ColorBlaze TRX
Installation Instructions
6
Rotate and aim fixture
Faites pivoter et ciblez l'appareil
Drehen und richten Sie die Vorrichtung aus
Rote y oriente la lámpara.
Ruotare e orientare i l gruppo di illuminazione
Draai en richt de armatuur
フィクスチャを回転させ、 方向を定めます。
旋转并对准灯具
Optional Facultatif Optional Opcional Opzionale Optioneel オプション 可选
Lock fixtures in place
Verrouillez les appareils en place
Die Sperrvorrichtungen der Beleuchtungskörper verriegeln
Fije las lámparas en su ubicación
Bloccare i gruppi di illuminazione in posizione
Borg de bevestigingen op hun plaats
灯具の固定
固定灯具
Attach safety cables
Fixez le câbles de sécurité
Befestigen Sie das Sicherheitskabels
Conecte el cables de seguridad.
Collegare il cavos di sicurezza
Sluit geaarde elektriciteitskabels aan
安全ケーブルを取り付けます。
连接安全电线
10º
165º
3
4
2
5
1
C
Do not look into beam
Ne regardez pas dans le faisceau
Nicht in den Strahl blicken
No mire directamente el rayo de luz
Non fissare il fascio di luce
Kijk niet in de lichtbundel
ビームが目に入らないよう注意してください
切勿直视光束
