Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIZIONE
1.
Pressatore
2.
Imboccatura
3.
Coperchio
4.
Filtro
5.
Raccoglitore
6.
Serbatoio raccogli bucce/polpa
7.
Corpo apparecchio
8.
Cavo d'alimentazione
9.
Maniglie per bloccaggio
10. Perno trasmissione
11. Interruttore
12. Serbatoio raccolta succo
BESCHREIBUNG
1.
Stopfer
2.
Einfüllstutzen
3.
Deckel
4.
Filter
5.
Saftschale
6.
Tresterbehälter
7.
Gerätekörper
8.
Speisekabel
9.
Verriegelungsspangen
10. Antrieb
11. Drehschalter
12. Saftauffangbehälter
1
2
6
10
9
11
7
I
DESCRIPTION
1.
Pusher
2.
Opening in the lid
3.
Lid
4.
Filter
5.
Collector
6.
Peel/pulp collector
7.
Appliance body
8.
Feeding cable
9.
Locking handles
10. Driving pin
11. Selector
12. Juice collector
D
DESCRIPCIÓN
1.
Prensador
2.
Boca
3.
Tapa
4.
Filtro
5.
Contenedor de recogida
6.
Tanque recogedor cáscaras/pulpa
7.
Cuerpo aparato
8.
Cable de alimentación
9.
Mangos para el bloqueo
10. Perno transmisión
11. Interruptor
12. Tanque recogida zumo
3
4
5
9
8
12
GB
DESCRIPTION
1.
Presseur
2.
Embouchure
3.
Couvercle
4.
Filtre
5.
Récipient de collecte
6.
Réservoir de collecte peaux/pulpe
7.
Corps appareil
8.
Câble d'alimentation
9.
Poignées pour le blocage
10. Pivot de transmission
11. Interrupteur
12. Réservoir de collecte jus
E
DESCRIÇÃO
1.
Prensador
2.
Boca
3.
Tampa
4.
Filtro
5.
Recipiente de recolha
6.
Recipiente de recolha cascas/polpa
7.
Corpo aparelho
8.
Cabo de alimentação
9.
Manipulas para o bloqueio
10. Parafuso transmissão
11. Interruptor
12. Recipiente de recolha suco
F
P
Tabla de contenido
