Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones - Piezas
Kit
Kit de
Kit
de interfaz
de
interfaz
interfaz web
Instrucciones de
de instalación
instalación y y y configuración
Instrucciones
Instrucciones
de
instalación
dispositivos
dispositivos de
dispositivos
de Graco,
de
Graco,
Graco, a a a través
para uso
uso en
en atmósferas
atmósferas explosivas
para
para
uso
en
atmósferas
Instrucciones importantes
Instrucciones
Instrucciones
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual y del
manual del sistema. Guarde estas instrucciones.
Kit 15V337, AWI (Interfaz web
avanzada)
Kit 15V336, Concentrador de servidor
AWI
web avanzada
web
avanzada
avanzada
configuración para
configuración
través de
través
de una
de
una
una red
red
red Ethernet.
Ethernet. Únicamente
Ethernet.
explosivas o o o ubicaciones
ubicaciones peligrosas.
explosivas
ubicaciones
importantes de
de seguridad
seguridad
importantes
de
seguridad
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
para permitir
permitir la la la comunicación
comunicación entre
para
permitir
comunicación
Únicamente para
Únicamente
peligrosas.
peligrosas.
entre un
un PC
PC y y y diversos
entre
un
PC
para uso
para
uso profesional.
uso
profesional. No
profesional.
332941B
ES
diversos
diversos
No aprobado
No
aprobado
aprobado
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Graco 15V337
- Página 1 Instrucciones Instrucciones importantes seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual y del manual del sistema. Guarde estas instrucciones. Kit 15V337, AWI (Interfaz web avanzada) Kit 15V336, Concentrador de servidor PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Contents Contents Manuales relacionados ........2 Configuración del sistema ........10 Inicialización del sistema ......10 Advertencias ............3 Recuperación de la contraseña..... 11 Instalación............5 Pestaña Settings (Ajustes)......12 Ubicación ............ 5 Pestaña Network (Red) ........ 17 Montaje ............5 Pestaña Materials (Materiales)...... -
Página 3: Advertencias
Advertencias Advertencias Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo de exclamación lo alerta sobre una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a riesgos específicos de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas Advertencias. - Página 4 Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGROS PELIGROS RELACIONADOS PELIGROS RELACIONADOS CON RELACIONADOS CON LA LA UTILIZACIÓN UTILIZACIÓN INCORRECTA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL INCORRECTA DEL EQUIPO EQUIPO EQUIPO El uso incorrecto puede provocar la muerte o lesiones graves. • No utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. •...
-
Página 5: Instalación
La interfaz web avanzada (AWI) es un accesorio que funciona con muchas puertas de enlace y dispositivos Graco. El AWI permite la comunicación con un PC a través de Ethernet. Con el AWI, los usuarios pueden ver y cambiar los parámetros de configuración del sistema y crear informes desde un PC remoto. -
Página 6: Conexiones
2. Conecte el módulo AWI a otra puerta de enlace • Apague el suministro eléctrico en el disyuntor o dispositivo Graco y a un PC. del circuito principal. a. Apague la alimentación en el dispositivo • Todo el cableado eléctrico debe ser hecho por Graco (D). - Página 7 Ejemplo Ejemplo instalación Esta instalación de ejemplo es únicamente una guía para la configuración de la comunicación del sistema. Comuníquese con el distribuidor de Graco para obtener ayuda para planificar un sistema adecuado para sus necesidades. 332941B...
-
Página 8: Configuración Del Pc
Configuración del PC Configuración del del PC Configuración Configuración Configurar Configurar una Configurar una dirección dirección dirección IP IP IP Propiedades de de conexión conexión de En la ventana Propiedades Propiedades conexión área local local, haga clic en Protocolo Protocolo de de Internet Internet área... - Página 9 Configuración del PC Configurar manualmente manualmente la la la dirección dirección IP IP IP Configurar Configurar manualmente dirección Si la configuración automática no funciona o no 3. A continuación, seleccione Use Use the the Following Following Following se puede utilizar con su sistema, la dirección DNS Server Server Server Addresses...
-
Página 10: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema Configuración del del sistema sistema Configuración Configuración sistema Inicialización Inicialización del Inicialización del sistema sistema sistema 7. La inicialización está completada. Haga clic en Finish (Finalizar). Finish Finish NOTA: La iniciación del sistema debe hacerla un NOTA: NOTA: administrador. -
Página 11: Recuperación De La Contraseña
Configuración del sistema Recuperación de de la la la contraseña contraseña Recuperación Recuperación contraseña 1. Si introduce la contraseña equivocada, se 3. Escriba la respuesta a su pregunta secreta y bloqueará la entrada. Haga clic en el icono haga clic en Next Next Next (Siguiente). -
Página 12: Pestaña Settings (Ajustes)
Configuración del sistema Pestaña Settings Settings (Ajustes) (Ajustes) Pestaña Pestaña Settings (Ajustes) Language [Idioma], Upgrade AWI [Actualizar AWI], Accounts [Cuentas] y Networking [Redes]). Use la pestaña Settings (Ajustes) para configurar los ajustes principales del sistema (Time [Hora], 332941B... - Página 13 Sync Sync sincronizar los ajustes de hora del AWI con los Actualice a la versión más reciente del software AWI. ajustes de hora de todos los dispositivos Graco Sync (Sincronizar), conectados. En la pantalla Sync Sync Antes de utilizar esta pantalla, descargue la versión verifique la hora actual.
- Página 14 Configuración del sistema Cuentas Cuentas Cuentas La primera persona que inicia sesión se designa 2. Para editar una cuenta existente, haga clic en el automáticamente como administrador. Un botón Edit User (Editar usuario) administrador utiliza esta pantalla para añadir un usuario o modificar la información de los usuarios.
-
Página 15: Configuración Manual
AWI. para una red cerrada que incluye un PC y dispositivos Graco. En este modo, se configura AWI con una 1. Para pasar a la configuración manual de la dirección IP estática (192.168.178.200). El sistema de, conecte y configure el AWI en modo de habilita servidores DHCP y DNS. - Página 16 Configuración del sistema Recuperar ajustes ajustes de de IP IP IP Recuperar Recuperar ajustes 3. Encienda el AWI y espere un minuto; a continuación, apáguelo de nuevo. Si ha perdido los ajustes de IP y no puede acceder 4. Retire el puente de DIO 1. Vuelva a colocarlo a las pantallas, puede forzar un restablecimiento de en JP1.
-
Página 17: Pestaña Network (Red)
Devices >> Search >> Buscar) en la columna más a la izquierda de la pantalla. El sistema buscará los dispositivos Graco que ya están conectados al AWI. NOTA: NOTA: La búsqueda puede llevar varios minutos. NOTA: • Búsqueda Búsqueda infructuosa: Búsqueda... - Página 18 Si un dispositivo está atenuado y se junto con otra información de configuración indica Offline Offline Offline (Fuera de línea), compruebe la específica para cada dispositivo Graco. conexión con ese dispositivo y luego haga clic en Refresh Refresh Refresh (Actualizar).
- Página 19 Añadir eliminar puertas enlace El módulo AWI se comunica con los dispositivos 2. Para añadir una puerta de enlace, haga clic Graco a través de las puertas de enlace instaladas en Gateway Gateway >> Gateway >> >> Add Add (Puerta de enlace >>...
- Página 20 Aparece un signo incorrecta: la cual el AWI se comunicará con los de exclamación en la esquina superior dispositivos Graco. Por ejemplo, si va a derecha de la pantalla. Haga clic en Cancel Cancel Cancel añadir un ProMix, seleccione TCP TCP Local Local.
-
Página 21: Pestaña Materials (Materiales)
. Introduzca los valores materiales, si ello es compatible con su dispositivo en los campos de datos. Graco. Esta información y el número de pieza del fabricante están disponibles en el documento MSDS 3. Para eliminar un material, haga clic en el botón proporcionado por el fabricante del material. -
Página 22: Reemplazar Placa Awi
Reemplazar placa AWI Reemplazar Reemplazar placa Reemplazar placa AWI placa 3. Abra el módulo AWI. 4. Desconecte el cable (15) y los cables (17, 18) de la placa (22). 5. Retire los tornillos y la placa (22). • Para evitar las descargas eléctricas, apague la 6. -
Página 23: Piezas
Piezas Piezas Piezas Piezas Kit 15V337 15V337 Módulo 15V337 Módulo de Módulo de interfaz interfaz web interfaz web avanzada avanzada avanzada Diagramas de de cableado cableado Diagramas Diagramas cableado Conecte a 4. Conecte a 10. Conecte a 22. Ref. Pieza... - Página 24 Piezas Kit 15V336 15V336 Concentrador Concentrador de de servidor servidor de de interfaz interfaz web web avanzada avanzada 15V336 Concentrador servidor interfaz avanzada Diagramas Diagramas de Diagramas de cableado cableado cableado Conecte a 4. Conecte a 10. Pieza Pieza Ref. Ref.
-
Página 25: Accesorios
Accesorios Accesorios Accesorios Accesorios Cables Cables Cables • 121998, CAT 5, cable RJ45, 25 pies (7,6 m) • 121999, CAT 5, cable RJ45, 50 pies (15 m) • 15V842, CAT 5, cable RJ45, 100 pies (30 m) • 15V843, CAT 5, cable RJ45, 200 pies (61 m) •... -
Página 26: Información
Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses...