Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

C O N T R O L A D O R D E L S I S T E M A D E C A R G A S O L A R
M
ANUEL D
I
NSTALLATIONS
M
ANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
S'il vous plaît se référer à l'anglais dans le manuel TriStar boîte.
Bitte beachten Sie die komplette deutsche Handbuch in die TriStar-Box.
Esta es la versión abreviada del manual de controlador TriStar.
Por favor, consulte el manual completo de Inglés en el cuadro de TriStar.
45225_TriStarOM_Foreign.indd a
45225_TriStarOM_Foreign.indd a
R É G U L A T E U R D E S Y S T È M E S O L A I R E
S O L A R S Y S T E M - R E G L E R
'
INSTALLATION ET D
UND
Charge solaire des batteries
Solaraufladung von Batterien
Carga de batería por energía solar
Contrôle de l'appel de puissance
Lastregelung
Control de carga
Ceci est la version abrégée de l'TriStar contrôleur manuel.
Dies ist die gekürzte Version der TriStar-Controller Handbuch.
www.morningstarcorp.com
TM
'
UTILISATION
B
ENUTZERHANDBUCH
.....
.....
.....
. . . 1
. . . 20
. . . 39
5/29/09 3:45:29 PM
5/29/09 3:45:29 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Morningstar TriStar-45

  • Página 40 Tabla de contenidos Instrucciones importantes de seguridad ......... 40 Descripción del TriStar ............40 Uso general ................41 Opciones disponibles ..............41 Instalacion del TriStar ............42 2.01 Ajuste de los interruptores tipo DIP .......... 43 2.02 Sensor remoto de temperatura (RTS) ........46 2.03 Conexíon del sensor de voltaje de la batería ......
  • Página 41: Información General De Seguridad

    TriStar. Hay dos versiones estándar de los controladores TriStar: TriStar-45: Especificado para un máximo de corriente continua de 45 A (solar, carga o carga por derivación) Especificado para sistemas de 12, 24, 48 Vcc.
  • Página 42: Uso General

    eficiente y maximice la vida útil de la batería. La carga incluye una etapa de carga masiva, absorción PWM, flotante y ecualización. Control de carga Cuando se selecciona el control de carga, el TriStar entrega energía a las cargas a partir de la batería y protege la batería para evitar un exceso de descarga con una corriente LVD compensada (desconexión de carga por bajo voltaje).
  • Página 43: Instalacion Del Tristar

    2.0 Instalación del TriStar Paso Carga solar y control de la carga Quite la tapa de acceso sacando los 4 tornillos. Monte el TriStar usando la plantilla adjunta. Ajuste los 8 interruptores en el interruptor DIP. Cada interruptor debe estar en la posición correcta (vea los detalles más adelante). Conecte el RTS si la carga de la batería será...
  • Página 44: Ajuste De Los Interruptores Tipo Dip

    260.4 (10.25) 189.7 (7.47) 15.2 (0.60) 45.7 (1.80) 25.4 (1.00) 16.8 (0.66) 41.9 (1.65) (inches) 85.1 (3.35) 110.5 (4.35) 127.0 (5.00) Figura 2.0 Dimensiones del montaje NOTA: Cuando monte el TriStar, asegúrese de que el aire fluya alrededor del controlador y que el disipador de calor no esté obstruido.
  • Página 45 Interruptor tipo DIP número 1 – Modo de control: Carga de batería solar Control Interruptor 1 Proceso de carga Carga 2 3 4 5 6 7 8 Figura 2.01 Interruptor #1 Para el modo de control de carga solar de la batería, deje el interruptor tipo DIP en la posición APAGADO (OFF) según se muestra.
  • Página 46 PWM 14.0V PWM 14.6V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 PWM 14.15V PWM 14.8V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 PWM 14.35V PWM 15.0V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 PWM 14.4V...
  • Página 47: Sensor Remoto De Temperatura (Rts)

    Figura 2.01 Interruptor # 8 El algoritmo de carga de batería PWM es estándar para todos los controladores de carga de Morningstar. Sin embargo, hay casos en que la regulación PWM causa interferencia por ruido en las cargas (por ejemplo, en algunos tipos de equipamiento de telecomunicaciones o radios), en esos casos el TriStar puede ser cambiado a un método de regulación de carga...
  • Página 48: Conexíon Del Sensor De Voltaje De La Batería

    2.03 Conexión del sensor de voltaje de la batería No es necesaria una conexión de sensor de voltaje de batería para operar su controlador TriStar, pero es recomendable para un mejor rendimiento en todos los modos de carga y control. Los cables de sensado de voltaje de batería casi no transportan corriente, por lo tanto, la entrada de sensor de batería evita las grandes caídas de voltaje que pueden ocurrir en los conductores de alimentación de la batería.
  • Página 49: Operacíon Del Tristar

    Encendido • Confirme que las polaridades del sistema de carga solar (o la carga) y de las baterías sean correctas. • Primero encienda la desconexión de batería. Observe el LED para confirmar una puesta en marcha exitosa (destello de los LED verde – amarillo –...
  • Página 50: Indicaciones De Los Led

    3.2 Indicaciones de los LED Explicación de la lectura de los LED: G = (verde, “green”) Y = (amarillo, “yellow”) R = (rojo, “red”) G = el LED verde está encendido Y = el LED amarillo está encendido R = el LED rojo está encendido G/Y = el verde y el amarillo están encendidos a la vez G/Y –...
  • Página 51: Programas Estándar De Carga De Batería

    3. Fallas y alarmas • Cortocircuito – solar/ carga R/G - Y encendiéndose en forma secuencial • Sobrecarga – solar/ carga R/Y - G encendiéndose en forma secuencial • Exceso de temperatura R - Y encendiéndose en forma secuencial • Desconexión por alto voltaje R - G encendiéndose en forma secuencial •...
  • Página 52: Control De La Carga

    5.0 Control de la carga El propósito primario de la función de desconexión por bajo voltaje (LVD) es el de proteger la batería del sistema de descargas profundas que pudieran dañar la batería. Interruptores SOC% Batería off-off-off 11.1 22.2 44.4 12.6 25.2 50.4...
  • Página 53: Tristar En Paralelo

    Será necesario un cable RS-232 con conectores DB9 (9 pines en 2 filas). Descargue el software TriStar de PC del sitio de Internet de Morningstar. Siga las instrucciones del sitio para instalar el software en su computadora.
  • Página 54 90°C desconexión de la carga / carga por derivación 70°C reconexión del solar / de la carga / de la carga por derivación • Desconexión por alto voltaje solar a ecualización más alta + 0.2V • Reconexión de HVD 13.0V •...
  • Página 55: Apéndice - Ajuste De Los Interruptores Dip De Control De La Carga

    AMBIENTALES • Temperatura del ambiente –40°C a +45°C • Temperatura de almacenamiento –55°C a +85°C • Humedad 100% (NC) • Encapsulado Tipo 1 (calificado para interiores) Acero con cobertura de pintura metalizada Especificicaciones sujectas a cambio sin aviso. Diseñando en Estados Unidos Ensamblado en Taiwán Apéndice –...
  • Página 56 La selección de autovoltaje acontece cuando la batería es conectada y se enciende el TriStar. No debe haber cargas en la batería que puedan causar que una batería descargada indique un menor voltaje del sistema. Los voltajes seleccionables mediante el interruptor tipo DIP son para baterías de plomo –...
  • Página 57 Seleccione uno de los 7 algoritmos estándar de control de carga o seleccione el interruptor DIP “usuario” para aquellos ajustes especiales elegidos por el usuario usando el software de PC. Vea la Sección 5.0 para más detalles sobre los ajustes de los 7 LVD estándar, los ajustes de reconexión LVR y los valores de compensación de corriente.
  • Página 58 45225_TriStarOM_Foreign.indd Sec1:57 45225_TriStarOM_Foreign.indd Sec1:57 5/29/09 3:45:44 PM 5/29/09 3:45:44 PM...

Este manual también es adecuado para:

Tristar-60Tristar

Tabla de contenido