Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Las instrucciones de seguridad a continuaci6n
le informar_.n c6mo utilizar su aire acondicionado
para evitar
lesiones a usted mismo o da_os a su AIRE ACONDIClONADO.
r,._..Im_v_|i:ll[_r:! PARA SU SEGURIDAD
No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y liquidos
inflamables en las cercanias de este o cualquier otro
electrodomestico. Lea las etiquetas del producto para
conocer las advertencias de inflamabilidad y otras.
PREVENIR
ACCIDENTES
Para reducir el riesgo de fuego, descargas electricas, o
lesiones a personas al utilizar su aire acondicionado,
respete las precauciones basicas, incluyendo las
siguientes:
• Asegt_resede que el servicio electrico es adecuado
para el modelo que usted ha elegido.
• Siva a instalar el aire acondicionado en una ventana,
usted probablemente deseara limpiar ambos lados del
cristal primero. Si la ventana es del tipo de tres guias
con panel de pantalla incluido, usted puede desear
quitar totalmente la pantalla antes de la instalacion.
• Asegurese de que el aire acondicionado se ha estado
instalado segura y correctamente segun las
instrucciones de este manual. Guarde este manual e
instrucciones de instalacion para futuras consultas de
desmontaje o reinstalacion de esta unidad.
• Utilice guantes para manipular el aire acondicionado.
Tenga cuidado de evitar cortes de los bordes afilados
de metal en las bobinas frontal y trasera.
INFORMACION
ELECTRICA
El regimen electrico completo de su nuevo aire
acondicionado esta indicado en la placa serie. Consulte
el regimen al comprobar los requisitos electricos.
• Asegurese de que el aire acondicionado esta
correctamente puesto a tierra. Para reducir al minimo el
riesgo de descargas e incendios, la puesta a tierra
correcta es muy importante. El cable de alimentacion esta
equipado con un enchufe de puesta a tierra de tres
dientes para su proteccion contra descargas electricas.
• Su aire acondicionado debe estar enchufado a un
enchufe de pared correctamente puesto a tierra. Si el
enchufe de pared que planea utilizar no esta
adecuadamente puesto a tierra o protegido pot un fusible
de retardo o un interruptor, Ilame a un electricista
cualificado para instalar el enchufe apropiado.
• No ponga en funcionamiento el aire acondicionado con
la hoja de embalaje adherida a la parte posterior del
soporte de pared, y la esquina de embalaje y cinta azul
del aire acondicionado. Esto podia causar daSos
mecanicos dentro del aire acondicionado.
• No utilice un cable alargador o un enchufe
adaptable.
_
Eviteel riesgode incendios o descargas
electricas.Noutiliceun cable alargador o un enchufe
adaptable.Noquiteningt]ndientedel cablede alimentaci6n.
Enchufe de
pared del tipo
c
puesta
_I
] Bajo ninguna
circunstancia corte,
a tierra !_
|desmonte o puentee el
i
_diente de puesta a tierra
_Ide
este<_enchufe.
Reponga
Cable de alimentacion
I-n/ iil_J
_Prueba
con enchufe de puesta a
tierra de tres dientes
IDEAS
PARA
EL AHORRO
DE ENERG|A
• La capacidad del aire acondicionado debe Ilenar el
tama_o de la habitacion para Iograr un funcionamiento
eficiente y satisfactorio.
• Instale el aire acondicionado en un lugar sombreado de
su hogar. Lo mejor es una ventana al norte porque
estara sombreada la mayor parte del dia.
• No bloquee el flujo de aire interior con persianas,
cortinas o muebles; o el exterior con arbustos,
cerramientos u otras edificaciones.
• Cierre los registros de suelo y pared y el regulador de
tiro de la chimenea para que el aire frio no se escape
pot la chimenea y hacia los conductos.
• Mantenga cerradas las persianas y cortinas en otras
ventanas durante las horas mas soleadas del dia.
• Limpie el filtro de aire segun Io recomendado en la
seccion MANTENIMIENTO de este manual.
• El aislamiento apropiado y el encintado en las ventanas
de su hogar mantendra el aire caliente fuera y el aire
frio dentro.
• Las cubiertas externas de la casa que den sombra junto
con arboles, plantas o toldos ayudaran a reducir la
carga de trabajo del aire acondicionado.
• Utilice los electrodomesticos que produzcan calor como
estufas, lavadoras, secadoras y lavaplatos durante las
horas mas frias del dia.
-21 -
Capítulos
Tabla de contenido
