en esta El acelerador es el componente mecánico que te permite posición la gasolina fluye desde el tanque de reserva al controlar la velocidad a la cual viaja la motocicleta. La carburador. -
Página 22: Controles Del Mando Izquierdo
Controles Permite el paso de corriente Luz de carretera Cuando el interruptor cortacorriente se encuentra en Cuando el interruptor se encuentra en esta posición la esta posición permite el paso de corriente eléctrica a luz del faro principal se enciende. todos los componentes de la motocicleta. - Página 23 Controles Palanca del embrague Posición cerrado La palanca del embrague es el componente mecánico Cuando el ahogador se encuentra en esta posición el que te permite cambiar las velocidades sin forzar el motor. motor se puede operar normalmente. Botón de claxon Interruptor de direccionales El botón del claxon está...
-
Página 24: Parador Lateral
Controles Interruptor de cambio de luz El interruptor de cambio de luz tiene 2 posiciones que son: Luz alta Luz baja Imagen 12. Parador lateral Imagen 11. Interruptor de cambio de luz Luz alta Cuando el interruptor se encuentra en esta posición la luz delantera se encuentra en estado de iluminación lejana. -
Página 25: Asentamiento Del Motor
5. Calentar el motor entre 1 y 3 minutos, antes del primer arranque. 6. No sobrepasar una velocidad de 50 km/h (31 millas/h). 7. Revisar frecuentemente que el nivel de aceite del motor sea el correcto. Usar aceite ITALIKA. 8. Lubricar la cadena de transmisión cada mes, o antes de ser necesario. -
Página 26: Revisión Antes De Manejar
Revisión antes de Manejar Cuídate y cuida tu motocicleta, realiza esta revisión cada vez que te subas a tu motocicleta: Concepto Actividad Revisa que la cantidad de gasolina sea suficiente para tu recorrido. Ver Agregar Combustible gasolina, página 27. Revisa que el nivel de aceite se encuentre en la marca de máximo. Agrega de ser Aceite necesario. -
Página 27: Instrucciones De Manejo
Instrucciones de Manejo ncender el otor Para encender el motor debes: 1. Colocar la válvula de combustible en posición de abierto. 2. Subirte a la motocicleta por el lado izquierdo. 3. Retirar el parador lateral. 4. Introducir la llave en el interruptor de encendido y bloqueo. -
Página 28: Encender El Motor Con Pedal De Arranque
Instrucciones de Manejo ncender el otor con edal de rranque otor ahogado Para encender el motor debes: Si el motor no enciende después de varios intentos es posible que se encuentre ahogado de gasolina. Para liberar el motor 1. Subirte a la motocicleta por el lado izquierdo. del exceso de gasolina debes: 2. -
Página 29: Cambio De Velocidades
Instrucciones de Manejo Cuando la motocicleta alcanza una velocidad moderada y las rpm están entre 5,000 y 6,000 debes hacer el siguiente cambio. Para introducir los siguientes cambios de velocidades debes: 6. Oprimir la palanca del embrague. 7. Meter la segunda velocidad oprimiendo el pedal de cambio de velocidades. - Página 30 Instrucciones de Manejo Nota: No dejes oprimida (aunque sea ligeramente) la palanca del embrague durante la conducción; esto gastará prematuramente las pastas del clutch. Nota: Para hacer un buen cambio de velocidades debes asegurarte de: • NUNCA soltar bruscamente la palanca del embrague. •...
-
Página 31: Revisiones Periódicas
Revisiones Periódicas gregar asolina Atención: La gasolina es altamente inflamable y explosiva. Para Nota: evitar accidentes debes: Usar gasolina de 89 octanos o mayor. Esta gasolina produce pocas impurezas en la bujía de encendido • Apagar el motor antes de agregar gasolina. y aumenta la vida útil del motor. - Página 32 Nota: Para evitar daños al motor, no utilices diferentes tipos 4. Localizar el tapón de aceite en la parte inferior de aceite, sólo utiliza aceite ITALIKA de 4 tiempos de derecha de la motocicleta. Ver imagen 19. calidad API SG,API SF y JASO MA,SAE 20W 50 SG, 5.
-
Página 33: Cambio De Aceite Del Motor
15 a 18 N-m (11 a 13 lbs/ft). debe de estar calibrada, limpia y en buenas condiciones. 8. Poner 1,100 ml de aceite nuevo para motocicletas. Siempre agrega ACEITE ITALIKA ORIGINAL. Para limpiar la bujía debes: 9. Colocar nuevamente el tapón y girarlo en el sentido 1. -
Página 34: Filtro De Aire
Si el electrodo de la bujía presenta erosión, sedimentación o la calibración no es la adecuada, acude a tu Centro de Nota: Servicio Autorizado ITALIKA más cercano para que sea No utilizar thiner o limpiadores inflamables para limpiar remplazada. Exige a tu CESIT que utilice en cada servicio el elemento del filtro. -
Página 35: Ajuste Del Puño Del Acelerador
Centro de Servicio dentro de la especificación de 2-6 mm. Si no está dentro Autorizado ITALIKA más cercano. de la especificación debes: 1. Ubicar la tuerca y la contratuerca de ajuste del... -
Página 36: Desgaste Del Freno Delantero
6. Aflojar el tornillo templador, ubicado en la parte superior debes ajustar de nuevo o acude a tu Centro de Servicio del motor. Autorizado ITALIKA más cercano para realizar los ajustes 7. Girar la tuerca, utilizando 1 llave de 12 mm, ubicada necesarios. -
Página 37: Desgaste Del Freno Trasero
Si el desgaste es mayor a 2 mm acude a tu Centro de Para un buen funcionamiento del freno trasero la carrera Servicio ITALIKA para que realicen el cambio de las libre del pedal del freno trasero debe ser de 20 a 30 mm. -
Página 38: Nivel Del Líquido De Freno Delantero
3. Revisar que la manguera de presión esté libre de fisuras o se encuentre afectada por corrosión. 4. Si la manguera de presión se encuentra dañada, acude a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA para realizar el cambio. Imagen 30. Completar el nivel de líquido de freno delantero Nota: Limpiar inmediatamente el líquido de frenos que haya... -
Página 39: Cadena De Transmisión
4. Si la cadena necesita ajuste debes acudir a tu Centro Nota: de Servicio Autorizado ITALIKA de tu preferencia En condiciones de uso continuo o cuando la motocicleta para su ajuste. es conducida en lugares con mucho polvo o fangosos debes lubricar y ajustar la cadena con mayor frecuencia. -
Página 40: Cambio De Fusible
Revisiones Periódicas 6. Acudir a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA aMbio de usible para realizar el cambio de la batería, en caso de ser Una de las causas por las que el sistema eléctrico no funciona necesario. se debe a que el fusible se encuentra quemado. Para cambiarlo debes: 1. - Página 41 Revisiones Periódicas lantas Nota: Las llantas que vienen de fábrica están diseñadas de La presión de las llantas debe medirse sólo cuando están acuerdo a la capaci d a d d e d e se mp e ñ o d e tu frías.
- Página 42 Si encuentras que la desviación de los rines es muy notoria, acude a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA más cercano para que hagan los ajustes necesarios. Imagen 34. Llanta en buenas condiciones...
-
Página 43: Servicios De Mantenimiento
Garantía el cual continúa vigente si se hacen oportunamente los servicios de mantenimiento en los Centros de Servicio Autorizados ITALIKA (CESIT). La siguiente tabla indica los periodos y las actividades que se deben realizar de acuerdo a un uso normal. -
Página 44: Cuidados De La Motocicleta
Cuidados de la Motocicleta pueden contener detergentes o solventes químicos que aVado dañen el metal, la pintura o el plástico. La mejor protección contra las influencias del medio ambiente es lavar con frecuencia tu motocicleta. La Nota: frecuencia depende, entre otros factores del uso que Evitar el uso de agua a alta presión ya que puede dañar le das, de la estación del año, de las condiciones partes de la motocicleta. -
Página 45: Cuidado Del Asiento
Cuidados de la Motocicleta La pintura puede ser tratada con cera líquida una semana Retira manchas recientes de productos a base de después de haber sido entregada la motocicleta. Se grasas, como mantequilla, mayonesa, chocolate, etc. recomienda, por lo menos, dar a la pintura una capa de con un paño absorbente o papel de cocina. -
Página 46: Almacenamiento
No exponerla al sol. tránsito a baja velocidad. 13. Colocar una cubierta protectora a la motocicleta. olVer a Para utilizar la motocicleta después de un periodo de almacenamiento debes: 1. Limpiar la motocicleta. 2. Colocar aceite ITALIKA. -
Página 47: Seguridad En La Conducción
(conductor y pasajero) de 150 kg (330 lbs). El • Casco de seguridad. exceder este límite afecta su estabilidad y puede ser causa de accidentes y daños a la motocicleta. ITALIKA • Lentes o mica de protección. • Guantes. -
Página 48: Recomendaciones De Conducción
Seguridad en la Conducción • Arena, barro y hojas caídas, evítalos o pases sobre odificación del iseño ellos a baja velocidad ya que puedes perder la dirección El modificar o cambiar piezas no originales a tu o patinar en ellos. De ser posible detén la motocicleta motocicleta, no sólo afecta la seguridad de la motocicleta y camina con ella. -
Página 49: Postura Para El Manejo
Seguridad en la Conducción 2. Subir y bajar de la motocicleta siempre del lado izquierdo. • No mirar hacia los pies o manos ni hacia un sólo 3. Vestir ropa en colores llamativos o brillantes. punto. Mantener un campo de visión amplio mirando 4. -
Página 50: Tabla De Torques
Tabla de Torques Concepto Torques M 25 x 1 70 - 80 N-m (51.62 - 59 lbs/ft) M 6 X 1.0 20 - 30 N-m (14.75 - 22.12 lbs/ft) M 12 x 1.25 60 - 70 N-m (44.25- 51.62 lbs/ft) M 16 x 1.5 90 - 100 N-m (66.38 - 73.75 lbs/ft) M 10 x 1.25... -
Página 51: Equivalencias
Equivalencias Equivalencias Texto impreso Brasil México Argentina Guatemala Honduras Panamá Perú Schock Ahogador Cebador Schock Schock Estrangulador Afogador Arnés Arnés Arnés Arnés Arnés Ramal Conjunto cabos elétricos Pastillas Balatas Pastillas Pastillas Pastillas Pastillas Pastilhas Cagineto Balero Balero Cagineto Balinero Rodaje Rolamento Candela Bujía... - Página 52 MudM150-01 Mpreso en hina COMERCIALIZADORA DE MOTOCICLETAS DE CALIDAD, S. A. de C. V. Av. Ferrocarril De Río Frío 419 A 90 Cuchilla Del Moral 1 Distrito Federal - C.P. 09319...