Ocultar thumbs Ver también para USR9600:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

USB Phone
USR9600 User Guide
USR9600 Guide de l'utilisateur
USR9600 Bedienungsanleitung
USR9600 Guida utente
Gebruikershandleiding USR9600
Guía del usuario del USR9600
Uživatelská příručka USR9600
USR9600 Руководство пользователя
Podręcznik użytkownika USR9600
USR9600 felhasználói kézikönyv
USR9600 Kullanõcõ Kõlavuzu
R46.1178.0
0
Rev. 5 5/06
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para U.S.Robotics USR9600

  • Página 1 USB Phone USR9600 User Guide USR9600 Guide de l'utilisateur USR9600 Bedienungsanleitung USR9600 Guida utente Gebruikershandleiding USR9600 Guía del usuario del USR9600 Uživatelská příručka USR9600 USR9600 Руководство пользователя Podręcznik użytkownika USR9600 USR9600 felhasználói kézikönyv USR9600 Kullanõcõ Kõlavuzu R46.1178.0 Rev. 5 5/06...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    USR9600 Bedienungsanleitung – Deutsch ........... 25 USR9600 Guida utente - Italiano ..............37 Gebruikershandleiding USR9600 - Nederlands..........49 Guía del usuario del USR9600: español ............61 Uživatelská příručka USR9600 – Česky..........73 USR9600 Руководство пользователя – Русский ........ 85 Podręcznik użytkownika USR9600 — język polski......... 97 USR9600 felhasználói kézikönyv –...
  • Página 64: Guía Del Usuario Del Usr9600: Español

    Guía del usuario del USR9600: español U.S. Robotics Corporation 935 National Parkway Schaumburg, Illinois 60173-5157 EE.UU. Queda prohibida la reproducción parcial o íntegra de esta documentación, así como su utilización para realizar cualquier trabajo derivado (como traducción, transformación o adaptación) sin contar con el consentimiento por escrito de U.S.
  • Página 66: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja USR9600 USB Phone Guía de instalación CD de instalación Funciones: 1. Teclas de dirección izquierda y derecha: Utilícelas para pasar de una pestaña a otra en el software Skype. 2. Tecla Enviar: Con ella podrá realizar una llamada.
  • Página 67: Paso 1: Instalación Del Software Skype

    Paso 1: Instalación del software Skype Nota: La información proporcionada hace referencia a la instalación en equipos con el sistema operativo Windows. Si ya ha instalado Skype anteriormente, continúe con el paso 2. • Inserte el CD de instalación de U.S. Robotics en la unidad de CD-ROM. Nota: Si el CD no se inicia automáticamente, haga clic en Inicio, Ejecutar y escriba D:\setup (o la letra correspondiente a la unidad de CD-ROM) y haga clic en Aceptar.
  • Página 68: Cómo Realizar Una Llamada Telefónica

    Cómo realizar una llamada telefónica Si desea contactar con otro usuario de Skype: En primer lugar deberá tener una lista de contactos en el software Skype. Haga clic en Add a contact (Añadir contacto) y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para crear la lista. A continuación, lleve a cabo los siguientes pasos para realizar una llamada: 1.
  • Página 69: Solución De Problemas

    Solución de problemas Este producto utiliza Skype API pero no cuenta con la aprobación o certificación correspondiente por parte de Skype. Mi ordenador no detecta el USB Phone. Mi ordenador no detecta el USB Phone. Solución posible: Compruebe que el cable USB del teléfono está conectado adecuadamente a un puerto USB del ordenador.
  • Página 70 Quiero utilizar el USB Phone como fuente principal de audio del ordenador. Solución posible: Es posible que el ordenador no esté utilizando el USB Phone como el principal dispositivo de voz. Vaya a Inicio, Panel de control y, a continuación, seleccione Dispositivos de sonido y audio.
  • Página 71: Asistencia Técnica

    Asistencia técnica Si tiene algún problema con el software Skype, consulte el sito Web http:// support.skype.com Si desea obtener asistencia técnica adicional para el USB Phone, no olvide lo siguiente: 1. Tenga a mano el número de serie y del modelo. El número de modelo del teléfono es 9600.
  • Página 72: Normativa Y Garantía

    Normativa y garantía Información normativa Skype no sustituye al teléfono tradicional. Los servicios VoIP que se utilizan con el USB Internet Phone no per- miten realizar llamadas a números o servicios de emergencia (ambulancias, policía, bomberos, etcétera). Para realizar este tipo de llamadas, utilice un teléfono fijo. Declaración de conformidad U.S.
  • Página 73: 9600Para Usuarios Del Equipo En Canadá

    9600Para usuarios del equipo en Canadá Industry Canada (IC) Este aparato digital no excede los límites de la Clase B para emisiones de radio procedentes de aparatos digitales establecidos en la norma para equipos generadores de interferencias bajo el título: Digital Apparatus, ICES-003 de Industry Canada.
  • Página 74 2.0 OBLIGACIONES DEL CLIENTE: 2.1 Al adquirir el producto, el cliente asume la responsabilidad de que cumple con los requisitos y datos técnicos previstos para el uso particular que le quiera dar. 2.2 Se aconseja explícitamente al cliente que haga copias de seguridad de todo el software que acompaña al producto.
  • Página 75 5.0 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: 5.1 SOFTWARE DE OTROS FABRICANTES: Este producto de U.S. Robotics puede incluir o estar comprendido en el software de otro fabricante cuyo uso esté contemplado en acuerdos de licencia de usuario final independientes otorgados por los distribuidores del software de estos fabricantes. Esta garantía de U.S. Robotics no cubre el software de otros fabricantes.

Este manual también es adecuado para:

Usr96000

Tabla de contenido