Resumen de contenidos para Brink CO2-sensor
- Página 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN (Nederlands) INSTALLATION INSTRUCTIONS (English) INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN (Deutsch) CONSIGNES D'INSTALLATION (Francais) INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (Español) INSTRUKCJA INSTALACJI (Polski) WWW.BRINKAIRFORLIFE.NL...
- Página 2 Algemeen De eBus CO -sensor kan op alle “plus-uitvoering” van de Renovent Excellent en de Renovent Sky toestellen worden aangesloten. Het maximale aantal CO -sensoren is 4 stuks. De CO -sensoren zorgen voor een optimale ventilatie in de woning door de luchtverplaatsing automatisch aan te passen op basis van het CO -gehalte.
- Página 3 General The eBus CO sensor can be connected to all “plus versions” of the Renovent Excellent and the Renovent Sky appliances. A maximum of 4 CO sensors can be connected. The CO sensors ensure optimum ventilation content. sensor that requests the highest level. Connection components Renovent Excellent...
- Página 4 Allgemeines Der eBus CO -Sensor kann an jede ‘Plus-Ausführung’ der Renovent Excellent- und der Renovent Sky- Geräte angeschlossen werden. Die maximale Anzahl der CO -Sensoren beträgt 4 Stück. Die CO -Sensoren gewährleisten durch automatische Anpassung der Luftverdrängung auf Grund des -Gehaltes eine optimale Lüftung in der Wohnung.
- Página 5 Généralités La sonde de CO eBus peut être raccordée à tous les appareils Renovent Excellent et Renovent Sky modèle ‘plus’ ; 4 Sondes de CO au maximum peuvent être installées. Les sondes de CO garantissent une aération optimale dans le logement en adaptant automatique- ment le déplacement d’air selon le taux de CO .
- Página 6 General El sensor eBus CO se puede conectar a todas las «versiones plus» de los dispositivos Renovent Excellent y Renovent Sky. El número máximo de sensores CO es de 4 unidades. Con los sensores CO se consigue una ventilación óptima de la vivienda adaptando automática- mente el desplazamiento del aire dependiendo del porcentaje de CO El sensor CO que tenga más demanda determina el desplazamiento de aire.
- Página 7 Czujnik CO Czujniki CO . Przemieszczanie powietrza regulowane jest na podstawie czujnika CO Renovent Excellent zielony zielony zielony zielony 12 345 678 9 X2/1 X1/1 X2/2 X1/2 X1/2 ON N X7/1 X8/1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 X1/1...
- Página 8 BRINK CLIMATE SYSTEMS B.V. P. O. Box 11 NL-7950 AA Staphorst T. +31 (0) 522 46 99 44 F. +31 (0) 522 46 94 00 [email protected] www.brinkclimatesystems.nl...