Enlaces rápidos
1.0
2.1
Timed
Chronométré
Timer aktiviert
Temporizzato
Temporizado
Temporizador
Getimed
2.2
Continuous
Continu
Konstant
Continuo
Contínuo
Continuo
Continu
2.3
Pulsed
Pulsé
Pulsierend
A impulsi
Pulsado
Pulsado
Gepulseerd
"On" Time
Durée « On »
(Marche)
„On" (Ein)
Tempo "On" (Attivato)
Tempo "On"
(Ativado)
Tiempo «On»
(Encendido)
"On" tijd
2.4
Sleep
Veille
Ruhemodus
Sospensione
Em suspensão
Reposo
Slapen
3.0
VORTEX-GENIE® is a registered trademark of Scientifi c Industries
© Scientifi c Industries Inc. 2015
"Maximum speed"
« Vitesse maximale »
„Höchstgeschwindigkeit"
"Velocità massima"
"Velocidade máxima"
«Máxima velocidad»
"Maximale snelheid"
1/10th sec.
0,1 s
1/10 Sek.
1°/10° sec.
1/10º de seg.
1/10 s
1/10e sec.
"Off " Time
Durée « Off »
(Arrêt)
„Off " (Aus)
1 sec.
Tempo "Off " (Disattivato)
Tempo "Off "
1 s
(Desativado)
1 Sek.
Tiempo «Off »
1 sec.
(Apagado)
1 seg.
"Off " tijd
1 s
1 sec.
1 min.
1 min
1 Min.
1 min.
1 min.
1 m
1 min.
"Wake"
« Reprise »
"Wake-up"
"Attivazione"
"Reativação"
«Activado»
"Waken"
80 Orville Drive, Suite 102, Bohemia, NY 11716 USA
(631) 567-4700 • Fax: (631) 567-5896
custsvc@scientifi cindustries.com
scientifi cindustries.com
SI-P236
120V
SI-P246
230V
SI-P256
230V
SI-P266
230V
SI-P276
230V
SI-P296
230V
SI-P286
100V
1
580-2013-00
2
0K-0500-901
3
146-3011-00
4
0K-0235-902
5
566-0028-00
6A
0K-DD36-915-120
6B
0K-DD46-915-230
6C
0K-DD86-915-100
7
EB-P236-500
8
0K-0236-408
9
EL-P236-575
10A 318-0510-02-120
10B 0K-0246-901-230
10C 0K-0256-901-230
10D 0K-0266-901-230
10E 0K-0276-901-230
10F
0K-0286-901-100
10G ECP0021-230
4 Kg (8.8 lb)
165x122x165 mm (6.5x4.8x6.5 in)
60HZ
0.65A
50HZ
0.50A
50HZ
0.50A
50HZ
0.50A
50HZ
0.50A
50HZ
0.50A
50/60HZ
1.0 A
LTP0077 Rev A
Resumen de contenidos para Scientific Industries VORTEX-GENIE PULSE SI-P236
- Página 1 Timed Chronométré Timer aktiviert “Maximum speed” Temporizzato « Vitesse maximale » Temporizado „Höchstgeschwindigkeit“ “Velocità massima” Temporizador “Velocidade máxima” Getimed «Máxima velocidad» “Maximale snelheid” Continuous Continu Konstant Continuo Contínuo Continuo Continu Pulsed Pulsé 1/10th sec. Pulsierend 80 Orville Drive, Suite 102, Bohemia, NY 11716 USA 0,1 s A impulsi 1/10 Sek.
- Página 2 English Operating Instructions Retain original packaging for 90 days in case of return. When using the PULSE mode with “On” times of less than 5 seconds, SET speed will be displayed when the unit is mixing, instead of actual speed. Speed control can be adjusted up or down during the mixing cycle, however, TIME can only be adjusted before cycle begins. With prolonged use, your VORTEX-GENIE® PULSE may become hot.