Tabla de contenido
Enlaces rápidos
3714
K innear
P lace
Saskatoon,
S askatchewan
MONITOR DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA DEL NEUTRO
Publicación: SE-330-M
Documento: S95-C330-00000
Impreso en Canadá.
Canadá
S7P
0 A6
Tel.
:
+ 1-‐306-‐373-‐5505
MANUAL DEL SE-330
3 de octubre de 2012
REVISIÓN 9
Copyright © 2012 Littelfuse Startco
Todos los derechos reservados.
Fax.
:
+ 1-‐306
3 74-‐2245
www.starco.ca
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Littelfuse Startco SE-330
Resumen de contenidos para Littelfuse Startco SE-330
- Página 1 Fax. : + 1-‐306 3 74-‐2245 www.starco.ca MANUAL DEL SE-330 MONITOR DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA DEL NEUTRO 3 de octubre de 2012 REVISIÓN 9 Copyright © 2012 Littelfuse Startco Todos los derechos reservados. Publicación: SE-330-M Documento: S95-C330-00000 Impreso en Canadá.
-
Página 2: Tabla De Contenido
2.1.1 Tiempo de disparo FT ......... 3 Esquema y detalles de montaje en panel del SE-330..10 2.1.2 Nivel de disparo FT ..........3 Esquema y detalles de montaje en superficie del SE- ... -
Página 3: Generalidades
Los componentes requeridos para monitorear un NGR son conexión a tierra franca. Esta corriente puede ser un SE-330, un resistor detector serie ER de 20 ó 100 kΩ, calculada o medida. Para sistemas pequeños, la magnitud y un transformador de corriente (CT). -
Página 4: Operación
0,1 a 10,0 segundos. conectados a continuación. El SE-330 tiene cuatro relés de salida. Al relé K1 se le Un acumulador de tiempo de disparo proporciona una puede asignar un disparo o una función de pulsación. Los función de memoria de falla de conexión a tierra para la... -
Página 5: Valores Típicos Para Sistemas De
Página 4 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 de 100 a 10.000 V con el interruptor S5 en la posición de NGR mayor que 2 kΩ, use un resistor detector de 100 kΩ. 100 kΩ (Vx5). Consulte la Fig. 1 y la Sección 2.1.5.5. -
Página 6: Interruptores De Configuración
Página 5 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 2.1.4 A los disparos del SE-330 se restablecen cuando se JUSTE DEL PERIODO DE PULSO reinicializa la tensión de alimentación. El periodo de pulso es el tiempo de ciclo del relé K1 En el modo a prueba de fallas, el relé... -
Página 7: Calibración
Página 6 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 reinicializar la tensión de alimentación con S8 en posición puede rastrear con un amperímetro de pinza o una sonda de ACTUALIZAR. Consulte la Sección 4.1.3. de corriente. Si la corriente pulsante es detectada en un cable o conducto, la falla está... -
Página 8: Led Del Relé K1
Página 7 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 19. Conéctelos como se muestra en la Fig. 3. Disparo de falla de reloj (8 cortos): Los componentes de RK-332 son independientes de la La reinicialización de la CPU fue causada por una falla polaridad. -
Página 9: Salida Analógica
Las dimensiones esquemáticas y del recorte de panel capacidad nominal del CT. Una alimentación interna de para el SE-330 se muestran en la Fig. 4. Para montar el 24 V CC permite conectar la salida analógica como salida de alimentación autónoma. Se requiere de una fuente de SE-330 en panel, insértelo a través del recorte de panel y... -
Página 10: Diagrama De Conexión Del Se-330
Página 9 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 TRANSFORMADOR O GENERADOR NOTA 1 NEUTRO NOTA 12 NOTA 2 NOTAS 11 Y 12 EFCT-X SE-CS30-X NOTA 3 SERIE ER RESISTOR DETECTOR NOTA 4 CT ALTERNATIVO... -
Página 11: Vista Frontal
2. SE-330 MOSTRADO SIN TAPA DE ACCESO A INTERRUPTORES. R=4,8 (0.19) MÁXIMO 4,75 (0.187) DIÁ 4 UBICACIONES RECORTE DE MONTAJE EN PANEL FIGURA 4. Esquema y detalles de montaje en panel del SE-330. Pub. SE-330-M, 3 de octubre de 2012... -
Página 12: Instalación
DEL CUERPO DEL MONITOR Y APRIETE LOS TORNILLOS DE RETÉN. ESQUEMA DEL TIRE EL MONITOR HACIA ADELANTE MARCO ESQUEMA DEL PANEL ADAPTADOR DETALLE DE MONTAJE FIGURA 5. Esquema y detalles de montaje en superficie del SE-330. Pub. SE-330-M, 3 de octubre de 2012... -
Página 13: Vista Superior
Página 12 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 PARA PREVENIR ACCESO NO AUTORIZADO: PASE UN ALAMBRE DE SELLADO POR LOS AGUJEROS DEL CONJUNTO DE TAPA A PRUEBA DE INTEMPERIE, SUJETE CON EL TORNILLO AUTOPERFORANTE DE ROSCA PLÁSTICA SUMINISTRADO CON EL EQUIPO. -
Página 14: Esquema De La Cubierta A Prueba De Intemperie Se- Ip65Cvr-G
Página 13 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 INSTALE LA JUNTA TÓRICA EN LA RANURA DE LA PARTE POSTERIOR DE LA VENTANA A PRUEBA DE INTEMPERIE INSERTE EL MONITOR/RELÉ A TRAVÉS DE LA ABERTURA DE LA... -
Página 15: Resistor Detector
Página 14 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 3.2 R Si es poco probable una falla de conexión a tierra en el ESISTOR DETECTOR El esquema y los detalles de montaje para los resistores conductor del resistor detector, resultará... -
Página 16: Resistor Detector Er-600Vc
Página 15 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 41,5 40,0 (1.63) (1.57) 40,0 10,5 22,2 10,5 19,0 (1.57) (0.41) (0.87) (0.41) (0.75) NOTA 3 4,5 (0.18) DIÁ C’PERFORACIÓN 10,0 (0.39) DIÁ PROFUNDIDAD 3,2 (0.13) -
Página 17: Cerramiento - Vista Superior
Página 16 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 JUNTA 120,4 120,4 (4.74) (4.74) CERRAMIENTO - VISTA SUPERIOR CUBIERTA - VISTA INTERIOR (CUBIERTA REMOVIDA) 82,5 (0.38) (3.25) M6 Ó 0.25-20. 120,4 (4.74) CERRAMIENTO - VISTA SUPERIOR... -
Página 18: Tornillo De Montaje Ubicaciones
Página 17 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 NOTA 2 TORNILLO DE MONTAJE UBICACIONES NOTA 3 NOTA 2 CERRAMIENTO - VISTA CUBIERTA - VISTA INTERIOR SUPERIOR CON EL ER-600VC INSTALADO (CUBIERTA REMOVIDA) INSTRUCCIONES DE MONTAJE PERFORE UN AGUJERO PARA LA ENTRADA DEL CABLE AL CERRAMIENTO. -
Página 19: Resistor Detector Er-5Kv
Página 18 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 CAPACIDADES NOMINALES: 381,0 TENSIÓN MÁXIMA ..2.500 V CA (15.00) CORRIENTE MÁXIMA . 125 mA 21,0 RESISTENCIA ....20 kΩ (0.83) CONEXIÓN ALTERNATIVA DEL TÉRMICA ...... CONTINUA... -
Página 20: Resistor Detector Er-5Wp
Página 19 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 CAPACIDADES NOMINALES: 381,0 TENSIÓN MÁXIMA ..2.500 V CA (15.00) CORRIENTE MÁXIMA ..125 mA 21,0 RESISTENCIA ....20 kΩ (0.83) CONEXIÓN ALTERNATIVA DEL TÉRMICA ......CONTINUA... -
Página 21: Lado Superior
Página 20 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 422,0 (16.61) CAPACIDADES NOMINALES: TENSIÓN MÁXIMA ..8.400 V CA CORRIENTE MÁXIMA ..84 mA RESISTENCIA....100 kΩ TÉRMICA ......1 MINUTO ENCENDIDO, 120 MINUTOS APAGADO 0.25-20 CABEZA BOMBEADA... -
Página 22: Resistor Detector Er-25Kv
Página 21 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 780,0 (30.70) CAPACIDADES NOMINALES TENSIÓN MÁXIMA ..14.400 V CA CORRIENTE MÁXIMA . 144 mA RESISTENCIA..... 100 kΩ TÉRMICA ..... 1 MINUTO ENCENDIDO, 120 MINUTOS 0.25-20 CABEZA BOMBEADA... -
Página 23: Resistor Detector Er-35Kv
Página 22 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 1000,0 CAPACIDADES NOMINALES (39.4) TENSIÓN MÁXIMA ..22.000 V CA CORRIENTE MÁXIMA ..220 mA RESISTENCIA....100 kΩ TÉRMICA ......1 MINUTO ENCENDIDO, 120 MINUTOS APAGADO 0.25-20 CABEZA BOMBEADA... -
Página 24: Ct De Falla De Conexión A Tierra
Página 23 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 3.3 CT DE FALLA DE CONEXIÓN A TIERRA Seleccione e instale un CT de falla de conexión a tierra que proporcione el nivel de disparo deseado. -
Página 25: Sensor Detector De Corriente De Falla De Conexión A Tierra Efct-1
Página 24 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 121,0 121,0 (4.76) (4.76) 20,5 80,0 (0.81) (3.15) NOTA 2 TORNILLOS M5 LADO SUPERIOR DETALLE DE MONTAJE 25,0 30,0 (0.98 (1.18) 5,0 (0.20) Ø EFCT - 1FC... -
Página 26: Sensor Detector De Corriente De Falla De Conexión A Tierra Se-Cs30-70
Página 25 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 121,0 (4.76) 121,0 (4.76) 20,5 80,0 (3.15) (0.81) NOTA 3 TORNILLOS M5 DETALLE DE MONTAJE LADO SUPERIOR 25,0 30,0 (0.98 (1.18) Ø 5,0 (0.20) EMBUTIDO PARA TUERCA HEX 8 mm PROFUNDIDAD 1,0 (0.04) -
Página 27: Sensores Detectores De Corriente De Falla De Conexión A Tierra Efct-26 Y Se-Cs30-26
Página 26 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 68,0 68,0 (2.68) (2.68) 17,0 34,0 (0.67) (1.34) M4 Ó 8-32 ROSCADO TORNILLOS M5 LADO SUPERIOR DETALLE DE MONTAJE 25,0 26,5 (0.98) (1.04) 4,0 (0.16) Ø... -
Página 28: Conexión A Tierra Aislada Simplificada
CIRCUITO DE DETECTOR DISPARO DE LA ESTACIÓN mayor que la capacidad nominal del bloque de terminales, el SE-330 debe aislarse de la tierra de la estación y deben tomarse precauciones con la alimentación de energía y los ALIMENTACIÓN DE CONTROL contactos de disparo. -
Página 29: Conexión De Pulsación
Página 28 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 3.5 C ONEXIÓN DE PULSACIÓN Ajuste el interruptor S1 a K1 = PULSACIÓN y use un interruptor externo como se muestra en la Fig. 21 para usar el relé... -
Página 30: Adquisición Local De Datos
Página 29 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 4.1.1 A DeviceNet™: DQUISICIÓN LOCAL DE DATOS • DeviceNet Slave (Esclavo). El SE-330 emite un paquete de datos cada segundo. La • Especificación de DeviceNet Vol 1:2.0, Vol 2:20. -
Página 31: Resolución De Fallas
Repita el procedimiento de calibración después de que se haya corregido la condición de abierto o cortocircuito. Disparo remoto El SE-330 fue disparado por una señal de la red de comunicaciones. Código de intermitencia del LED DE DIAGNÓSTICO = L- Oprima RESTABLECER para eliminar el disparo. -
Página 32: Especificaciones Técnicas
Página 31 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 *L = pausa larga, S = parpadeo corto. 6. E Exactitud del nivel de SPECIFICACIONES TÉCNICAS disparo ........1% de la capacidad 6.1 SE-330 nominal primaria del CT Alimentación... -
Página 33: Resistores Detectores
Página 32 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 Configuración ......Normalmente abierto y PWB .......... certificado MIL-1- normalmente cerrado 46058, reconocido (Forma C) UL QMJU2 Modo de operación ....No a prueba de fallas Capacidad nominal CSA/UL Configuraciones de montaje .. -
Página 34: Sensores De Corriente
Página 33 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 Térmica ........Continua Aislamiento ......Clase 600-V Peso de envío ......5,0 kg (11 lb) Diámetro de ventana ..... 70 mm (2.7”) Peso de envío ......1,2 kg (2.5 lb) 7. -
Página 35: Garantía
Al aplicar la tensión de prueba a los terminales R y OTA: reparará, reemplazará o reembolsará el precio original de G se dañará el SE-330 y el resistor detector ER. El NIVEL compra de un SE-330 que sea considerado por Littelfuse DE DISPARO V es la tensión de disparo en el terminal N,... -
Página 36: Prueba De Resistor Detector
Página 35 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 PASA: El SE-330 debe dispararse por FALLA DE transformador de corriente de falla de conexión a RESISTENCIA. Para unidades con revisión 7 de tierra. Esta verificación se puede realizar visualmente firmware o superior, un disparo por falla de conexión a... -
Página 37: Circuitos De Prueba De Falla De Conexión A Tierra
Página 36 Monitor de resistor de conexión a tierra del neutro SE-330 Rev. 9 TABLA 4. REGISTRO DE PRUEBA DE FALLA DE a) USANDO EL SE-400 CONEXIÓN A TIERRA ECHA ESULTADOS DE RUEBA NEUTRO AL SE-330 AL RESISTOR DETECTOR TERMINAL N...