Altec Lansing inMotion iM7 BLK Guia Del Usuario página 13

S
ISTEMA DE ÁUDIO PORTÁTIL IN
Conteúdo da embalagem
• Sistema de colunas digital inMotion iM7BLK para iPod
• Controlo remoto sem fios com pilha
• Cabo estéreo de 3,5 mm (para a entrada auxiliar)
• Fonte de alimentação universal
• Manual do utilizador e instruções de ligação rápida
Instalar o sistema inMotion
Coloque o iM7BLK numa superfície estável e plana.
Efectuar as ligações
Aviso: não ligue a fonte de alimentação universal do sistema de colunas a uma tomada
de parede até ter efectuado todas as ligações. Além disso, desligue o seu iPod (ou a
fonte de áudio alternativa) antes de o ligar ao iM7BLK.
Insira o seu iPod na estação de ancoragem do iM7BLK, fazendo-o deslizar sobre a
mesma. Caso seja necessário, instale primeiro o adaptador de ancoragem fornecido com
o iPod. Embora o adaptador de ancoragem não seja necessário para um funcionamento
correcto do seu iPod com o iM7BLK, a sua utilização irá proporcionar um melhor
encaixe do iPod.
Nota: também pode ligar fontes de áudio alternativas ao iM7BLK, tais como modelos
de iPod não ancoráveis, leitores de CDs, leitores de MP3, leitores de DVDs portáteis e
computadores portáteis. Para obter mais informações, consulte a secção "Ligar o
sistema a uma fonte de áudio alternativa".
Alimentação
Utilize uma das duas opções seguintes para alimentar o seu iM7BLK:
Alimentação de CA (tomada de parede)
Insira o conector em forma de barril da fonte de alimentação no conector de CC na
parte traseira do iM7BLK. Após efectuar esta ligação, insira a ficha da fonte de
alimentação numa tomada de parede.
Alimentação de CC (pilhas)
Insira oito pilhas LR20 no respectivo compartimento na parte inferior do iM7BLK.
Certifique-se de que as pilhas são inseridas tal como indicado no compartimento
(pilhas não incluídas).
Iniciar a reprodução
1. Com o seu iPod inserido na estação de ancoragem do iM7BLK, ligue o iPod.
2. Ligue o iM7BLK, premindo o botão de alimentação localizado na parte superior da
unidade. Irá acender-se um LED quando o sistema estiver ligado.
Nota: para evitar ouvir um estalido quando liga o seu iM7BLK, ligue sempre o seu iPod
(ou a fonte de áudio alternativa) primeiro.
Desligar o sistema
Para desligar o iM7BLK, prima o botão de alimentação localizado na parte superior da
unidade. O LED da alimentação irá apagar-se.
Ligação de um Pod video ou de um
I
a uma televisão ou a um videogravador
O iM7BLK inclui uma função de passagem de vídeo que lhe permite visualizar vídeos e
fotografias do seu iPod numa televisão quando o iPod está ancorado no iM7BLK. Para
ligar o iM7BLK a uma televisão ou a um videogravador, siga os passos indicados abaixo:
1. Certifique-se de que a alimentação da sua televisão ou do seu videogravador está
desligada.
2. Localize um cabo de S-Video ou de vídeo composto (RCA) (vendido em separado).
• Se utilizar um cabo de S-Video: ligue uma extremidade do cabo de S-Video ao
conector de S-Video na parte traseira do sistema inMotion iM7BLK e a outra
extremidade ao conector de S-Video na sua televisão ou no seu videogravador.
• Se utilizar um cabo de vídeo composto (RCA): ligue uma extremidade do cabo de
vídeo composto (RCA) ao conector de vídeo composto (RCA) na parte traseira do
iM7BLK e a outra extremidade à entrada de vídeo composto (RCA) amarela na sua
televisão ou no seu videogravador.
® e iPod nano
M7BLK
I
Pod Photo
I
13
M
OTION I
Ligar a uma fonte de áudio alternativa
O iM7BLK inclui uma tomada de entrada auxiliar que lhe permite ligá-lo a fontes de
áudio alternativas, tais como modelos de iPod não ancoráveis, leitores de CDs, leitores
de MP3, leitores de DVDs portáteis e computadores portáteis. Para ligar o iM7BLK a
uma fonte de áudio alternativa, siga os passos indicados abaixo.
1. Localize um cabo estéreo de 3,5 mm.
2. Ligue uma extremidade do cabo estéreo de 3,5 mm à tomada de entrada auxiliar (AUX)
localizada na parte traseira do iM7BLK e a outra extremidade à tomada de saída de
linha ("line-out"), à tomada de saída de áudio ("audio-out") ou à tomada de
auscultadores da sua fonte de áudio alternativa.
3. Coloque o volume da fonte de áudio num nível médio.
4. Coloque o volume do iM7BLK no nível mínimo e aumente o volume progressivamente
até atingir um nível de audição confortável.
Volume
Os botões "+" e "–" no iM7BLK são os controlos do volume principal do sistema de
colunas. Prima e mantenha premido o botão "+" para aumentar o volume e o botão
"–" para o diminuir.
Controlo remoto sem fios
Para utilizar o controlo remoto, insira a pilha fornecida com o mesmo no respectivo
compartimento.
ATENÇÃO: Existe perigo de explosão se a pilha for substituída incorrectamente.
Substitua-a apenas por uma igual ou do mesmo tipo.
Standby
O botão do modo de espera pode ser utilizado para ligar a unidade e para colocá-la
no modo de espera. Irá acender-se um LED no iM7BLK quando a unidade estiver ligada.
Volume
Os botões "+" e "–" assinalados com a palavra "volume" controlam o volume principal.
Prima o botão "+" para aumentar o volume e o botão "–" para o diminuir.
Agudos
Os botões "+" e "–" assinalados com a palavra "treble" controlam os agudos. Prima o
botão "+" para aumentar os agudos e o botão "–" para os diminuir.
Graves
Os botões "+" e "–" assinalados com a palavra "bass" controlam os graves. Prima o
botão "+" para aumentar os graves e o botão "–" para os diminuir.
Funções do Pod
I
Quando é ancorado um iPod no iM7BLK e este é ligado, é possível controlar algumas
funções do iPod com o controlo remoto do sistema inMotion iM7BLK.
Nota: o controlo remoto do iM7BLK apenas irá proporcionar funções de navegação de
canções nos modelos de iPod mais recentes que possuam a versão 2.1 ou uma versão
posterior do respectivo software.
1. Função de reprodução/pausa: prima o botão de reprodução/pausa
para iniciar a reprodução da canção seleccionada. Prima novamente o botão de
reprodução/pausa para pausar a canção.
2. Função de activação/desactivação: prima e mantenha premido o botão de
reprodução/pausa para desligar o iPod. Prima o botão de reprodução/pausa ou
o botão de faixa seguinte/faixa anterior no controlo remoto do iM7BLK para ligar
novamente o iPod.
3. Função de faixa seguinte/faixa anterior: prima o botão de faixa seguinte
avançar para o início da canção seguinte. Prima e mantenha premido o botão de
faixa seguinte para fazer avançar rapidamente a reprodução da canção. Prima o
botão de faixa anterior para retroceder para o início da canção a ser reproduzida.
Prima e mantenha premido o botão de faixa anterior
rapidamente a reprodução da canção.
M7BLK
uma vez
para
para fazer retroceder