© Avery Weigh-Tronix, LLC 2010 Reservados todos los derechos.
Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse, almacenarse en un sistema de
recuperación electrónico o transmitirse en forma alguna o por cualquier medio, electrónico,
mecánico, fotocopiado, grabado u otro, sin el consentimiento previo por escrito del
propietario del copyright, o como se disponga por ley o bajo licencia. Debe obtenerse una
confirmación completa de la fuente. Avery Weigh-Tronix es una marca registrada de Avery
Weigh-Tronix, LLC. Esta publicación era correcta en el momento del envío para su
impresión, sin embargo, Avery Weigh-Tronix, LLC se reserva el derecho de alterar sin
previo aviso las especificaciones, el diseño, el precio o las condiciones de suministro de
cualquier producto o servicio en cualquier momento.
Todos los nombres de marcas y productos mencionados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos dueños.
IMPORTANTE
Al programar o configurar el equipo debe asegurarse de que se cumple con todas las
normas y legislaciones aplicables. Los ejemplos de configuraciones que se ofrecen en este
libro pueden no ser legales para el comercio al público.
E12xx_u_es_76104_174.book