Tabla de contenido
Thermal Jet
Sección 1: Seguridad y uso del cartucho de tinta .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sección 2: Inicio rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Paso 1: Ensamble el soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Paso 2: Monte el soporte al transportador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Paso 3: Monte el cabezal de impresión y la fuente de alimentación al soporte . . . . . . . . . 4
Paso 5: Introduzca el cartucho en el cabezal de impresión .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Paso 6: Cableado, alimentación y configuración del puerto serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paso 7: Configure el cabezal de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Paso 8: Cree un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Paso 9: Imprima un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sección 3: Funcionalidad del portátil o Interfaz gráfica de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pantalla Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menú principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Editor de mensajes - continuación: Códigos de hora definidos por el usuario .. . . . . . . . 18
Pantalla de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sección 4: Mantenimiento e inactividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mantenimiento diario, cartucho de tinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mantenimiento semanal a mensual, cabezal de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Inactividad menor que 3 días . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Inactividad mayor que 3 días . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sección 5: Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Apéndice A: Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Apéndice B: Teoría de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cabezales de impresión de inyección térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Controlador portátil .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Diagrama de interconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Apéndice C: Copia de seguridad y restauración de archivo .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Copia de seguridad de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Restauración de archivos de copia de seguridad .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Apéndice D: Configuración de un ordenador para comunicarse con el portátil . . . . . . . . . 40
Windows XP® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Windows 2000® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Apéndice E: Muestras de fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Apéndice F: Creación de archivos de logotipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Apéndice H: Comunicación directa con el cabezal de impresión .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sistema de inyección de tinta Manual de funcionamiento Revisión M
Tabla de contenido
