Página 1
CLEAR para salir de la condición de error. Si, en cambio, se encuentra encendido alguno de los leds ubicados en el frente del Durango, proceda como se indica en la página 9 de esta guía. Finalmente, antes de llamar al servicio técnico conviene asegurarse que no hay ningún resto de papel en el rodillo que impida...
Página 2
El SDH (Sistema Durango Hasar) es un programa para ser instalado en una PC que facilita la programación y carga de datos del POS Durango. En el sitio web de Compañía Hasar SAIC, encontrará una descripción de sus características.
Página 3
Durango. Luego conectar ficha a la red de 220V CA. (Continúa de página anterior) • Durango a teclado SHM/KD-60: conectar cable desde el conector indicado con la leyenda TECL en la parte trasera del Durango al >< para recorrer funciones disponibles conector del teclado SHM/KD-60 indicado en la ilustración.
Página 4
Normativa fiscal (Muestra en el display la versión del controlador) • Ubicación El lugar para instalar el Durango debe elegirse de manera que la Baja fiscal leyenda “Controlador Fiscal Homologado”, que se encuentra situada en la parte posterior del gabinete, quede a la vista del Este comando sólo puede ser ejecutado por la AFIP...
Página 5
Teclado Carga del papel Alta/Modificación departamentos >< para seleccionar departamento Nombre departamento >< para indicar si es departamento de envases >< para seleccionar alícuota IVA >< para modificar impuestos internos 1. Corte en forma recta el comienzo del rollo de papel. ó...
Página 6
Carga del papel Teclado 6. Enhebre el papel copia en el carrete como se muestra en la Modificación teclado siguiente ilustración. Recargo / Descuento (Continúa de página anterior) >< para modificar porcentaje/monto máximo admitido ó ingresar porcentaje máximo (confirmar) >< para indicar si requiere supervisor Monto - X / Hora y fecha Búsqueda de PLU - Consulta PLU...
Página 7
Teclado Carga del papel 9. Gire el carrete para tensar el papel y cierre la cubierta. Al hacer Modificación teclado esto, la impresora automáticamente cortará el papel sobrante. Nota de crédito - Factura Apertura de cajón Pagado - Recibido Venta de artículo (PLU) ><...
Página 8
Cambio de la cinta de impresión Teclado Modificación teclado Medio de pago (Continúa de página anterior) (Si en opción anterior se eligió “Si”) para modificar cambio >< máximo admitido ó ingresar cambio (con 2 decimales) >< para indicar medio en que se da el vuelto para indicar si es obligatorio 1.
Página 9
Teclado Mensajes de error Modificación teclado En caso de producirse un error en el funcionamiento, el Durango lo indicará mediante sonidos (bips) y/o encendido de los leds del panel de control. Venta a departamento Encendido >< para seleccionar departamento Al encenderse el Durango, éste emite un sonido (bip) aislado. Este bip es normal en el procedimiento de encendido y no requiere acción...
Página 10
Display Base de datos Durante la operación del sistema, en el display del cajero aparecen Precios por lotes determinados códigos abajo, a la derecha. El significado es el siguiente: para seleccionar el departamento al cual >< Modo de operación normal de cajero. se le quiere realizar el ajuste de precio ><...
Página 11
Base de datos Baja de artículos Guía rápida de operación Código del artículo >< para confirmar si se da de baja o no Alta/Modificación artículos Número de PLU ó escanear >< para modificar precio ó ingresar precio (con 2 decimales) Descripción ><...
Página 12
El POS Durango puede operarse con o sin llave. Esta guía incluye Base de datos ambas formas de operar y sigue la siguiente convención: · Artículos no activos Alta/modificación clientes Si no se indica otra cosa, las operaciones pueden realizarse una vez alimentado el equipo o, en caso de operarse con llave, llevándola a la...
Página 13
Preferencias Imprime el subtotal en un documento. Dirección Ingresa un dato: número de PLU en modo búsqueda, valor en modo de programación, etc. Ingresar texto línea 1 ó dejar en blanco A. Si se deja en blanco Multiplica una cantidad en una venta. para elegir si la línea se deja (ir a B) ><...
Página 14
Abrir factura Preferencias Clientes ingresados Clave de programación para indicar si se >< A. Por número (documento) de cliente Ingresar clave guardan datos Número (documento) de cliente Repetir clave Si el cliente existe: Realizar una venta Artículos pesables Si el cliente no existe: ><...
Página 15
• Si se está operando con llave, llevarla a la posición Ventas • Dentro de cada opción, para regresar al nivel anterior puede Por departamento Por flat-PLU oprimirse la tecla . Tanto para salir de la opción como para salir del menú...
Página 16
Ventas PLU precio abierto PLU descripción abierta Por teclado Por teclado Número de PLU Número de PLU Guía rápida de programación Ingresar precio Ingresar descripción (optativo) (optativo) Por escáner Por escáner Escanear Escanear Ingresar precio Ingresar descripción (optativo) (optativo) Recargos y descuentos Ingresar en modo supervisor Si las teclas no tienen valor prefijado Sobre última operación...
Página 17
Para mayor información acerca de la operación y programación del Para recuperar factura Para recuperar nota de crédito POS Durango y del teclado SMH/KD-60, consulte el Manual del Usuario Durango en el sitio web de Compañía Hasar SAIC: Abrir factura Abrir nota de crédito...
Página 18
Emisión de reportes Pagos (Presionar aborta la impresión) Parcial Saldo o total Ingresar monto Artículos no activos Lista de cajeros ó (con 2 decimales) (Imprime) (Imprime) ó Lista de clientes Z por fechas Subtotal obligatorio Cambio obligatorio para seleccionar >< para elegir ><...