1. Finalidad de uso, volumen de
suministro y accesorios
¡Es obligatorio leer las indicaciones!
Este manual está destinado al operador de la
máquina. ¡Asegúrese de que se guarde bien!
La afiladora únicamente debe utilizarse:
■ Si se encuentra en buenas condiciones técnicas y
se trabaja respetando los peligros y la seguridad
■ Con todos los dispositivos de seguridad
instalados
■ Respetando las indicaciones de seguridad
■ Después de haber leído este manual, en especial
el capítulo 2 «Indicaciones de seguridad» (pág.
2) y el capítulo 3 «Puesta en servicio y
preparación» (pág. 3), asegurándose de que se
comprende su contenido
Esta es la única forma de prevenir situaciones de
uso incorrecto y de poder evaluar correctamente los
peligros existentes.
1.1 Símbolos utilizados en este
manual
Símbolo de peligro:
Se deben extremar las precauciones. Si
no se actúa correctamente, el personal
de operación u otras personas pueden
resultar heridos directamente.
Asimismo, también pueden producirse
daños en la máquina.
Símbolo de información:
Los contenidos acompañados de este
símbolo contienen información
importante y sugerencias útiles.
1.2 Uso conforme a lo previsto
La afiladora de cuchillas desolladoras EFA 53 ha sido
diseñada específicamente para afilar las cuchillas
desolladoras EFA de las series 300, 610 y 620. Estos
discos especiales no deben utilizarse para rectificar
cuchillos normales, cuchillos de carnicero u otras
herramientas parecidas.
1.3 Volumen de suministro
■ Afiladora EFA 53
■ Manual de servicio
1.4 Accesorios
Schmid & Wezel
D 75433 Maulbronn
Los números de pedido, tanto los de las piezas
incluidas en el volumen de suministro como los de
los accesorios, se pueden consultar en el Anexo A1
(Lista de piezas de repuesto y desgaste).
2. Indicaciones de seguridad
■ Durante el proceso de afilado deben utilizarse
gafas de protección.
■ La cuchilla desolladora debe pasarse por la
afiladora con un movimiento fluido.
■ No se debe retirar la cubierta de protección.
2.1 Indicaciones de seguridad
generales
Las siguientes medidas de seguridad son de
cumplimiento obligatorio cuando se utilice la
afiladora.
■ Se asume que el personal de operación posee
los conocimientos necesarios para poder utilizar
la afiladora.
■ Asegúrese de que la máquina se mantenga
siempre en buenas condiciones de seguridad, y
sustituya inmediatamente cualquier pieza
defectuosa que pudiera afectar a la seguridad.
■ Utilice únicamente accesorios originales de EFA.
Si se utilizan otras herramientas o accesorios,
alguien podría resultar herido. Si se utilizan
piezas de repuesto no originales de EFA, la
garantía quedará invalidada.
■ Las tareas de instalación, mantenimiento y
reparación deben ser realizadas únicamente por
personal especializado debidamente autorizado.
■ No está permitido realizar modificaciones
técnicas ni conversiones en el aparato, en cuyo
caso se anularía cualquier responsabilidad o
garantía por parte de S&W.
■ El aparato únicamente se debe utilizar con todos
los dispositivos de seguridad y protección
montados correctamente y en perfecto estado de
funcionamiento.
2.2 Conducta en el lugar de trabajo
1. Mantenga su puesto de trabajo ordenado. El
desorden puede provocar accidentes.
2. Tenga en cuenta los factores ambientales.
Asegúrese de que exista una buena iluminación
(mín. 500 Lux).
3. La afiladora solo se debe conectar apagada a la
red eléctrica.
Página
2
Ejecución
08/2011