Einleitung - Hagen Fluval 104 Manual Del Usuario

Einleitung

Befolgen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung, um diesen Motor-Saugfilter voll
geniessen und benutzen zu können sowie zu verstehen. Bei Nichtbefolgung kann das Leben
der Fische gefährdet und/oder Schäden an diesem Filter verursacht werden. Verwahren Sie
diese Bedienungsanleitung für späteren Bedarf.
Dieses Fluval-Saugfiltersystem enthält die fortschrittlichste Pumpe und Filtermedia-
Technologie, die es zur Zeit gibt. Es bietet zahlreiche Benutzerbesonderheiten, die eine
bessere Kontrolle über die Wechselwirkung zwischen Filter und Aquarium und den Wunsch
des Aquarianers zur Regelung der Wassereigenschaften ermöglichen. Hiermit bieten der
Fluval Saugfilter mehr als je zuvor eine grössere Menge an Filtermedien und
Filtermaterialanordnungen als irgendein anderer vergleichbarer Filter. Mindestens 4 bis
maximal 8 Materialien können je nach gewähltem Filter in getrennten Kammern
verwendet werden.
Der Raum kann je nach den Erfordernissen der jeweiligen Situation genutzt werden. Fluval-
Filter bieten eine grössere Flexibilität sowohl bei den Anforderungen eines Neulings wie
auch für den fortgeschrittenen Aquariumliebhaber.
Fluval-Saugfilter verbessern die Art und Weise der Verwendung von Filtermedien, während
gleichzeitig die Filterfläche beachtlich vergrössert wird. Wasser muss durch alle Medien
strömen, bevor es wieder in das Aquarium zurückfließt. Statt auf einem direkten Weg
durch die Medien zu strömen, wird der Wasserstrom in der 4. Generation des Fluval-
Systems auf einen komplexen Weg geleitet. Dadurch verlängert sich die Zeit, in der das
Wasser mit den zahlreichen Filtermaterial-Modulen in Berührung ist. Die eckige Ausführung
der 4. Fluval-Generation bietet ein 35% bis 55% höheres Volumen, verglichen mit den
traditionellen runden Behältern, während gleichzeitig die Wasserströmungseigenschaften
verbessert wurden.
Fluval-Filter unterstützen eine grössere Masse an Filtermedien. Dadurch werden Lebensdauer
und Wirkungsgrad der Filtersysteme verbessert. Der Wartungsbedarf wird verringert. Die
allgemeine Wasserreinheit bleibt konstant.
Herkömmliche Filter verstopfen schneller und funktionieren nicht so wirkungsvoll wie Fluval.
Die mehrgeschossige Medien-Anordnung von Fluval zwingt das Wasser in zahlreiche
Kanäle und Wege, wodurch die Kontaktzeit verlängert und das Wasser gründlich gereinigt
wird. Andere Filter können den gleichen Grad von Wasserreinheit erreichen. Sie können
aber nicht die Durchflussleistung auf das erforderliche Niveau steigern, um das fehlende
Filtermedienvolumen und die Kontaktzeit auszugleichen.
Saugfilter werden unter dem Aquarium, seitlich oder hinter der Anlage angeordnet.
Dadurch wird die Schönheit der Fische und ihrer Umgebung nicht geschmälert. Fluval-Filter
sind ideal für massgeschneiderte Situationen, bei denen ein entfernter liegender Zugang zur
Filteranlage erforderlich ist.
G3