Hobby, LLC no atenderá ninguna garantía de productos falsificados, ni se hará responsable de las consecuencias de usar productos falsificados que aseguran ser compatibles con DSM o Spektrum. ATENCIÓN: Este producto está diseñado para utilizarse con vehículos y aeronaves no tripuladas, controladas por radio control y que estén destinadas al hobby.
• Alarmas por voz para telemetría, avisos y otras situaciones • El menú de selección de sonidos permite activar o inhibir los sonidos específicos de la DX6 • Asigna hasta 5 modos de vuelo para aviones a cualquier combinación de hasta dos interruptores • Memoria virtualmente ilimitada de hasta 250 modelos...
Página 181
Calibración de la emisora ............202 Número de Serie ..............202 Localización de la versión de AirWare de la emisora .....202 Transferencia con Tarjeta SD ...........203 Importar modelo ..............203 Exportar Modelo ..............203 Actualizar Software AirWare ..........204 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
6. Colocar la tapa de batería. AVISO: Cuando se instala una batería de Litio-Ion, siempre cambiar el tipo de batería a Litio-Ion en la pantalla de Ajuste de Sistema para el correcto ajuste de la alrama por bajo voltaje. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
(Modo 4) plásticos adheridos en algunos (Modo 4) panales como medida de protección en los envíos. La humedad y el uso puede hacer que estos plásticos se despeguen. Con cuidado quítelos si lo desea. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Página 184
Cambio de Modo con la batería opcional de Ajuste de la tensión del Litio-Ion Muelle de ajuste de la stick tensión del acelerador Tapa de baterías (Modo 1,3) Cambio de Modo Puerto de entrenamiento SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Para seleccionar active el interruptor que quiera utilizar. Compruebe que en la pantalla se muestra la selección deseada. Si es correcto presione el cursor para seleccionar el interruptor y completar la selección. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
SD distinta a la que contenga la actualización de AirWare. la emisora se quedará oscura. El LED naranja de las barras La actualización de AirWare puede eliminar todos los archivos de de Spektrum parpadeará y la barra de estado se mostrará en modelo. la pantalla.
4. Conecte la batería al variador y encienda el variador. El LED se muestra la información de asignación. del receptor parpadeará cuando el receptor este listo para la 7. Desenchufe el conector de asignación del receptor. asignación. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
El Hangar 9 Digital Servo y Rx Current Meter (HAN172) o el Spektrum Flight Log (SPM9540) funciona bien para esta prueba. Conecte el voltímetro a un puerto de canal abierto en el receptor y, con el sistema en funcionamiento, carga los mandos (aplique presión con la mano) mientras se monitoriza la tensión en el receptor.
AVISO: Las especificaciones de los failsafe varían en función de a las posiciones de fail safe. El AR12120 de Spektrum tiene tres receptor. Consulte siempre el manual de instrucciones del receptor.
Tipo de Pulsos Velocidad de rango Enlace Velocidad de rango Enlace Ajuste del sistema Instrucción Ajuste del sistema Instrucción Monitor Ajustes de Parámetros Monitor Ajustes de Parámetros Transferencia de Transferencia de Tarjeta SD Tarjeta SD ncial SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
2. Seleccione Si y presione el rodillo para confirmar el tipo de modelo. Todos los datos se borrarán. Si selecciona No saldrá del menú de confirmación y volverá al menú de tipo de modelo. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
La caja alrededor del canal seleccionado parpadeará. 3. Muévase a izquierda o derecha para seleccionar el control o el interruptor que desee. 4. Presione el rodillo una vez para guardar los cambios. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
2. Si selecciona cancelar el sistema volverá al menú de selec- ción de modelo. 3. Si selecciona crear el nuevo modelo se creará y estará dis- ponible en la lista. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Ahora mueva el cursor para desplazar el modelo seleccionado a la posición que desee. Presione el cursor una vez haya colocado el modelo en la posición deseada. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Por ejemplo, los datos de RPM se pueden refrescar cada 10 desactiva. segundos, mientras que el altímetro se puede refrescar cada 15 La DX6 cuenta con un sistema de auto configuración de la segundos. telemetría detectando nuevos sensores. Usar la auto configuración de la telemetría: 1.
Este menú es muy útil si está programando un modelo y tiene que reasignar el equipo para programar las posiciones de failsafe. Ver “Programación de las posiciones de failsafe” para más información. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
AJUSTES DEL SISTEMA ENTRENADOR La DX6 cuenta con una función de entrenador programable con hasta 4 modos por cable y 2 sin cable. La emisora asigna la función de entrenador al interruptor I. Entrenador por cable Esclavo Los 4 modos de entrenador por cable incluyen: Use el modo esclavo en la DX6 si la va a utilizar como emisora esclava y en la emisora maestra se está...
AJUSTES DEL SISTEMA Entrenador sin cables Entrenador sin cables de la DX6 El entrenador sin cable funciona exactamente igual que el entrenador con cables, pero sin cable. Seleccione entrenador sin 1. Seleccione un modelo que no use en la emisora esclava (sólo cables para asignar una emisora DSM2 o DSMX esclava a una emisoras computerizadas).
2. Selecciona el voltaje de la batería y presiona el rodillo. se puede descargar en exceso y dañar tanto la batería como la Muévase a izquierda o derecha para cambiar el voltaje. Presione emisora. el rodillo una vez para guardar los datos. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
• Flechas perfiladas - Los indicadores se muestran como flechas perfiladas cuando ajuste los trims. • INH - Los indicadores se muestran como flechas sobre líneas cuando ajuste los trims. Inhibir elimina todos los indicadores del menú principal. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
El menú del número de serie muestra el número de serie y la versión AirWare de la emisora. Consulte el menú del número de serie cada vez que tenga que registrar su producto o actualizar el AirWare de la Comunidad Spektrum.
AJUSTES DEL SISTEMA TRANSFERENCIA CON TARJETA SD La tarjeta SD le permite: • Importar (copiar) modelos desde otros transmisores DX6 • Exportar (transferir) modelos a otros transmisores DX6 • Actualizar software del AirWave en el transmisor • Instalar/Actualizar archivos de sonido Importar modelo ...
6. El menú de transferencia de datos de la tarjeta SD aparecerá de Tiene la opción de instalar nuevos archivos de sonido en la DX6. nuevo cuando se finalice la transferencia de datos. Antes de actualizar los archivos, compruebe que la batería esté...
CUIDADO: Siempre reasigne la emisora al receptor después de invertir el canal del acelerador. En caso de no hacerlo el acelerador se irá a la posición máxima en caso de activarse el failsafe. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Para quitar puntos de la curva de acelerador: 1. Mueva el stick hasta que el cursor esté próximo al punto que quiera eliminar. 2. Seleccione Borrar Pt. Y presione el rodillo una vez para borrar el punto. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Puede asignar una mezcla para que CUIDADO: Use la selección automática para seleccionar este activa en varias posiciones (0,1 o 2). el interruptor que quiera. Consejo: Use la selección automática para seleccionar el interruptor que quiera. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Flight Log. Temporizador La función de temporizador de la DX6 permite programar una cuenta atrás o un cronómetro que se desplegarán en el menú principal. Una alarma sonará cuando se alcance el tiempo programado.
Se pueden ajustar desde 0 hasta 16 eventos llamados por el interruptor seleccionado. Lo siguiente es seleccionar el aviso por voz para cada evento escalonado. Se puede escoger entre una selección de alertas que incluyen alertas de telemetría. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Los valores numéricos son directamente proporcionales al ajuste del recorrido y los valores de mezcla (Ej., 100% de recorrido equivale al 100% en el monitor). SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Consulte Community.SpektrumRC.com para obtener más información acerca de las actualizaciones de la DX6 que soportan todas estas funciones. Seleccione el tipo de ala y de cola antes de realizar ningún proceso de programación.
Use la mezcla Elevador a Flap para añadir la función spoileron a modelos 3D acrobáticos. Esta mezcla está disponible cuando se selecciona un tipo de ala con flap o con alerones dobles. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
2. Muévase hacia la derecha para seleccionar los puntos de la curva y editar sus parámetros. 3. Presione el botón ATRÁS para guardar los cambios realizados en la curva de paso y volver a la Lista de Funciones. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Modos de Vuelo a una de sus posiciones activas. Mueva el canal cíclico o de timón programado fijándose en la posición del acelerador. La posición del acelerador debe aumentar. Si la posición del acelerador disminuye necesitará el valor opuesto (positivo vs. Negativo). SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Diagramas y nombres de ajuste se muestran en la pantalla para poder ver todas las opciones. Consulte Community.SpektrumRC.com para obtener más información acerca de las actualizaciones de la DX6 que soportan todas estas funciones. Cola Motor • 1 Servo...
La opción de menú Diferencial de valor. Cola-V sólo aparece cuando Cola-V A o Cola-V B están activados 4. Pulse el rodillo de nuevo para guardar la selección. en Tipo Avión. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Apriete la pletina opuesta hasta lograr el tacto deseado en el acelerador. Si sólo necesita ajustar la pletina de fricción del acelerador consulte la sección de pletinas de fricción del acelerador. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
4. Encienda la emisora. Cuando se muestre el menú de cali- bración mueva los controles de los sticks a sus extremos y a los centros como se le indica para calibrar correctamente la emisora. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
2. Haga el stick más corto girándolo en el sentido horario o más largo girándolo en sentido anti horario. 3. Una vez ajustada la longitud del stick apriete de nuevo el tornillo con la llave de 2mm. SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Asegúrese Potencia baja que todas las baterías estén perfectamente cargadas. Asegúrese que el BEC instalado cumple con los requisitos del modelo SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Su tienda local o lugar de compra no puede proporcionar soporte de comprador. la garantía o servicio. Una vez se haya montado, ajustado o usado el producto, usted debe contactar con su distribuidor local o con Horizon SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
(de acuerdo con ISO/IEC 17050-1) de WEEE para usuarios de la No. HH2014050401 Unión Europea Producto(s): DX6 6 Channel System w/ AR610 Receiver Este producto no debe reciclarse junto con Referencia(s): SPM6700EU otros desechos. Es responsabilidad del Tipo de equipamiento: 2 usuario llevar este producto a un punto limpio en el que La declaración de conformidad descrita más arriba es de acuerdo con...