Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual – Dri-Eaz Rover
The Rover HVE is a high-performance extractor designed for commercial use
SAFETY INFORMATION
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD
WARNING! Unit must be grounded.
Insert 3-prong plug on power cord into
an electrically grounded outlet
Do not use adaptor
Never cut off third prong
WARNING! Keep motor and wiring dry.
Do not operate in more than ½ inch of standing water.
Do not operate in rain or snow. Use indoors only.
Do not use hose or pressure washer to clean electri-
cal compartment. Follow cleaning instructions in
manual.
If electrical components become wet, allow them to
dry before using.
WARNING! Unplug unit before servicing.
WARNING! Wait for electricity to dissipate before opening
control box.
SAFETY INSTRUCTIONS
Read and understand manual before operating.
Be careful not to run over, catch, or damage the cord.
Turn off all controls before unplugging. Unplug when
not in use. Do not unplug cord by pulling on cord,
instead pull on plug only.
Look out for obstructions or hazards before backing
up or turning, use extra care when near stairs. Keep
Children Away: Do not allow children to play with or
around the unit. Be sure the unit is inaccessible to
children when not attended.
07-01549B 02-06 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc.
High Volume Extraction (HVE)
DRI-EAZ PRODUCTS, INC.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA USA 98233
Fax: (360) 757-7950 Phone US: (360) 757-7776
in restorative drying, to extract water from flooded carpet and carpet pad.
Read And Save These Instructions
www.dri-eaz.com
(Patent Pending)
INTRODUCTION
The Rover HVE is a high-pressure volume extractor for com-
mercial use in water damage or flood damage restoration. It
maximizes water removal from all kinds of carpet to facilitate
faster drying.
The Rover HVE utilizes a replaceable polymer glide head with
a smooth, self-healing edge that easily glides over the carpet.
The Rover is propelled by two .15 HP electric motors through
operation of the joystick.
Separate drive wheels allow the Rover HVE to maneuver
around corners with ease.
Replaceable polymer glide moves smoothly over all
carpets
The joystick is rated for 10 million cycles.
Two-speed switch optimizes extraction effectiveness.
Collapsible handle for space-saving storage and ease of
transport.
Front loading wheels make it easy to transport the
Rover HVE from the van to the job and back.
LED light illuminates the floor in front of the Rover HVE.
Extraction is monitored through the clear take-up tube.
PARTS INDENTIFICATION
Hi/lo switch
Calibration
button
On/off
button
Light
Front
transport
wheels
for loading
Replaceable
polymer
glide
Stainless steel
vacuum head
(Shown, below)
Joystick
Molded-in
handlebars
Circuit breaker
Clear take-up tube
Footpad
Rotomolded deck
Tethered locking pin
Urethane
plastic
traction
wheels
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dri-Eaz Rover HVE

  • Página 1 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Phone US: (360) 757-7776 www.dri-eaz.com The Rover HVE is a high-performance extractor designed for commercial use in restorative drying, to extract water from flooded carpet and carpet pad. (Patent Pending)
  • Página 2 The light indicates whether or little water. Do not allow the extraction head to buckle, bend, or not the Rover HVE is on. Note: Use a super-duty truck- crease loose carpet. mount or portable extraction machine to extract the maximum amount of water.
  • Página 3: Electrical Connections

    Transporting and Storing results. Overlap each pass by about half the width of the 1. To prepare the Rover HVE for transporting, loading into a previous pass. van or for storage, first lay it on a flat surface (with small 4.
  • Página 4 Power 110 W (0.148 HP each motor) KEEP UNIT CLEAN: To clean the Rover HVE, use soap and Voltage 115 Volts water on all parts of the base, including the cover, and the Cord length 50 ft.
  • Página 5: Informations Sur La Sécurité

    Fax: (360) 757-7950 Téléphone aux É.-U. (360) 757-7776 www.dri-eaz.com Le Rover HVE est un extracteur à grand débit conçu pour des utilisations commerciales visant l’assèchement de conserva- tion pour extraire l’eau de tapis et de sous-tapis inondés. (Brevet en instance) Lire et conserver ces instructions •...
  • Página 6: Identification Des Pièces

    AVIS ! Ne pas faire fonctionner le Rover HVE dans plus de ½ pouce (1,27 cm) d’eau sta- gnante pour éviter d’endommager totalement le moteur. Avant d’utiliser le Rover HVE, enlever l’eau qui peut faci- lement être supprimée de la surface avec un tube stan-...
  • Página 7 5. Le Rover HVE peut avancer tout droit, reculer tout droit ou tourner en rond. De préférence, faire l’extraction dans le sens de la trame du tapis. Si le Rover HVE se met à déri- ver (c.-à-d., cesse d’aller dans la direction commandée par la manette), il faut le recalibrer.
  • Página 8: Connexions Électriques

    (décrites à la page 1 de GARDER L’APPAREIL PROPRE Pour nettoyer le Rover HVE, ce manuel) sont en place . passer de l’eau savonneuse sur toutes les parties de la base, y compris le couvercle, l’intérieur de la tête d’extraction et la...
  • Página 9 Les spécifications pourraient changer sans avis. Certaines valeurs sont approximatives. POUR LES PIECES ET SERVICES, COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU LE DÉPARTEMENT DU SERVICE DE DRI-EAZ AU 888-867-3235 OU (360) 757-7776 07-01549B 02-06 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 10: Información De Seguridad

    15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Teléfono en EE.UU.: (360) 757-7776 www.dri-eaz.com Rover HVE es un extractor de alto rendimiento diseñado para uso comercial en secado de restauración, para extraer agua de alfombras inundadas y almohadillas de alfombra.
  • Página 11: Identificación De Piezas

    Instalación control cerca del joystick. La luz indica si el Rover HVE está encendido o no. Nota: Use una máquina de Si existe agua estancada que tenga más de ½" de extracción montada en camión o portátil de servicio...
  • Página 12 Superponga cada pasada aproximadamente en la mitad del ancho de la pasada anterior. 4. Para girar el Rover HVE en otra dirección, mueva Cable suavemente el joystick en la dirección necesaria. No se balancee sobre las ruedas traseras ni dé un tirón de lado a la unidad, ya que puede provocar daños por delaminación...
  • Página 13: Mantenimiento

    INSPECCIÓN DE DAÑOS EN LOS BORDES DE transportar la unidad. 2. Al transportarlo en una camioneta, fije el Rover HVE a la EXTRACCIÓN: Antes y después de cada uso, compruebe que pared (se muestra a continuación) y sujételo con correas los bordes del cabezal de deslizamiento de polímero (se...
  • Página 14: Especificaciones

    PARA OBTENER PIEZAS Y SERVICIO TÉCNICO, LLAME A SU cabezal de deslizamiento de polímero, use un alambre para DISTRIBUIDOR LOCAL despejar la obstrucción. o al Departamento de Servicio Técnico de Dri-Eaz, al 888-867-3235 ó (360) 757-7776. 07-01549B 02-06 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc.

Este manual también es adecuado para:

F354

Tabla de contenido