Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Manual del Propietrario
Manuel D'Utilisation
Air Bath™
Bañera con Masaje de Aire™
Baignoire à Jets d'Air™
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.
SAVE THIS INSTRUCTION.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
CONSERVER CE MANUEL D'INSTRUCTIONS.
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com.
If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road,
Morrow, GA 30260 (888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
ABR626
ABR785
ABR781
ABR789
ABR782
ABR794
ABR784
ABR904
ABR930
ABR964
ABR974
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Toto Air Bath ABR626

  • Página 8: Gracias Por Elegir Toto

    „ No desarmar el soplador, el controlador ni otra parte o componente de la unidad� Únicamente personal especializado de TOTO debe llevar a cabo las reparaciones y cambios de componentes; en caso contrario, los términos de la garantía que- darán anulados�...
  • Página 9: Instrucciones De Puesta A Tierra

    INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA La unidad deberá conectarse solamente a un circuito de suministro protegido por un interruptor de circuito con pérdida a tierra (GFCI)� Dicho GFCI deberá ser proporcionado por el instalador y deberá ser probado de manera rutinaria� Para probar el GFCI, oprima el botón de prueba�...
  • Página 10: Instrucciones De Manejo

    INSTRUCCIONES DE MANEJO 1) Llene la Tina con Agua Llene agua hasta el nivel de su preferencia� NOTA: Recuerde que al entrar a la tina de baño, el agua subirá� No la cargue excesivamente� 2) Active el Masaje de Aire Para activar el masaje de aire, pulse el botón de activación en el teclado�...
  • Página 11: Cuidado Y Limpieza

    Cordón eléctrico del soplador desconectado o averiado� vuelva a conectarlo� Si estuviera dañado, solicite soplador no arranca su reparación a un centro de servicio de TOTO� No se puede cambiar la Comuníquese con un centro de servicio de El motor o el teclado están dañados�...
  • Página 12: Garantía

    6� Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a...

Tabla de contenido