Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Supervisión de Batería: Transmisión Automática del estado de la
batería en cualquier transmisión del detector.
Rango de Temperaturas (interior): -20°C a 50°C (-4°F a 122°F).
Rango de Temperaturas con sonda (exterior): -30°C a 70°C (-22°F
a 158°F).
Temperatura de almacenaje (interior): -20°C a 60°C (-4°F a 140°F).
Dimensiones: 92 x 36.5 x 31 mm (3-5/8 x 1-7/16 x 1-1/4 in.).
Peso (excluyendo bateria): 50 g (1.8 oz)
Cumple con normas: CFR47 (FCC) part 15, ICES-003:04,
EN300220, EN301489, EN60950
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC y RSS-
210 de Industry and Science Canada. Su funcionamiento por tanto
está sujeto al cumplimiento de las dos siguientes condiciones: (1)
Este dispositivo no produce interferencias perjudiciales, y (2) este
dispositivo acepta cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas
que puedan alterar su modo de operación.
Este dispositivo cumple con los requerimientos y estipulaciones de la
Directiva 1999/5/EC del Parlamento Europeo y Recomendación de 9
Marzo de 1999
para dispositivos de radio y telecomunicaciones
3. Preparación para su uso
Siga las instrucciones señaladas en las Figs. 2 y 3 donde se muestra
como abrir el detector y acceder al DIP switch.
A. Funciones de los Switches
El MCT-560 tiene un DIP switch con un selector de 4 posiciones (Fig. 3)
que permiten la selección de hasta 4 temperaturas a las cuales el
detector enviará una señal de alerta. Cada switch permite una
temperatura
de alerta.
Todos los switches están en OFF, por defecto. La situación de un
switch en ON activa que el MCT-560 detecte la temperatura que se
muestra en la siguiente Tabla 1.
Tabla 1. Condiciones de Alarma y restauración
Punto
Aplicación
Condición deAlarma
Temp.
Nivel
Temp por
T1
Fallo del
encima de
congelador
°
-10
C (14
Temp por
T2
Riesgo de
debajo de
congelación
°C (45°F)
7
Temp por
T3
Deteccion de
debajo de 19
baja temp.
°F)
(
66
Temp supera
T4
Detección de
°C (95°F)
35
alta temp.
Tiempo de Duración: La temperatura debe superar el nivel señalado
durante el tiempo de duración definido para poder generar una alarma
ó su restauración.
B. Posiciones de los Switches
Sitúe los switchs en la posición deseada antes de instalar la pila (ver
Fig. 2). Para activar las alarmas de temperatura, seleccione al menos
un punto de temperatura conforme a la tabla 2. Utilice un bolígrafo u
otro objeto con punta para mover los switches.
Tabla 2. Funciones obtenidas con el selector
Sw-
Punto
Temperatura
SW1
T1
Activado
SW2
T2
Activado
SW3
T3
Activado
GARANTÍA
Visonic Ltd. y/o sus subsidiarias y afiliadas ("el Fabricante") garantiza que sus productos, en lo
sucesivo denominados "el Producto" o "los Productos", se ajustan a sus propios planos y
especificaciones y no presentan defectos de materiales o de fabricación en uso y servicio normales
durante un periodo de doce meses a partir de la fecha de envío por el Fabricante. Las obligaciones del
Fabricante durante el periodo de garantía se limitarán, a su elección, a la reparación o reemplazo del
producto o partes del mismo. El Fabricante no será responsable de los costos de desmontaje y/o
reinstalación. Para hacer uso de la garantía, el Producto deber ser devuelto al Fabricante con porte
pagado y asegurado.
Esta garantía no se aplica a los siguientes casos: Instalación inadecuada, mal empleo,
inobservancia de las instrucciones de instalación y operación, alteración, abuso, accidente o
manipulación no autorizado, y reparación por cualquiera que no sea el Fabricante.
Esta garantía se ajustará a las normas vigentes en cada estado.
Esta garantía es exclusiva y expresamente en lugar de todas las demás garantías, obligaciones o
responsabilidades, ya sea escritas, orales, explícitas o implícitas, incluyendo cualquier garantía de
comerciabilidad o de adecuación para un fin determinado, u otras. El Fabricante no será responsable
en ningún caso de daños indirectos incidentales cualesquiera por incumplimiento de esta garantía o de
otras garantías cualesquiera, como se expresa más arriba.
Esta garantía no debe ser modificada, alterada ni extendida, y el Fabricante no autoriza a nadie a
actuar en su nombre en la modificación, alteración o extensión de esta garantía. Esta garantía se
aplica al Producto solamente. Todos los productos, accesorios o añadidos de terceros que son
utilizados junto con el Producto, incluyendo las baterías, serán amparados por su propia garantía
solamente, si ésta existe.
El Fabricante no será responsable de cualquier daño o pérdida, causados ya sea directa, indirecta,
incidentalmente o de otra manera, por el funcionamiento defectuoso
D-300872
.
Restauración
Tiempo
Nivel
[min]
Temp baja
30
de -1
1°
C
°F)
(
12°F)
Temp supera
10
8°C (46°F)
Temp supera
10
°C
20°C (
6
8°F)
Temp baja
10
de
4°C (93°F)
off
on
Por Defecto
Desactivado
Desactivado
Desactivado
SW4
C. Indicaciones del LED
Evento
Al encender
Tamper cerrado
Tamper abierto
T1/T2/T3/T4 Alarma
T1/T2/T3/T4 Restauración
• Baja batería
• Sonda desconectada
• Fallo Supervisión
4 Instalación, Memorización y Pruebas
1. Instalación:
MCT-560 es un detector para montaje en interior, puede ser
instalado en paredes o techos en cualquier dirección. Para su
instalación en exteriores ó cámaras refrigeradoras, debe
utilizarse la sonda de temperatura (ver Figs. 1 y 3).
Monte el soporte en la zona a monitorizar tan próximo como sea
posible a panel PowerMax para asegurar la optima recepción de
señal RF.
Si los dos terminales de sonda están cortocircuitados
defecto de fábrica) el detector realiza las medidas de temperatura
usando la sonda de temperatura interna. Si los dos terminales no
están cortocircuitados, la sonda interna está deshabilitada, y la
medida de temperatura se hará a través de una sonda externa.
Nota: Los Terminales de prueba abiertos generan una transmisión
de "Error, Sonda Desconectada".
2. Inserte la batería en sus terminales (ver Fig. 2), respetando la
Tiempo
polaridad. Para una correcta operación, solo use baterías de
[min]
Lithio (Panasonic / Sanyo tipo CR2 or equivalentes).
Nota: Cuando sustituya la batería, es necesario esperar 30
10
segundos entre la extracción y la inserción de la nueva.
3. Memorización:
Memorize el
10
cuenta las instrucciones de instalación. En modo MEMORIZAR,
pulse el tamper para activar una transmisión.
4. Montaje del detector:
10
Monte el detector MCT-560 en su soporte.
5. Prueba de Tamper:
10
Realize una prueba de tamper para asegurar la recepción entre
el MCT-560 y el panel de control. Active la función Tamper
quitando el MCT-560 de su soporte,
Figura 4, paso 1.
Nota: Una vez que la tapa es quitada y la pila es colocada,
una señal de
LED luce).
Una vez que ha verificado que la alarma de tamper es transmitida
correctamente, cierre el MCT-560 esto hará que el switch del tamper
vuelva a su posición normal. Entonces, asegurese de que la tapa se
cierra con su tornillo de seguridad.
Declaración de Reciclaje de Producto R.A.E.E.
Para información relacionada con el reciclaje de este producto debe
contactar con la compañía a la que compró en origen. Si usted va a
desechar este producto y no lo va a devolver para reparación debe
asegurar que es devuelto como estableció su proveedor
se tira con la basura diaria.
OFF
Directiva europea 2002/96/EC de Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos.
OFF
OFF
del Producto debido a productos, accesorios o añadidos de terceros, incluyendo baterías, que sean
utilizados con el Producto.
El Fabricante no pretende que su Producto no pueda ser comprometido o burlado, o que el Producto
pueda evitar cualquier muerte, daños corporales o daños materiales u otras pérdidas resultantes de
robo con fractura, robo, incendio u otros, o que el Producto pueda brindar una adecuada advertencia o
protección en todos los casos. El usuario entiende que una alarma correctamente instalada y
mantenida puede sólo reducir el riesgo de eventos como robo con fractura, robo e incendio sin aviso,
mas no constituye un seguro o garantía de que los mismos no habrán de ocurrir o de que no se
producirán muertes, daños corporales o daños materiales como resultado de ellos.
El Fabricante no asume ninguna responsabilidad por muertes, daños corporales o daños
materiales u otras pérdidas cualesquiera, ya sean directos, indirectos, incidentales o de otra
naturaleza, basados en una afirmación de que el Producto no funcionó. Sin embargo, si el
Fabricante fuese considerado directa o indirectamente responsable de cualquier pérdida o daño que se
produzca al amparo de esta garantía limitada o de otra manera, sin tener en cuenta la causa u origen
de los mismos, la responsabilidad máxima del Fabricante no podrá superar en ningún caso el precio de
adquisición del producto. Dicha responsabilidad será fijada como una indemnización y no como una
pena, y constituirá el único y exclusivo recurso contra el Fabricante.
Advertencia: El usuario deberá obedecer las instrucciones de instalación y funcionamiento, y entre
otras cosas, probará el Producto y la totalidad de sistema por lo menos una vez por semana. Por
diversas razones, entre ellas cambios de las condiciones ambientales, trastornos eléctricos o
electrónicos y manipulación indebida o no autorizada, el Producto puede no funcionar como se espera.
Se aconseja al usuario tomar todas las precauciones necesarias para su propia seguridad y para la
protección de su propiedad.
T4
Activado
Desactivado
LED
Flashea durante 10
seg.
On durante 2 seg.
OFF
detector en su sistema de alarma teniendo en
tamper. Verifique que el MCT-560 transmite (el
OFF
(por
como
se muestra en la
active
.
Este producto no
(6/91)
5
Tabla de contenido
