Resumen de contenidos para Silver Storm SILVERLINE 10.8V
- Página 1 827819 10.8V Multi-Cutter Multicortadora 10,8 V Utensile multifunzione 10,8 V Outil multifunction 10,8 V Multifunktionswerkzeug, 10,8 V 10,8 V multifunctionele machine www.silverlinetools.com...
- Página 3 ® English ....4 Français ....8 Deutsch ....12 Español ....16 Italiano ....20 Nederlands .... 24 www.silverlinetools.com...
-
Página 4: Description Of Symbols
Description of Symbols Carefully read and understand this manual and any label attached to the tool before use. Keep these instructions with the product for future reference. Ensure all persons who use this product are fully acquainted The rating plate on your tool may show symbols. These represent important with this manual. -
Página 5: Product Familiarisation
10.8V Multi-Cutter 827819 Multi-Cutter Safety f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts • Take care to avoid hidden wiring and piping when using this tool g) If devices are provided for the connection of dust extraction • Contact with electric or gas lines can lead to fire, electric shock and and collection facilities, ensure these are connected and properly... -
Página 6: Unpacking Your Tool
Unpacking Your Tool Scraping • For scraping, select a high oscillation rate • Carefully unpack and inspect your tool. Fully familiarise yourself with all • On soft surfaces (e.g. wood), work at a flat angle and apply only light its features and functions pressure so that the scraper does not cut into the surface • Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. -
Página 7: Ec Declaration Of Conformity
10.8V Multi-Cutter 827819 Silverline Tools Guarantee This Silverline product comes with a 3 year Registering your purchase guarantee Registration is made at silverlinetools.com by selecting the Guarantee Registration button. You will need to enter:- Register this product at www.silverlinetools.com within 30 days of • Your personal details purchase in order to qualify for the 3 year guarantee. -
Página 8: Description Des Symboles
Description des Symboles Consignes générales de La plaque signalétique figurant sur votre outil peut présenter des symboles. sécurité relatives aux appareils Ces symboles constituent des informations importantes relatives au produit électriques ou des instructions concernant son utilisation. Port de protection auditive AVERTISSEMENT Veuillez lire l’intégralité... -
Página 9: Batterie Et Chargeur De Batterie
Outil multifunction 10,8 V 827819 réglage laissé fixé à un élément en rotation de l’appareil électrique propres car les objets étrangers et la saleté peuvent entraîner un court- peut entraîner des blessures physiques. circuit. Laissez la batterie refroidir 15 minutes après toute recharge ou utilisation prolongée. -
Página 10: Consignes D'utilisation
Déballage • Une feuille de ponçage qui a été utilisée pour poncer du métal ne doit pas être utilisée pour poncer d’autres matériaux. • Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau • Pour le ponçage, toujours activer le dispositif d’extraction de la poussière. d’emballage et familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du Décapage produit... -
Página 11: Enregistrement De Votre Achat
Outil multifunction 10,8 V 827819 Garantie Silverline Tools Ce produit Silverline bénéficie d’une garantie Enregistrement de votre achat de 3 ans Visitez silverlinetools.com, sélectionnez le bouton d’enregistrement et saisissez : Enregistrez ce produit à www.silverlinetools.com dans les 30 jours suivant • Vos informations personnelles l’achat afin de bénéficier de la garantie de 3 ans. -
Página 12: Beschreibung Der Symbole
Beschreibung der Symbole Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Auf dem Leistungsschild des Werkzeugs sind möglicherweise Symbole abgebildet. Sie vermitteln wichtige Informationen über das Produkt oder dienen als Gebrauchsanweisung WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen Ohrenschutz tragen Augenschutz tragen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen... - Página 13 Multifunktionswerkzeug, 10,8 V 827819 d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Lassen Sie die Akkus nach dem Aufladen oder intensivem Gebrauch Sie das Elektrowerkzeug einschalte. Ein Werkzeug oder Schlüssel, 15 Minuten lang abkühlen. Nichtbefolgen dieser Anweisungen kann zu der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen Überhitzung oder Brand führen.
- Página 14 Vor Inbetriebnahme • Schließen Sie beim Schleifen immer eine Staubabsaugung an. Schaben • Packen Sie Ihr Werkzeug vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen • Stellen Sie zum Schaben eine hohe Oszillationsstufe ein. Sie sich vollständig mit all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut. • Bearbeiten Sie weiche Oberflächen (z.B.
-
Página 15: Eg-Konformitätserklärung
Multifunktionswerkzeug, 10,8 V 827819 Silverline Tools Garantie Dieses Silverline-Produkt wird mit einer 3-Jahres- Registrierung Ihres Kaufs Garantie angeboten Gehen Sie zu: silverlinetools.com, wählen Sie den Link Registrierung und geben Sie Folgendes ein: Registrieren Sie dieses Produkt unter silverlinetools.com innerhalb von • Ihre persönlichen Angaben 30 Tagen nach dem Kauf, um die 3-Jahres-Garantie zu aktivieren. -
Página 16: Descripción De Los Símbolos
Descripción de los símbolos Reglas generales de seguridad Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características relativas a las herramientas de su herramienta. Éstos representan información importante sobre el eléctricas producto o instrucciones relativas a su uso. Lleve protección auditiva ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad e Lleve protección ocular Lleve protección respiratoria... -
Página 17: Batería Y Cargador De Batería
Multicortadora 10,8 V 827819 dejado colocada en una parte móvil de la herramienta eléctrica puede • Cuando no se usan, las baterías se deben guardar en un lugar seco, cerca de la temperatura ambiente (20 °C). Asegúrese de que las baterías causar lesiones corporales. -
Página 18: Instalación De Un Accesorio
Instalación de un accesorio Para rascar • Para rascar, seleccione una tasa alta de oscilación. 1. Utilice la llave allen suministrada para aflojar y retirar el tornillo de • En superficies blandas (por ej. madera), trabaje en un ángulo plano y sujeción de accesorio (1). -
Página 19: Condiciones
Multicortadora 10,8 V 827819 Garantía de Silverline Tools Garantía Silverline Tools Este producto Silverline viene con una garantía de Registro de la compra 3 años Visite: silverlinetools.com y seleccione el botón de registro, introduciendo: • Sus datos personales Registre el producto en www.silverlinetools.com antes de que transcurran 30 días a partir de la fecha de compra para poder acogerse a la garantía • Detalles del producto e información de compra de 3 años. -
Página 20: Descrizione Dei Simboli
Descrizione dei simboli Anche quando utilizzato secondo le raccomandazioni prescritte, l’impiego del prodotto comporta comunque dei rischi residui non eliminabili. Si La targhetta identificativa del vostro elettroutensile potrebbe riportare raccomanda pertanto di adottare la massima cautela durante l’utilizzo del dei simboli. Tali simboli sono una rappresentazione grafica che mira a prodotto. -
Página 21: Conoscenza Del Prodotto
Utensile multifunzione 10,8 V 827819 Sicurezza dell’utensile e) Non andare oltre l’altezza consentita. In qualsiasi momento mantenere i piedi poggiati su superfici solide e un punto di multifunzione appoggio sicuro. Un buon equilibrio consente di avere il massimo controllo sull’elettroutensile nelle situazioni inaspettate. • Mentre è... -
Página 22: Istruzioni Operative
Montaggio di un accessorio Raschiatura • Per la raschiatura, selezionare un elevato tasso di oscillazione. 1. Utilizzare la chiave brugola fornita per allentare e rimuovere il bullone • Sulle superfici morbide (per es. legno), lavorare a un angolo piatto e di serraggio dell’accessorio (1). -
Página 23: Condizioni Della Garanzia
Utensile multifunzione 10,8 V 827819 Garanzia Silverline Tools Questo prodotto Silverline è protetto da una Registrazione dell'acquisto garanzia di 3 anni Accedere al sito: silverlinetools.com e selezionare il tasto Registrazione per inserire: Per attivare la garanzia di 3 anni è necessario registrate il prodotto sul • Informazioni personali sito www.silverlinetools.com entro 30 giorni dalla data d'acquisto. -
Página 24: Beschrijving Symbolen
Beschrijving symbolen Algemene veiligheid voor Op het gegevensplaatje van uw gereedschap kunnen zich symbolen elektrisch gereedschap bevinden. Deze symbolen belangrijke informatie over het product of instructies voor het gebruik. WAARSCHUWING Lees alle bediening- en veiligheidsvoorschriften. Het niet opvolgen van alle voorschriften die hieronder vermeld staan, kan Draag gehoorbescherming resulteren in een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. -
Página 25: Productbeschrijving
10,8 V multifunctionele machine 827819 Veiligheid voor multifunctionele f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van apparaten bewegende delen. Loshangende kleding, sieraden en los hangende haren kunnen vast komen te zitten in bewegende delen. • Kijk uit voor verborgen bedrading en pijpleidingen bij het gebruik van de g) Als er onderdelen voor stofafvoer- en stofverzameling worden Multi snijder... -
Página 26: Bedieningsinstructies
Een hulpstuk bevestigen Schrapen • Selecteer voor het schrapen een hoge oscillatiesnelheid. 1. Gebruik de meegeleverde inbussleutel om de klembout voor de • Werk, op zachte oppervlakken (zoals hout), plat op het oppervlak hoek en hulpstukken (1) te verwijderen. oefen een lichte druk uit zodat het schraaphulpstuk niet in het oppervlak 2. -
Página 27: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
10,8 V multifunctionele machine 827819 Silverline Tools Garantie Dit Silverline product komt met 3 jaar garantie. Het gekochte product registreren U heeft recht op 3 jaar garantie als u dit product binnen 30 dagen na Ga naar: silverlinetools.com, klik op de ‘Guarantee Registration ‘(registratie) aankoop op silverlinetools.com registreert. - Página 28 3 Year Guarantee 3 años de garantía *Register online within 30 *Regístrese online dentro de 30 días. days. Terms & Conditions apply Se aplican los términos y condiciones Garantie de 3 ans 3 anni di garanzia *Registrarsi on-line entro 30 giorni. *Enregistrez votre produit en ligne Termini e Condizioni si applicano dans les 30 jours.