Enlaces rápidos

USB Turntable
(TTUSB)
Quick Start Owner's Manual
Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL)
Gebrauchsanweisung zur schnellen Inbetriebnahme
(DEUTSCH)
Guide d'utilisation rapide (FRANÇAIS)
Manuale Rapido di Utilizzazione (ITALIANO)
Box Contents
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Numark TTUSB

  • Página 1 USB Turntable (TTUSB) Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Gebrauchsanweisung zur schnellen Inbetriebnahme (DEUTSCH) Guide d’utilisation rapide (FRANÇAIS) Manuale Rapido di Utilizzazione (ITALIANO) Box Contents...
  • Página 2: General Controls

    Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT Go to http://www.numark.com for product registration. GENERAL CONTROLS 1. Power Cable: This power cable should be plugged into a wall receptacle AFTER all audio connections are made.
  • Página 3 3. USB Audio Output: Use the included USB Cable to connect your turntable to your computer. Refer to the software instruction guide before plugging in your turntable. 4. Power Button: This ring around the power button illuminates red when the turntable is switched on. 5.
  • Página 4: Platter Setup

    11. Counter Weight and Scale Ring: The Counterweight is used to balance the head shell and cartridge assembly so that the proper amount of stylus pressure is applied to the record. 12. Anti-Skate Adjustment: This knob is used to compensate for inward tracking forces.
  • Página 5: Tonearm Setup

    TONEARM SETUP 1. Begin by rotating the counterweight clockwise until it is in the complete forward position (NOTE: this is also the maximum amount of pressure that can be applied to the cartridge.) 2. Now there should be a feeling of weight and resistance when the head shell is raised and lowered.
  • Página 6 Remove the plastic cartridge cover (needle cover) before operating the turntable. BEFORE RETURNING THE PRODUCT, please contact Numark Industries or your retailer for technical support. Contact information can be found in the Safety Instruction Booklet...
  • Página 7: Controles Generales

    Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la caja. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Visite http://www.numark.com para registrar el producto. CONTROLES GENERALES Cable de alimentación: Este cable de alimentación...
  • Página 8: Instalación Del Plato

    INSTALACIÓN DEL PLATO ADVERTENCIA: La instalación incorrecta del plato puede tener como consecuencia un mal rendimiento del giradiscos, una inestabilidad del plato o un daño permanente al motor. Comience la instalación colocando la correa de transmisión de goma alrededor del anillo inferior del centro del plato del giradiscos.
  • Página 9 USB Audio Ausgang: Benutzen Sie das mitgelieferte USB Kabel um den Plattenspieler mit ihrem Computer zu verbinden. Der iTTUSB ist kompatibel zu USB 1 und USB 2 Anschlüssen. Weitere Hinweise zu den System Einstellung der Software entnehmen Sie bitte der Anleitung zur Software Installation (online auf www.numark.de „iTTUSB_Software_Audacity“) Ein/Ausschaltknopf: Der Ring um den Ein/Aus-Schaltknopf leuchtet rot auf, wenn der Plattenspieler eingeschaltet ist.
  • Página 10: Aufbau Des Plattentellers

    AUFBAU DES PLATTENTELLERS WARNUNG: Unvorschriftsmäßiger Aufbau des Plattentellers kann zu schlechter Leistung des Plattenspielers, Instabilität des Tellers oder zu permanentem Schaden des Motors führen. Zuerst legen Sie den Gummi-Antriebsriemen um den inneren unteren Ring des Plattentellers. Dies sollte bereits vorher installiert sein, aber überprüfen Sie, daß der Riemen nicht verdreht oder beschädigt ist. Setzen Sie den Teller auf die Zentralspindel und drücken Sie ihn fest herunter.
  • Página 11: Commandes Générales

    Vous assurer que tous les articles énumérés au début de ce guide sont inclus dans la boîte. LIRE LE LIVRET D’INSTRUCTION DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE USAGE DU PRODUIT. Allez à http://www.numark.com pour enregistrer le produit. COMMANDES GÉNÉRALES Câble d’alimentation : Ce câble d’alimentation doit être...
  • Página 12: Installation Du Bras De Lecture

    Installation du plateau Mise en garde : Une installation incorrecte du plateau peut occasionner un mauvais rendement de la platine tourne-disque, une instabilité du plateau ou causer des dommages permanents au moteur. Commencez par placer la courroie d’entraînement en caoutchouc autour de l’anneau inférieur interne du plateau de la platine tourne-disque.
  • Página 13: Comandi Generali

    Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. Andate sul sito http://www.numark.com per la registrazione del prodotto. COMANDI GENERALI Cavo di Alimentazione: Il...
  • Página 14: Impostazione Del Piatto

    IMPOSTAZIONE DEL PIATTO AVVERTENZA: Un’impostazione scorretta del Piatto può provocare prestazioni scadenti del giradischi, instabilità del piatto o danni permanenti al motore. Iniziare posizionando la cinghia di trasmissione in gomma intorno all’anello inferiore interno del piatto del giradischi. Questa dovrebbe essere fornita preinstallata, ma è necessario verificare che non sia torta o danneggiata.
  • Página 15 This Page is Intentionally Left Blank...
  • Página 16 Specifications (TTUSB) Manual Version: 4.0 Part List: TTUSB Turntable Counterweight for tonarm Platter w/belt Slipmat Cartridge pre-mounted on Headshell RCA Cable connected USB Cable Included 45 RPM Adapter Included Software CD (MAC/PC) Software User Manual Hardware Quick Start Guide Product Weight (with Packaging): 12 lbs Turntable Weight: 7.7 lbs...

Tabla de contenido