Attention — Points
capitaux à retenir!
• Le gaz propane a une odeur caractéristique. Apprenez
à reconnaître ces odeurs. (Se reporter aux rubriques
« Odeur du gaz combustible » et « Dissipation de
l'odeur » ci-dessus.
• Si vous n'avez pas reçu de formation adéquate en
réparation et entretien de fournaises alimentées au gaz
propane, ne tentez pas d'allumer la torche, d'effectuer des
réparations ou de faire des ajustements à la torche sur un
système d'alimentation en gaz propane.
• Même si vous n'êtes pas correctement formé en entretien
et réparation de torche, vous devez TOUJOURS connaître
les odeurs de gaz propane et de gaz naturel.
• Un " test olfactif" périodique autour de la torche ou aux
articulations de l'appareil de chauffage; c'est-à-
dire le tuyau, les raccords, etc., est une bonne
pratique de sécurité dans toutes les conditions.
Si vous sentez une odeur, et ce peu importe son
importance, communiquez IMMÉDIATEMENT AVEC
VOTRE FOURNISSEUR DE GAZ COMBUSTIBLE.
N'ATTENDEZ PAS!
1. Ne pas tenter d'installer, de réparer ou d'effectuer
l'entretien de cette torche ou de la conduite
d'alimentation en gaz, sauf si vous avez une formation
permanente et des connaissances d'experts des
fournaises au gaz.
Les qualifi cations requises pour procéder à l'entretien
et à l'installation de cet équipement sont les suivantes :
a. Pour être un technicien en entretien et en réparation
de fournaise au gaz qualifi é, vous devez avoir suivi une
formation et disposer de l'expérience suffi sante pour
gérer tous les aspects de l'installation d'une fournaise au
gaz, de son entretien et de sa réparation. Cela comprend
l'installation, le dépannage, le remplacement des pièces
défectueuses et des essais de la torche.
b. Pour être un technicien qualifi é en installation, vous
devez disposer d'une formation et d'une expérience
pertinentes pour gérer tous les aspects de l'installation,
de la réparation et de la modifi cation des conduites
de gaz, y compris la sélection et l'installation de
l'équipement approprié, ainsi que la sélection de la
dimension adéquate du tuyau et du réservoir devant
être utilisés. Ceci peut être effectuer selon les codes
nationaux, provinciaux et locaux, de même que les
exigences du fabricant.
Torchman
®
2. Toutes les installations et applications des torches
L.B. White doivent répondre à tous les codes locaux,
provinciaux et nationaux pertinents. Les codes de
sécurité en matière de gaz de pétrole liquéfi é sont
inclus aux présentes. Votre fournisseur de gaz local,
un électricien agréé local, le service d'incendie local,
des organismes gouvernementaux semblables ou votre
agent d'assurance peuvent vous aider à déterminer ces
exigences. Se référer également à :
-- Dernière révision de la norme ANSI/NFPA 58 en matière
de stockage et de manipulation des gaz de pétrole
liquéfi é.
--Norme ANSI Z223.1/NFPA 54, National Fuel Gas Code
-- CSA B149.1 Code d'installation du gaz naturel et du
propane
3. De l'air de ventilation adéquat à des fi ns de combustion
doit être fourni conformément à la norme OSHA 29
CFR 1926.154, pour les appareils de chauffage
temporaires, à la norme ANSI A10.10, Exigences en
matière de sécurité pour les appareils de chauffage
d'espace temporaires et portables, ou la norme CAN/
CSA B149 du Code d'installation du gaz naturel et du
propane, le cas échéant.
4. Nous ne pouvons pas prévoir chaque utilisation
pouvant être faite de nos torches. Pour toutes questions
concernant les applications, vérifi er avec votre service
d'incendie local.
5. Ne pas diriger la torche en direction d'une bonbonne à
gaz puisque la chaleur cause une pression accrue et les
vannes de sécurité risquent de libérer du gaz dans l'air.
Le gaz peut exploser s'il est enfl ammé par la fl amme de
la torche.
6. Ne pas mettre de réservoirs de gaz combustible ou de
tuyaux d'alimentation en gaz dans un rayon de 20 pi.
(/6,10 m) de la décharge de la torche.
7. Ne pas obstruer les entrées ou sorties d'air d'évacuation
de la torche. Cela peut entraîner une mauvaise
combustion ou endommager les composants de la
torche se traduisant par des dommages matériels.
8. L'ensemble tuyau-raccord doit être inspecté visuellement
sur une base quotidienne après la relocalisation de la
torche et lorsque la torche est en cours d'utilisation.
S'il est évident qu'il y a une abrasion ou une usure
excessive, ou si le tuyau est coupé, il doit être remplacé
Manuel du propriétaire • Torchman
Torches portatives
®
7