Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Atmor Thermo Boost 10.5 kW
Resumen de contenidos para Atmor Thermo Boost 10.5 kW
- Página 1 Hot Water on Demand Installation and Operation Guide Thermo Boost Instant Water Heater Digital electric tankless instant water heater provides endless supply of hot water while significantly conserving energy and water www.atmorusa.com P.N. 197377...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Page Safety Guidelines ..........................2 Technical Information ........................3 Plumbing ............................ 4-5 Mounting ............................5 Installation Procedure ........................ 6-8 Wiring ............................9 Starting the System ........................10 Operation Guide ..........................11 Care and Maintenance ........................13 Troubleshooting ...........................14... -
Página 3: Safety Guidelines
Important Safety Guidelines 1. Safety Guidelines Read this manual thoroughly before attempting to install the instant water heater. Failure to follow the safety instructions in this manual may cause damage to the unit, and could also result in property damage, personal injury, or loss of life. Failure to comply with the safety, installation or operating instructions voids the product warranty. -
Página 4: Technical Information
Technical Information Electrical Specifications Thermo Boost Thermo Boost 10.5 kW 14 kW Heating elements Watts 10,500 W 14,000 W Kilowatts 10.5 kW 14 kW Voltage 240 V 240 V Circuit breaker amperage 50 A 70 A Breaker/relay double-pole double-pole Total connection load 43.7 A 58 A Cable size (minimum) -
Página 5: Plumbing
Plumbing A pressure relief device (PRD) must be installed on the heater’s incoming water supply line prior to installing the unit. The maximum recommended operating water pressure is 116 psi (8 bar). The plumbing installation must be completed before the electrical installation. Residential plumbing systems with unstable pressure or pressure above 5 bar require the application of a pressure... -
Página 6: Mounting
Mounting The mounting surface must be solid and secure. The unit must be installed in an upright position with the water inlet and outlet at the bottom. Do not install the unit Use mounting screws Make sure the unit is above electrical boxes that are at least 1 inch level prior to securing the... -
Página 7: Important
Assembly Instructions Connect the pressure relief device (PRD) to the unit (Figure 1) IMPORTANT – Do not omit this step. A PRD must be installed. Remove the appliance covers (Figure 2). Mount the unit on the wall with 4 screws at the marked points. - Página 8 Rubber Cold 10.5kW-14kW Water Filter...
- Página 9 Assembly Instructions Reconnect the cables to Place the front cover Before turning on power the PCB within the unit. onto the unit and to the water heater, (Figure 3) reattach it with 2 screws. open several hot water (Figure 2) faucets and allow water to run through the unit for several minutes to purge...
-
Página 10: Electrical Diagram
Electrical Diagram 2 Phase, 10.5kW 240V TRIAC1 Thermostat Heating Element TRIAC2 Thermostat Heating Element Power switch Temp Sensor Main PCBA Display PCB 21 Phase, 14kW 240V TRIAC1 Thermostat Heating Element TRIAC2 Thermostat Heating Element TRIAC Thermostat Power Heating Element switch Temp Sensor Main PCBA Display PCB... -
Página 11: Starting The System
Starting the System for the First Time Press the On/Off switch With water running The water heater through the unit, adjust the (C) to activate the heater. is now ready for temperature using the Up operation. and Down buttons. (B) The recommended temperature setting is 118°F (48°C). -
Página 12: Operation Guide
Operation Guide Operating Instructions for the Home Owner This electric water heater is designed as a point of use product to supply hot water to types of outlets. Unlike a conventional tank storage water heater, this unit is a tankless water heater that does not store hot water. -
Página 13: Care And Maintenance
Operation Guide Freezing Temperatures If the ambient temperature falls below 32°F (0°C), protect the heater from potential damage. Shut off power to the unit by means of the dedicated circuit breaker on the main electrical panel. Open a faucet slightly to cause water to flow continuously through the device at a very low rate, without heating. - Página 14 Care and Maintenance Stopping and restarting the system due to servicing, water stoppage, or other interruptions of operation Shut off all power to the unit at the circuit breaker on the main electrical panel. Press the power switch to the OFF position. Open one or more hot water faucets and allow water to run through the unit for several minutes to purge any air from...
-
Página 15: Troubleshooting
Troubleshooting Before calling for service, check the troubleshooting list of common issues. If you are unable to resolve a problem, contact your customer service. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Water not hot The water flow rate exceeds Reduce the water flow rate at the faucet enough. - Página 16 Atmor is not responsible for labor charges or any incidental or consequential expenses. Atmor’s liability is limited to the cost of the product or $1,000.00, whichever is less. Atmor is not an insurer and the original owner should purchase insurance to cover damage to property or belongings. The original owner agrees to waive their right to jury trial or to participate in a class action.
-
Página 17: Agua Caliente
Agua caliente a petición Guía de instalación y manejo Thermo Boost Calentador de agua instantáneo El calentador de agua instantáneo eléctrico digital sin tanque proporciona suministro ilimitado de agua caliente al mismo tiempo que ahorra energía y agua de manera considerable www.atmorusa.com N.º... - Página 18 Índice Página Pautas de seguridad ........................2 Información técnica ........................3 Tubería de agua ........................4-5 Montaje ............................5 Procedimiento de instalación ..................... 6-8 Conexión de cables ........................9 Puesta en funcionamiento del sistema ..................10 Guía de manejo ...........................11 Cuidado y mantenimiento ......................13 Solución de problemas ........................14...
-
Página 19: Pautas De Seguridad Importantes
Pautas de seguridad importantes 1. Pautas de seguridad Lea detalladamente este manual antes de intentar instalar el calentador de agua instantáneo. El hecho de no seguir las instrucciones de seguridad de este manual podría causar daño a la unidad, y también podría resultar daño a la propiedad, lesiones personales o pérdida de vidas. -
Página 20: Información Técnica
Información técnica Especificaciones Eléctricas Thermo Boost Thermo Boost 10.5 kW 14 kW Elementos de calentamiento Watts 10.500 W 14.000 W Kilowatts 10.5 kW 14 kW Voltaje 240 V 240 V Amperaje del interruptor automático 50 A 60 A Interruptor automático/Relé Bipolar Bipolar Carga total de la conexión... - Página 21 Plomería Antes de instalar la unidad, se debe instalar un dispositivo de alivio de presión (PRD) en la tubería de entrada del suministro de agua. La presión de operación máxima recomendada del agua es 116 psi (8 bar). La instalación de la tubería de agua se debe realizar antes de la instalación eléctrica.
-
Página 22: Montaje
Montaje La superficie de montaje debe ser sólida y firme. La unidad se debe instalar en posición vertical con la entrada de agua y la salida de agua en la parte inferior. No instale la unidad Utilice tornillos de montaje Verifique que la unidad esté... -
Página 23: Instrucciones De Ensamblaje
Instrucciones de ensamblaje Conecte el dispositivo de alivio de presión (PRD) a la unidad (Figura 1) IMPORTANTE – No omita este paso. Se debe instalar un PRD. Remueva las cubiertas del aparato (Figura 2). Monte la unidad en la pared mediante 4 tornillos en los puntos marcados. - Página 24 Hule (Caucho) Fría Caliente 10.5 kW - 14 kW Filtro de agua...
- Página 25 Instrucciones de ensamblaje Reconecte los cables Coloque la cubierta Antes de encender la a la tarjeta de circuitos delantera en la unidad y energía eléctrica hacia impresos ubicada dentro fíjela nuevamente con 2 el calentador de agua, de la unidad. (Figura 3) tornillos.
-
Página 26: Diagrama Eléctrico
Diagrama eléctrico 2 fases, 10.5 kW, 240 V TRIAC1 Termostato Elemento de calentamiento TRIAC2 Termostato Elemento de calentamiento Interruptor de energía Sensor de temp. Tarjeta de circuitos impresos principal Tarjeta de pantalla 21 fase, 14 kW, 240 V TRIAC1 Termostato Elemento de calentamiento TRIAC2... -
Página 27: Puesta En Funcionamiento Del Sistema
Puesta en funcionamiento del sistema por primera vez Presione el interruptor de Con el agua fluyendo a El calentador de agua través de la unidad, ajuste Encendido/Apagado (C) ahora está listo para la temperatura utilizando los para activar el calentador. funcionamiento. -
Página 28: Guía De Manejo
Guía de manejo Instrucciones de uso para el propietario Este calentador de agua eléctrico está diseñado como un producto “allí donde se necesita” para suministrar agua caliente a los tipos de salidas. A diferencia de un calentador de agua convencional de almacenamiento en tanque, esta unidad es un calentador de agua sin tanque que no almacena agua caliente. -
Página 29: Temperaturas De Congelación
Guía de manejo Temperaturas de congelación Si la temperatura ambiente cae por debajo de 0°C (32°F), proteja el calentador contra posible daño. Apague la energía eléctrica hacia la unidad mediante el interruptor automático dedicado en el panel eléctrico principal. Abra levemente un grifo para que el agua fluya continuamente a través del dispositivo a una velocidad muy baja, sin calentamiento. - Página 30 Cuidado y mantenimiento Parada y reactivación del sistema después de servicio de mantenimiento, suspensión del agua, u otras interrupciones del funcionamiento Apague toda la energía eléctrica hacia la unidad mediante el interruptor automático en el panel eléctrico principal. Presione el interruptor de energía a la posición “OFF”...
-
Página 31: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de llamar para solicitar servicio técnico, consulte la lista de solución de problemas comunes. Si usted no puede resolver el problema, comuníquese con su Servicio al Cliente. PROBLEMA POSIBLE CAUSA "ENCHUFAR Y LISTO" Reduzca el caudal de agua en el grifo o cierre El agua no está... -
Página 32: Garantía Limitada
Atmor sólo será responsable del reemplazo de la(s) pieza(s) defectuosa(s). Atmor no es responsable de los cobros de mano de obra o de cualquier gasto secundario o consiguiente. La responsabilidad de Atmor se limita al costo del producto o USD$1.000, lo que sea menor.