Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL AOR-8200
INTRODUCCIÓN
El receptor AR-8200 esta diseñado usando la última tecnología del momento asegurando los mas
altos niveles de características. Para conseguir los mejores resultados de su AR-8000 le
recomendamos que lea atentamente este manual y se familiarice con su receptor.
CUIDADOS DE MANTENIMIENTO
No use o abandone el receptor en sitios con luz de sol directa (especialmente el LCD). Siempre
guarde su receptor limpio, de polvo y grasa. Use para limpiarlo un paño suave y seco, no utilice
ningún tipo de producto abrasivo o con disolventes los cuales podrían dañar ciertas partes. Evite
verter cualquier tipo de liquido que pudiera introducirse en el altavoz o los controles de volumen.
El AR--8200 esta diseñado para operar con baterías internas. También podría operar con
cualquier fuente de alimentación regulada de 12 a 14 Voltios la cual debería ser capaz de
suministrar 300mA- Nunca conecte el receptor directamente a ala corriente eléctrica.
El cargador utiliza un jack de conexión de 1. 3 min, el conector esta configurado con el positivo
en el centro y el chasis es negativo. Desconecte siempre el alimentador de la corriente cuando no
lo este utilizando..
Atención:
1 - ciertas teclas del teclado operan cuando se dejan de presionar no mientras son presionadas, de
tiempo al AR-8200 para registrar tales acciones antes de presionar otra tecla.
2 - La tecla de bloqueo de teclado (Key1ock) esta intencionadamente difícil de operar, esto se
hace para prevenir accidentes.. El bloqueo del teclado entra en funcionamiento después de que
deje de presionar la tecla KI, durante mas de un segundo, Aparecerá un mensaje en el display
para que confirme la operación, La tecla KI, esta deshabilitada cuando esta introduciendo una
secuencia de teclas.
3 - Si una secuencia de teclas no ha sido completada, el microprocesador lo anula después de
90 segundos de completa inactividad.
4 - Los actuales datos presentado en pantalla serán guardados cuando desconecte la corriente.
TERMINOLOGÍA:
Si Ud. no esta familiarizado con el uso de scaner de banda ancha conviene que distinga con los
dos modos de existentes Búsqueda (SEARCH) y barrido o scaneo (SCAN):
SEARCH (Búsqueda): El AR-8200 nos proporciona varios tipos de operaciones para localizar
transmisiones en un amplio rango, podemos sintonizar una frecuencia y definir una tamaño de
salto y simplemente empezar a buscar hacia arriba o hacia abajo o bien definir unos limites de
Manual AR 8200 Página 1 de 67 MRA
Comentario [COMMENT1]: MANUAL
AR 8200
Actualizado a May 26, 1999
18:18
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AOR AR-8200
Resumen de contenidos para AOR AR-8200
- Página 1 18:18 INTRODUCCIÓN El receptor AR-8200 esta diseñado usando la última tecnología del momento asegurando los mas altos niveles de características. Para conseguir los mejores resultados de su AR-8000 le recomendamos que lea atentamente este manual y se familiarice con su receptor.
- Página 2 búsqueda entre dos frecuencias. Este proceso es conocido como SEARCHING o BÚSQUEDA, y es una forma natural de encontrar frecuencias cuando no se conoce su emisión exacta. SCAN (BARRIDO): una vez las frecuencias activas han sido identificadas, es mas eficiente almacenar los datos en memorias, para luego su posterior escucha, con la función SCAN posteriormente podremos buscar entre estas frecuencias grabadas (no tienen que ser correlativas) para escuchar las que están activas en ese momento.
- Página 3 SCAN Pulsando esta tecla sitúan al AR-8200 en modo de leer memorias y en el display aparecerá la leyenda "M.RD" para confirmar la selección. PULSE SCAN otra vez para inicializar el Barrido; la leyenda "SCAM' confirmara esta selección.
- Página 4 SCAN o "VFO para volver al modo normal de operación. Nota: La operación de canal prioritario es deshabilitada cuando se utiliza esta característica. Los trazos gráficos serán sobrescritos de izquierda a derecha. Para tener acceso aun display mayor PULSE F PULSE SCOPE para activar la memoria de picos en el display aparecerá "HLD" para confirmar la operación.
- Página 5 la operación. PULSE F PRESIONE 1/AK para activar o desactivar el limitador de ruido , la leyenda "NL" confirmara la operación. 2/BL El numero que figura durante una entrada de teclado. La selección del banco o memoria denominado por la letra que aparece en minúsculas o mayúsculas. PULSE F PULSE 2/BL para acceder al menú...
- Página 6 iluminación, contraste, RS-232 ..etc. 8/HR El numero que figura durante una entrada de teclado. La selección del banco o memoria denominado por la letra que aparece en minúsculas o mayúsculas PULSE F PULSE 8/HR para acceder al menú de edición de canales de memoria y bancos de búsqueda donde pueden ser editados y protegidos contra copia.
-
Página 7: Tecla De Función F
LA tecla de MONITOR es usada para forzar al squelch a abrirse y escuchar lo que sucede en ese canal en situaciones donde el squelch pudiera estar demasiado poco sensible y nos perdiéramos alguna señal. Cuando el modo DUPLEX "DUP" esta seleccionado la tecla MON hace que el AR-8200 conmute entre las frecuencias alternativas. -
Página 8: Fuente De Alimentación Y Carga De Baterías
(aprox. 16 horas). El AR-8200 nos permitirá trabajar alrededor de 4 horas de con un volumen a un tercio y recepción constante. El tiempo entre cargas dependerá del nivel de volumen y de los parámetros con los que opere, tiene una función de ahorro de energía que le permitirá... -
Página 9: Conectando La Antena
, el tamaño de salto, la frecuencia activa, y el nivel de señal de recepción ..etc. CONECTANDO LA ANTENA Se suministran dos tipos de antenas con el AR-8200: Una de goma conector tipo BNC y otra para Onda Media. -
Página 10: Introducir Una Frecuencia Directa Con El Teclado
PULSE 2VFO para la primera selección del modo VFO. Cada vez que la tecla 2VFO es pulsada irán alternándose el VFO activo. Cuando el AR-8200 en modo de búsqueda o barrido se detenga en una frecuencia activa, use la secuencia PULSE F PULSE 2VFO para transferir la frecuencia al VFO activo. -
Página 11: Cambiar La Frecuencia Usando El Mando Principal
CLEAR antes de completar la secuencia con la tecla ENT. Si al introducir una frecuencia cometiera un error este puede ser corregido con la tecla de Ejemplo Ud. quiere introducir 433.250 PULSE 4/DN PULSE 3/CM PULSE */Aa PULSE 2/BL y entonces PULSE 7/GQ (como si fuera un error) Para corregir PULSE =>... - Página 12 SFM Este modo es especifico del AR-8200. Esencialmente es el mismo que el modo NFM pero se usa un filtro de frecuencia intermedia mas estrecho haciendo la recepción mas selectiva WAM Este modo es especifico del AR-8200.
-
Página 13: Cambiando El Tamaño Del Salto De Sintonía
Por esto es necesario que el tamaño del salto entre canales pueda ser variable para ajustarlo a cada zona y a cada banda. El AR-8200 ha sido preprogramado de fabrica con el plan de frecuencias del área especifica, con lo cual en modo automático el scanner se ajustara al salto entre canales oficial, esto simplifica mucho la operación si Ud. -
Página 14: Ajuste Del Salto
MODE SET o bien usando la secuencia de teclas siguiente PULSE F PRESIONE 3/CM. AJUSTE DEL SALTO El AR-8200 permite una potente característica para el seguimiento de bandas inusuales, el ajuste fino entre canales, cuando esta opción esta activa en el display aparecerá la leyenda "ADJ' El ajuste fino del salto es usado cuando la frecuencia de recepción no es divisible por el tamaño... - Página 15 un modo automático o variarse manualmente. Las posiciones de los desplazamientos de frecuencia están almacenados del 00 al 47.; las posiciones 01 a 19 pueden ser programadas por el operador mientras que las posiciones 20 a 47 están reservadas para las programaciones de fabrica. Los desplazamientos de frecuencia pueden ser programados en el VFO, canales de memoria o bancos de búsqueda.
-
Página 16: Limitador De Ruido
VFO, cada canal de memoria y también puede ser activado durante un proceso de búsqueda. AFC CONTROL AUTOMÁTICO DE FRECUENCIA El AR-8200 esta equipado con un AFC, el cual es muy útil cuando se esta manejando bandas poco usuales o cuando la frecuencia exacta es desconocida, esto asegura que el AR-8200 se sintonice en el centro de la frecuencia para mejor recepción. -
Página 17: Vfo: Características Mejoradas
VFO SEARCH MODE. Para activar la función de memoria rápida, los parámetros del VFO deben ser configurados previamente. EL AR-8200 suministra 1000 memorias en adición de los 10 canales de memoria rápida y un canal de prioridad. Cada memoria rápida puede almacenar los datos del actual VFO, frecuencia , modo, salto, ajuste fino de salto, desplazamiento, y estado del atenuador, limitador de ruido y AFC. -
Página 18: Búsqueda De Frecuencias
8200 busque frecuencias libres entre ambos limites en un modo especifico; este proceso se denomina búsqueda entre VFOs. Sitúe el AR-8200 en modo VFO PULSE 2VFO, introduzca una frecuencia, por ejemplo PULSE 2VFO aparecerá 'T-A", introduzca la frecuencia tal como 145.200 PULSE 2VFO el display mostrara ahora "V-B"... - Página 19 búsqueda continuara, pero cuando vuelva a pasar por dicha frecuencia bloqueada, no se detendrá aunque este activa. Las frecuencias bloqueadas son asignadas a canales de bloqueo, existen un total de 50 canales de canales de bloqueo. Las frecuencias que estén en un rango d mas o menos 10 KHZ de una frecuencia bloqueada serán ignoradas, tenga esto en cuenta cuando monítoricc en los modos de USB, LSB y CW.
-
Página 20: Retardo De Búsqueda Entre Vfos
2 - RETARDO DE BÚSQUEDA ENTRE VFOS Este parámetro afecta al tiempo que el AR-8200 permanece en una señal activa después de que la señal que estábamos recibiendo desaparece, esto es útil en comunicaciones donde la respuesta tarda unos segundos. Los limites son OFF/HOLD y de 0. 1 a 9.9 segundos. -
Página 21: Auto Almacenamiento
5 - BÚSQUEDA LIBRE DE VFO Esta opción determina cuanto tiempo permanecerá el AR-8200 en una frecuencia activa, antes de volver al proceso de búsqueda. Esto es muy útil si desea solamente hacerse una idea que la actividad que existe entre dos frecuencias sin detenerse concretamente en ninguna.. Los limites son o desactivado OFF y definido de 0 1 a 60 segundos. -
Página 22: Bancos Y Canales De Memorias
(canal de memoria) y cada pagina puede ser sobrescrita una y otra vez. El AR-8200 tiene 1000 canales de memoria además de 10 canales de memoria rápida y un canal de prioridad. - Página 23 "AUT' , sino presione la secuencia PULSE F PRESIONE 3/CM. PULSE 2VFO para situar el AR-8200 en modo VFO. PULSE 1/AK PULSE 2/BL PULSE 3/CM PULSE */Aa PULSE 5/EO PULSE ENT para introducir la frecuencia deseada b) PRESIONE ENT durante mas de un segundo para entrar en el modo de entrad de memorias.
-
Página 24: Acceso A Memorias Grabadas
PULSE ENT para borrar o PULSE CLEAR para anular la operación. Cuando borre el dato, el AR-8200 salta al próximo canal de memoria que contenga datos. También es posible borrar todos los datos de un banco a al vez. - Página 25 Canal Prioritario: La característica de canal de prioridad le posibilita que estando en cualquier función el AR-8200 compruebe cada cierto tiempo (por defecto 5 seg.) una frecuencia en concreto, avisándole si existe actividad. Si existe actividad saltara automáticamente a dicha frecuencia quedándose ah~ hasta que dicha señal desaparezca.
-
Página 26: Barridos De Memorias Y Bancos De Canales
Por defecto y según viene de fabrica el AR-8200 se permanecerá en un canal activo tanto como dure la señal recibida y el squelch se cierre, esperara tan solo 2 seg., por si se reactiva la señal y sino continuara con el barrido. -
Página 27: Borrar Canales De Memoria
comenzado, una letra nos indicara el banco que estamos barriendo, asegúrese que el squelch esta en la posición correcta sino no comenzara el scaneado y si estuviera demasiado cerrado parara solo con señales muy fuertes, como se comento al principio de este manual. El proceso de Sean ha comenzado y los canales irán pasando con cierta rapidez, hasta que detenga en alguno que tenga actividad, si una vez detenido en uno queremos transferirlo al VFO y salir de la opción de barrido, simplemente PULSE ENT. - Página 28 letras en minúscula) . Para borrar todos los canales de ese banco simplemente PULSE PASS, después de unos pocos segundos en el display aparecerá "DELETE MEM BANK B---' indicando que el banco seleccionado no contiene datos. Para salir del menú y volver al display normal simplemente PULSE CLEAR- Agrupando bancos (grupos) Es posible definir los parámetros de escaneo para un simple banco o para un grupo de ellos.
-
Página 29: Scan Mode (Modo De Recepción)
SCAN FREE (LIBRE) Este parámetro determina cuanto tiempo permanece el AR-8200 en una frecuencia activa antes de volver a scanear aunque la frecuencia todavía este activa. Esto es útil si desea dar un vistazo rápido de la actividad que hay sin detenerse en ninguna en concreto. - Página 30 ALL (TODOS) lo cual causa que los modos de recepción sean escaneadas en su especifico grupo. Use el dial o las teclas <~-> para moverse entre los diferentes modos. PULSE ENT para aceptar los cambios y volver al display anterior o pulse la tecla flecha hacia abajo para volver al principio del menú.
-
Página 31: Modo Búsqueda
útil para buscar entre las zonas mas interesantes de búsqueda. Si el AR-8200 se detiene en una frecuencia no deseada PULSE SRCH o las teclas flecha arriba y abajo o el díal para que el proceso de búsqueda continúe, desde la frecuencia en que se hubiera detenido. - Página 32 Ud. podrá elegir entre las 100 memorias especificadas) Selección de los bancos de búsqueda: Existen 40 canales de búsqueda, núentras esta buscando use las teclas <-- => para ir pasando uno a uno a través de los bancos los cuales contienen datos, alternativamente Ud. podría usar el teclado.
-
Página 33: Bloqueando Las Frecuencias Activas No Deseadas (Pass)
MODE SET: Use las teclas <-- => o el dial para seleccionar el modo de recepción, la tecla PASS es usada para ir directamente a la opción de AUTO (preprogramado) Nota: Si el modo de recepción se ajusta a automático, otros datos como el salto, el desplazamiento ..etc., serán ajustados también automáticamente según el plan pregrabados en el receptor. - Página 34 se diferencien tan solo en 10 Khz. No serán bloqueadas por considerarse la misma. Recuerde que si Ud. bloquea una frecuencia en un banco de búsqueda, en otro banco de búsqueda no estará bloqueada. Es posible revisar, borrar y editar los canales bloqueados usando el menú SEARCH PASS Si Ud.
-
Página 35: Características Especiales
J. BÚSQUEDA con DELAY (RETARDO) Este parámetro afecta al tiempo que el AR-8200 permanece en una frecuencia activa cuando dicha señal desaparece y el squelch se ha cerrado. Esto es particularmente útil cuando se espera una respuesta en una conversación simplex, ya que hay veces que la respuesta tarda varios segundos. -
Página 36: Búsqueda Con Voice (Voz)
BÚSQUEDA FREE (LIBRE) Este parámetro determina cuanto tiempo Permanece el AR-8200 en una frecuencia activa antes de volver a scanear aunque la frecuencia todavía este activa. Esto es útil si desea dar un vistazo rápido de la actividad que hay sin detenerse en ninguna en concreto. Los limites son desactivado y de 0 1 a 60 segundos. -
Página 37: Delete Banco J (Borrado)
Este parámetro se configura a través del menú SRCH-GROUP. Use la secuencia PULSE F PULSE SRCH para acceder a dicho menú. Use las teclas <= => par seleccionar el grupo de búsqueda entre el 1 y el 9 PULSE la tecla flecha hacia abajo nueve veces para acceder al parámetro indicado. -
Página 38: Copy Mem-Ch (Copia Un Canal De Memoria)
Es posible proteger bancos de búsqueda para prevenir borrados accidentales de los datos almacenados, esto se consigue usando el menú EDIT. También es posible copiar bancos e búsqueda de uno a otro usando el mismo menú MENU EDIT El menú de edición es una potente herramienta para simplificar el manejo de los datos y nos permite las siguientes opciones: COPY MEM-CH (copia un canal de memoria) Este menú... -
Página 39: Move Mem-Ch (Mover Canales De Memoria)
Se accede a través del mismo menú , con la secuencia de teclas PULSE F PULSE 8/HR. PULSE la tecla flecha hacia abajo cuatro veces para llegar al parámetro definido, aparecerán como siempre las dos líneas: LOAD representa el banco de búsqueda el cual le gustaría copiar y SAVE el destino de dicho banco, realícese la selección como en los casos anteriores y por ultimo PULSE PASS para realizar la copia y después PULSE ENT para volver al menú... - Página 40 o las teclas <= => para seleccionar el modo de recepción( La tecla PASS actuara como vía rápida para ajustar en modo AUTO). PULSE de nuevo la tecla flecha hacia abajo para moverse a la línea "SET STEP" y use otra vez las teclas dial 0 <= =>...
- Página 41 ultimo dato, sino aparecerá la leyenda MEL PASS --" para confirmar que no existen. Para borrar todas las frecuencias de bloqueo PULSE PASS y la leyenda "DEL PASS --' confirmara el borrado" Nota: Cuando en modo búsqueda, llama a un banco que se encuentra vacío saltara automáticamente al siguiente banco.
-
Página 42: Protección Contra Escritura
abajo cinco veces, el display aparecerá temporalmente el mensaje "MEM PROTECT CH SEARCH!!' y posteriormente aparecerá la opción "CH PROTECT---. Si existen canales de memoria protegidos aparecerá la leyenda 'TRO CH XX donde "XX indica el dato que esta presente. Si no existen canales protegidos, la leyenda 'PRO CH --' será mostrada. Para borrar la protección de todos los canales PULSE PASS, la leyenda 'PRO -CH --' confirmara el borrado. -
Página 43: Entrada Y Búsqueda De Texto
CH'; teclee los tres dígitos de dirección o acceda al canal deseado con el dial o las teclas <= => PULSE la tecla flecha hacia abajo cuatro veces hasta acceder a la opción PROTECT , PULSE la tecla PASS o las teclas <= => para activar o desactivar la opción PULSE ENT para guardar los cambios y salir del menú. - Página 44 PULSE ENT para aceptar la entrada y volver al display standard Búsqueda de texto: Para una mas rápida búsqueda del texto, sitúe el AR-8200 en lectura de memoria, modo de búsqueda o barrido, dependiendo de lo que desee buscar. La búsqueda de texto puede tomar como máximo 30 segundos.
- Página 45 SRCH + 6/FP Opción AUTOSTORE (Almacenamiento automático) Teclas de acceso rápido del VFO. PRESIONE F hasta que parpadee en el display "FUNC" y entonces: 2VFO + 1/AK DELAY (Retardo en modo VFO) 2VFO + 2/BI, Level (NIVEL del modo VFO) 2VFO + 3/CM VOICE (voz del modo VFO) 2VFO + 4/DN...
-
Página 46: Menu De Configuración
9/IS + 5/EO Borrado de memorias bloqueadas. Teclas de acceso rápido varias: PRESIONE F hasta que parpadee "FUNC" en el display y entonces: 8/HR + 1/AK Copiar bancos de memoria 8/HR + 2/131, Copiar bancos de búsqueda. 8/HR + 3/CM Mover canales de memoria 8/HR + 4/DN Permutar canales de memoria. - Página 47 CONFIG BEEP (Configuración del pitido) El AR-8200 emite un "beep" cada vez que se utiliza el teclado. Un sonido agudo indica una operación correcta mientras que un pitido grave indica que se ha cometido un error. El nivel de volumen del pitido es independiente del volumen de audio y se puede ajustar independientemente.
-
Página 48: Power Save (Ahorro De Energía)
Por efecto esta opción viene desactivada para evitar confusiones cuando el receptor permanezca en situación de "dormido" Estando con el ahorrador de energía activado, el AR-8200 se ira desconectando y activando pero en el display aparecerá permanentemente activado, y es que el receptor funcionara pero en condiciones reducidas, lo cual hará... -
Página 49: Freq Disp (Mostrar Frecuencias)
Existen tres posibilidades: NORM: Aparecerá el mensaje normal :WELCOME TO THE WORLD OF AR-8200 QUICK: Pantalla en negro, no aparece mensaje. USER: Cuatro líneas de 12 caracteres pueden ser introducidas por el usuario. Es útil para introducir por ejemplo el nombre y teléfono en caso de extravío, o personalícelo a su gusto. -
Página 50: Band Scope (Visualizador De Banda)
PULSE ENT para aceptar la entrada o PULSE CLEAR par anular la entrada, cuando el AR-8200 vuelva a encenderse aparecerá el mensaje que ha sido programado BAND SCOPE (VISUALIZADOR DE BANDA) El AR-8200 esta equipado con una función de flexible analizador o visualizador de banda de... -
Página 51: Función Sleep (Autoapagado)
Si se utiliza la expansión EM-8200 es posible cargar hasta cuatro diferentes gráficas. FUNCIÓN SLEEP (AUTOAPAGADO) Es posible programar que el AR-8200 se apague automáticamente después de un tiempo determinado, esto es muy útil cuando queremos escuchar el receptor en la cama justo antes de... -
Página 52: Conector Auxiliar
CLONAR EQUIPOS DE UNO A OTRO Es posible copiar todos los datos entre dos receptores AR-8200 (Clonar) usando el cable opcional CO8200, sin necesidad de utilizar un ordenador. Nota : Como que el proceso de clonación dura un tiempo es recomendable que los receptores estén conectados a la fuente de alimentación o al menos que las baterías estén totalmente... - Página 53 cargadas, ya que un apagado en medio del proceso de clonación puede dar lugar a errores graves. Los datos que serán copiados serán los residentes internamente no los incluidos en las ampliaciones EM8200. Conecte los receptores con el cable indicado y enciéndalos, las posibilidades de clonación son las siguientes: ALL DATA: Serán transferidos todos los datos de uno a otro ( tarda aprox.
-
Página 54: Ranura De Ampliación Para Tarjetas
Abra la tapa de protección y con el receptor boca abajo introduzca la tarjeta de cómodo que la parte de la etiqueta quede del mismo lado que el teclado del AR-8200, la dirección viene indicada por una pequeña flecha, inserte la tarjeta hasta el fina 1 sin forzarla, asegúrese que ha encajado perfectamente y cierre la tapa, El AR-8200 reconocerá... - Página 55 Tarjeta opcional CT8200 de tonos CTCSS: Esta tarjeta posibilita al AR-8200 a buscar por los 50 tonos CTCSS el cual pueda ser usado para en la actual señal recibida, puede ser guardado un especifico tono en cada VFO y en cada canal de memoria individualmente, son muy utilizados en repetidores de radioaficionado, servicios móviles privados donde se utiliza una cierta red, estos tonos aseguran que solamente reciban los...
- Página 56 Inserte la tarjeta y encienda el receptor y seleccione el modo VFO. PRESIONE CLEAR para acceder al menú de ampliación de ta~cta. El AR-8200 reconocerá que la tarjeta ha sido insertada. La leyenda "TONE ELW' confirmara la selección del menú, PULSE PASS para activar o desactivar el eliminador, use el dial o las teclas flecha hacia arriba y abajo para hacer la selección...
- Página 57 las teclas de flechas para conmutar entre REC y PLAY (grabación y reproducción). PULSE ENT para aceptar la selección y volver al menú previo o PULSE CLEAR para anular la operación. Grabando: Estando en el menú de grabación, seleccione REC y PULSE ENT. El LCD volverá al display previo con la leyenda REC en la parte inferior izquierda par demostrar que esta activo.
- Página 58 Grabar y Cargar datos: Antes de empezar a cargar datos es recomendable que la opción ALL DATA sea usada para hacer una copia de todos los parámetros del AR-8200 en una de las posiciones de memoria Guardar todos los datos: Acceda al menú...
-
Página 59: Cargar Mem Data (Todos Los Bancos De Memoria)
EM 8200 cargar y salvar ALL MEM Es necesario guardar y cargar todos los datos a la vez cuando no desea que los bancos de búsqueda. sean variados. Guardar ALL-MEM: Acceda al menú COPY EXT-MEM usando la secuencia de teclas PULSE F PRESIONE 0/JT. - Página 60 MEM-BNK PULSE la tecla flecha hacia abajo para mover el cursor a la derecha de MEM BNK para activar el banco de memoria que debe ser cargado, use el dial o las teclas <= => o el teclado para seleccionar el banco deseado. PULSE ENT para comenzar a cargar datos, la leyenda EXT- MEM LOADING H será...
- Página 61 posiciones del EM-8200. Acceda al menú COPY-EXT MEM usando la secuencia de teclas PULSE F PRESIONE 0/JT, seleccione la opción LOAD, PULSE PASS para conmutar entre load y save, seguidamente seleccione el banco que desea cargar usando las teclas <= => PULSE la tecla flecha hacia abajo para mover el cursor a al derecha de la leyenda SRCH-BANK para activar el banco de búsqueda deseado a cargar, use el dial o las teclas <= =>...
-
Página 62: Problemas Y Soluciones
Audio extraño: Asegúrese que esta usando el correcto modo de recepción y que esta sintonizado en el centro de la señal, en la mayoría de los caos el AR-8200 puede automáticamente seleccionar los parámetros correctos PRESIONE 3/CM par seleccionar auto-mode. - Página 63 display , encienda el receptor mientras mantiene pulsadas la tecla 0/JT y PRESIONE PWR para activar el test. Aparecen todos los mensajes a la vez en el display: Compruebe que el contraste este ajustado a un nivel sensible (no demasiado alto) en el menú de configuración. Los datos no pueden ser grabados : Asegúrese que no este en modo protección contraescritura.
- Página 64 Manual AR 8200 Página 64 de 67 MRA...
- Página 65 Frequency Range 500 kHz to 2040 MHz (Actual frequency input 100 kHz to 2040 MHz, performance between 100 kHz to 530 kHz is not guaranteed). Receive Modes WFM, NFM, SFM, WAM, AM, NAM, USB, LSB, CW Sensitivity 500 kHz ~ 2.0 MHz AM: 3.50 µV (10dB S/N) 2.0 MHz ~ 30 MHz SSB: 1.50 µV (10dB S/N)
- Página 66 Priority channels Search banks PASS channels 50 per search bank + 50 for VFO search Scan/Search Rate Maximum 37.42 steps per second With auto-mode off, 10 kHz step, * lock time 2mS, * Squelch wait 15mS. (*this value is preset and varies depending upon band and step, squelch wait times of...
- Página 67 8.33 kHz airband step correctly supported Step-adjust, frequency offset, AFC Noise limiter & attenuator Versatile band scope with save trace facility and 7 ranges Twin frequency readout with 14 segment bar signal meter Battery save facility with battery low legend Separate controls for volume &...