Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2-7 SEGURIDAD DEL SISTEMA
Deberán respetarse todas las leyes, reglamentaciones y di-
rectivas en vigor en el lugar de la instalación referentes a los
siguientes puntos:
- Electricidad
- Eliminación de residuos y desechos
2-8 PELIGROS EN EL LUGAR DE TRABAJO
2-8-1 Incendios
Las cortinas, paños, tablas de cortar u otros objetos de madera
deberán mantenerse lejos de fogones y fuentes de calor; así como
los recipientes que contengan alcohol, solventes o productos
de limpieza infl amables, etc.: el riesgo de incendio en la cocina
es extremadamente alto.
No utilice nunca agua para extinguir un principio de incendio
de origen eléctrico: utilice productos de extinción apropiados
o extintores adecuados, tras haber apagado y desenchufado
el aparato.
2-8-2 Accidentes
El riesgo de accidentes en personas (quemaduras, caídas)
también es muy elevado:
limpie inmediatamente cualquier gota de aceite o grasa que
haya caído al suelo.
Cierre bien la tapa, asegurándose de que nada bloquea el cierre
ni queda bloqueado.
Tenga cuidado con las superfi cies calientes.
2-8-3 Electricidad
Algunas instrucciones con respecto a los sistemas eléctricos y
las acciones de personas:
- Sistema eléctrico: la puesta en marcha y el mantenimiento
deberán ser llevados a cabo por personal cualifi cado, de
acuerdo con los estándares de seguridad en vigor. El inter-
ruptor principal y el enchufe deberán poder alcanzarse con
facilidad en caso de necesidad. Los cables, enchufes y las
tomas de corriente deben mantenerse siempre en perfectas
condiciones.
- Acciones: desenchufe el aparato antes de limpiarlo o de
realizar cualquier otra operación en él.
2-9 DATOS ELÉCTRICOS / CONEXIÓN
La conexión a la red eléctrica deberá hacerse de acuerdo con las prácticas profesionales adecuadas, por parte de personal
cualifi cado y autorizado (ver estándares en vigor y legislación en el país de la instalación).
No utilice ladrones.
La alimentación AC al aparato debe ser conforme a las siguientes condiciones:
- Variación de tensión máxima: ±5%
- Variación de frecuencia máxima: ±1% sobre una base continua, ± 2% por periodos breves
CUIDADO: la instalación eléctrica debe ser conforme (en su diseño, creación y mantenimiento) a los requisitos legales
y estándares del país en el que va a utilizarse.
- Antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica, compruebe que la tensión del sistema eléctrico sea la misma que
la que aparece en la placa de características y en la etiqueta del cable de alimentación.
- La alimentación eléctrica de la máquina debe estar protegida contra los aumentos de tensión (cortocircuitos y tensión excesiva)
utilizando fusibles o relés térmicos del calibre adecuado con respecto a la localización de la instalación y a las especifi cidades
del aparato.
CUIDADO: En cuanto a la protección contra el contacto indirecto (dependiendo del tipo de alimentación provista y de
la conexión de las partes conductoras expuestas al circuito de protección equipotencial), consulte el punto 6.3.3 de EN
60204-1 (IEC 60204-1) con el uso de dispositivos de protección para cortar la corriente en caso de fallo del aislamiento
mediante un sistema TN o TT, o, para el sistema IT, mediante el uso de un aislante permanente o controlador de diferen-
ciales para cortar automáticamente la corriente.
Los requisitos de IEC 60364-4-41, 413.1 deberán aplicarse para esta protección.
Por ejemplo: en un sistema TT, deberá instalarse un disyuntor diferencial en la parte anterior de la alimentación eléctrica,
con un corte de corriente adecuado (ej.: 30 mA) en la instalación de tierra para el lugar en el que está previsto instalar
el aparato.
CUIDADO: El incumplimiento de estas instrucciones supone que el cliente se arriesga a un fallo del aparato y/o a acci-
dentes debidos a contactos directos o indirectos.
¡Advertencia!
No desenchufe nunca el aparato tirando del cable. ¡Tire siempre
del enchufe!
Si el cable está deteriorado, no trate de arreglarlo con cinta
aislante o productos similares, haga que se lo cambie una
persona cualifi cada.
2-8-4 Trabajar en seguridad
Desconocer o subestimar los riesgos debidos al uso incorrecto
o inadecuado de cada aparato puede resultar una fuente de
peligro. Es importante adquirir buenos hábitos en la utilización
diaria.
- Aprenda a utilizar correctamente los distintos aparatos que
forman la instalación. Al terminar la jornada, asegúrese siempre
que todos los aparatos estén apagados.
- No utilice sustancias infl amables para limpiar y no deje reci-
pientes con ese tipo de sustancias cerca de los aparatos.
¡EL APARATO HA SIDO CONCEBIDO PARA UN
USO PROFESIONAL Y DEBE SER UTILIZADO POR
PERSONAL COMPETENTE!
Imágenes de peligro que aparecen en el aparato
CUIDADO SUPERFICIES
CALIENTES
CUIDADO RIESGO DE
ELECTROSHOCK
¡CUIDADO!
5/11
HSG ES 06 2009
Tabla de contenido
