Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO MÚSICA EN ESTILO ALTAVOZ BASE Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantía. ND5520 http://www.lg.com ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 1 12. 5. 31. 12:07...
PRECAUCIÓN: El equipo no debe ser expuesto al agua (goteo o salpicadura), y no deben colocarse sobre éste objetos que contengan líquidos, como floreros. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 2 12. 5. 31. 12:07...
Página 3
Aviso de la Unión Europea para productos producto, significa que éste se acoge inalámbricos a la Directiva Europea 2002/96/EC. LG Electronics declara por este documento que 2. Los productos eléctricos y este/estos producto(s) cumplen con los requisitos electrónicos no deben desecharse esenciales y las demás provisiones de la Directiva...
– Alarma – Presintonización de las emisoras de – Radio (FM) radio – Sincronización de la hora – Eliminación de todas las emisoras – LG Bluetooth Remote guardadas Accesorios – Cómo mejorar una mala recepción de Introducción la señal FM –...
Base para iPad (1) Escuche la radio. Sincronización de la hora Establece el reloj del aparato automáticamente conectando el iPod/iPhone/iPad o activando la conexión Bluetooth a través de la app “LG Bluetooth Núcleo de ferrita (1) Remote”. LG Bluetooth Remote Introducción...
• E sta unidad no puede cargar un iPad conectándolo al puerto USB aún con la energía encendida. • C uando conecta un teléfono inteligente usando el puerto USB, usted sólo puede cargarlo con la energía encendida. (Algunos teléfonos inteligentes no se pueden cargar.) ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 6 12. 5. 31. 12:07...
CR2025 de la pila. El uso de otra pila puede suponer un riesgo de incendio o explosión. Deshágase de las pilas usadas. Mantenga la pila fuera del alcance de los niños. No desmonte ni arroje la batería al fuego. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 7 12. 5. 31. 12:07...
DC IN 18 V 02.67 A (salida del adaptador de CA) Panel superior a Base para iPod/iPhone/iPad b Base para teléfono con Android (Micro USB) Le permite conectar un iPod/iPhone/iPad. Le permite conectar un teléfono con Android. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 8 12. 5. 31. 12:07...
Ajusta el volumen de los altavoces. - Busca una sección en una pista. y Arriba/Abajo : - Le permite seleccionar la carpeta o archivo que desea reproducir. - Selecciona un número preestablecido para una emisora de radio. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 9 12. 5. 31. 12:07...
Android. (Consulte las páginas 17-18) El reloj de su unidad se sincronizará automáticamente con su dispositivo activando la conexión de Bluetooth a través de la app “LG Bluetooth Remote”. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 10 12. 5. 31. 12:07...
4. Pulse para establecer la hora. 5. Pulse - Los dígitos de los minutos empezarán a parpadear. 6. Pulse para establecer los minutos. 7. Pulse Nota Si desea restablecer el reloj, repita los pasos 1-7. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 11 12. 5. 31. 12:07...
Es posible del archivo actual. Saltar que necesite algún control adicional para Durante la reproducción, pulse utilizarlos junto a esta unidad (por ejemplo, brevemente dos veces para “slide to unlock”). retroceder al archivo anterior. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 12 12. 5. 31. 12:07...
1. Conecte el dispositivo externo al conector PORT.IN (entrada de puerto) de la unidad. 2. Desconecte la corriente pulsando 1. 3. Seleccione la función PORT (PORTABLE) pulsando PFUNCTION o P. 4. Encienda el dispositivo externo e inicie la reproducción. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 14 12. 5. 31. 12:07...
• Aunque todas las emisoras estén repetidamente. preestablecidas, puede preestablecer una 3. Ajuste el volumen pulsando -/+ (Volume). emisora sobreescribiendo sobre la emisora previa. • Usted no puede borrar las emisoras presintonizadas una por una. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 15 12. 5. 31. 12:07...
Bluetooth, dependiendo del tipo de de Cascade, si la conexión se ha realizado con dispositivo de que se trate. Su unidad aparece tecnología inalámbrica Bluetooth. como “LG AUDIO ND5520”. Dispositivos disponibles: Teléfono portátil, MP3, 3. Introduzca el código PIN. Laptop, PDA.
Instale la app “LG Bluetooth aparato Bluetooth. Remote” en su dispositivo Bluetooth y Dependiendo del tipo de aparato, quizás no 1. Instale la app “LG Bluetooth Remote” a través pueda usar la función Bluetooth. del código QR. Use el software de escaneo para y Cuando no se ha conectado el Bluetooth, escanear el código QR.
Store" o en el ícono "Google Android Market otro dispositivo Bluetooth, desconecte ese (Google Play Store)". dispositivo y vuelva a intentar. 2. En la barra de búsqueda, escriba “LG Bluetooth y Si usa la aplicación “LG Bluetooth Remote” Remote” y búsquela. para operar, habrá algunas diferencia entre 3.
- Si el temporizador está activado, aparecerá “ ”. - Si el temporizador está desactivado, aparecerá Pulse h varias veces. Entonces el archivo actual “ ”. se reproducirá varias veces o de forma aleatoria. (ONE/DIR/ALL/RAND(RANDOM)/OFF) ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 19 12. 5. 31. 12:07...
Android, conéctelo en posición vertical u BYPASS sin efectos de ecualizador. horizontal. Nota Puede ser necesario reiniciar el modo de sonido, tras cambiar la entrada, en ocasiones incluso después de cambiar el archivo de sonido. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 20 12. 5. 31. 12:07...
El panel de control no Revise la función de dimmer (atenuación de pantalla) esté activada. está brillante. El mando a distancia Hay un obstáculo entre el mando a distancia y la unidad. no funciona correctamente. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 21 12. 5. 31. 12:07...
El término, la marca y los logotipos Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso que Pioneer Corporation haga de ellos estará bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombre comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 22 12. 5. 31. 12:07...
10 % Altavoces Tipo integrado Impedancia de régimen 8 Ω Potencia nominal de entrada 15 W Potencia nominal de entrada 30 W y El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. ND5520-FM.BDEULLK_SPA.indd 23 12. 5. 31. 12:07...